「最近」應該用「late」還是「lately」?

2021-03-01 每日學英語

英語中有很多單詞長得很相似，

但意思卻是大不相同。

但這些詞卻讓

眾多剛接觸英語

或是正在努力學習英語的小夥伴們

很是頭疼~

 

今天我們就一起來學習一組

容易混淆的單詞「late」和「lately」的不同以及用法~

 

Late /leɪt/

adj. 遲到的，晚的

adv. 晚，遲；後期地；晚年地

It means that things happened or done after the expected, arranged or usual time. Or it means near the end of a period of time or a person's life, etc.

它指的是事情的發生或完成在預期、安排或通常的時間；或表示時間接近末期、在某人的晚年。

I am so sorry that I was late this time.

非常抱歉，我這次遲到了。

The train was an hour late.

火車晚點了一小時。

She got up late this morning.

她今天早上起晚了。

Tom became a famous artist late in life.

Tom在晚年時成為了著名的藝術家。

 

Lately /ˈleɪtli/

adv. 近來，最近；不久以前

It means that things happened recently or in the recent past.

它指的是事情發生不久之前。

Have you seen Steven lately?

你最近見過Steven嗎？

He looks so tired because he hasn’t been sleeping well lately.

他看起來挺累的，因為最近一直沒睡好。

最後總結一下，

「late」的詞性有兩個，

形容詞時，表示「遲到的，晚的」；

副詞時表示「晚，遲；後期地；晚年地」；

而「lately」是副詞，

意思與前者大不相同，

表示「近來，最近；不久以前」。

可以在線查詞、翻譯、學習精彩英語短句、搜索海量英語學習資料

如果感覺有幫助，請留言和幫忙點讚，小編謝謝啦~

相關焦點

  • late 和 lately,hard 和 hardly,讓我眼花繚亂,誰給說說?
    比如今天我們要說到的 late 和 lately，hard 和 hardly，late 和 hard 本來就能當副詞用，再加上ly之後，還是副詞，只不過詞義變化較大。1. late：副詞「晚、遲」The bus went slowlyand we got there late. 騎車跑得慢，我們到那晚了。
  • 副詞「表兄弟」:hard 與 hardly,late 與 lately,區別很大哦
    late 也是個副詞，lately 確實另一個副詞。( 2 ) hard 還可以當形容詞用，意思是「堅硬的、艱難的」Water changes into hard ice in winter.冬季，水會變成堅硬的冰。
  • lately和late都是「晚」嗎?insist後何時用虛擬語氣?
    --Have you ever been to the cinema lately?--Yes. I went to the cinema late yesterday.--你最近去看過電影嗎？--去過。我昨天看電影遲到了。[說明] Late 和 lately雖說是同根詞，但用法和含義卻完全不同。
  • hard,hardly,late,lately,clean,cleanly等同根副詞比較
    （形容詞）3.late和latelylate意為「晚，遲」；lately意為「最近」，二者意義不同。Very late at night，I got a phone. 很晚，我接到了一個電話。I have lately received a number of letters about this. 最近我收到很多關於這件事的信件。
  • 英語語法:lately和late都是「晚」嗎?insist後何時用虛擬語氣?
    --Have you ever been to the cinema lately?--Yes. I went to the cinema late yesterday.--你最近去看過電影嗎？--去過。我昨天看電影遲到了。
  • (易錯詞辨析)late是遲,副詞lately與遲無關,最高極latest呢?
    歡迎大家來探討~在學習詞彙的過程中，經常遇到一些拼寫相似、意思相近但不相同的單詞，初學者往往受困於此，究竟該如何正確地辨別與使用易混淆詞彙，本期的青青英語教室就以出現頻率較高的一組單詞——late, lately, later, latter, latest為例作一番辨析。
  • latest和lately僅兩字母之差
    像latest和lately便是一個例子，二者僅僅兩個字母之差，其實也就是後綴不同，至於差多少，跟隨筆者一起來看一看吧。一、讀音與意思latest[letst] late-later-latestadj.
  • sleep late可不是晚睡!那失眠用英語又怎麼說?
    例句：I've been having trouble sleeping lately. 我最近睡眠不好。如果是患了失眠症，長期睡眠不好的人可以用這個詞：Insomnia。一旦失眠，將要迎接的就是——熬夜，它的英文是：Stay up late.
  • 2018中考單詞易錯點解析:Late and Early
    I’m sorry I’m late.   　　對不起，我遲到了。   　　2. Hurry up, or you will be late for work.   　　快點，否則你上班會遲到的。   　　3. It’s very rare for him to be so late.
  • She's been out to lunch lately是吃午餐嗎?真正的意思是什麼?
    如果擔心聽者誤會的話，不妨使用be at lunch看看老外聊天時怎麼用out to lunch：Mary: Have you heard any of the words I have been saying to you?Danny: What?
  • 乾貨 ︱sleep late是晚睡還是晚起?
    話說，「睡得晚」用英語怎麼表達呢？是sleep late嗎？來聽聽「語法大咖」張滿勝老師的講解吧。學習英文，我們不能僅滿足於知道單詞的意思，而是要理解並學會英文的思維方式。就拿動詞來說吧，除了需要知道動詞的詞義外，我們還要知道動詞的詞義屬性，即該動詞是表示狀態、短暫動作還是延續動作。如果不作這樣的區分，我們很可能會誤讀句子意思。
  • 易混詞辨析:「later」和「lately」的區別
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文易混詞辨析：「later」和「lately」的區別 2019-08-12 09:35 來源：小學英語 作者：
  • 夜晚難入眠,睡著打呼嚕.你知道「打呼嚕」用英語怎麼說嗎?
    如果不是一次兩次，但也不是長期，就是短期睡不著，可以用以下方式表達：Have trouble sleeping.例句：I've been having trouble sleeping lately. 我最近睡眠不好。3.如果是患了失眠症，長期睡眠不好的人可以用這個詞：Insomnia。
  • sleep late 到底是 「睡的晚」 還是 「起的晚」 ?(音頻版)
    不過從養生的角度來說，三伏天最保健的方法就是午睡一會 （take a snap）啦~~~說起 「睡覺」 sleep ， 相信還是有很多小夥伴會有認知誤區。比如。很多人看到 sleep late ， 反應就是直譯：睡的晚。Sorry, I slept late , I burned the midnight oil last night.
  • Have I Told You Lately
    Have I told you lately that I love youHave I told you there's no one else above youFill my heart with gladnessTake away all my sadnessEase
  • sleep late是"睡得晚"還是"起得晚"?
    夏日最容易昏昏沉沉的，可能這就是季節更替綜合症吧早上聽到Sandy說，「天天sleep late，上班好睏。」細心的人已經發現了，這裡的sleep late用錯了！
  • 每日英語:I've been forgetful lately
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日英語：I've been forgetful lately 2013-02-20 16:12 來源：恆星英語 作者：
  • BEC商務英語活學活用:Be Punctual
    但是，無論是還在猶豫是否要參加BEC考試的，還是已經通過BEC考試的，都在疑惑到底學了BEC有什麼用呢？本節目通過核心學習、詞彙、課文、對話等四方面內容讓BEC活學活用起來。　　Ⅰ.核心學習：Be Punctual 準時　　Steve: You're late again, Mike.
  • 「later」和「lately」傻傻分不清楚?快來看看區別吧
    4. later 後來latest 最近的lately （副詞）最近，不久前eg: It turned very hot a few days later. 幾天後天氣變得非常炎熱。The latest technology was used into the new energy automobile.