bdjw,看不懂縮寫詞還能快樂上網嗎

2020-12-14 勇哥de書舍

縮寫詞築起一座「圍城」,外邊的人不太想進去,裡邊的人更不想出來。

「是我的年齡太大了嗎?是我的愛好太匱乏了嗎?是我不配擁有他們的快樂嗎?」站在縮寫詞前迷茫的年輕人,很受傷。

「啥啥啥,這都是啥?」這是在瀏覽消息時被縮寫詞困住的你嗎?

縮寫詞被大量使用後,人們發現沒點「破譯」本事,連瓜都吃不著。

「偶遇」某粉絲正在為自家明星打抱不平:「為什麼許凱沒有jb卻被網暴一年?」你以為是個「身殘志堅」的感人故事,看過評論區才發現,jb原來是家暴的縮寫......

當好友發來nsdd時,你一頭霧水地發飆:「你才是弟弟。」結果好友解釋nsdd是「你說得對」。

既不是敏感字眼,又不是難打的生僻字,為什麼「萬物皆縮寫」?

當原本秉持以「簡潔易懂」為原則的縮寫詞開始泛濫時,它就逐漸變味了。

企圖給縮寫詞找規律,

是「縮寫盲」最後的倔強

在縮寫詞海洋裡遨遊半天,小編可以負責地告訴你,沒有規律就是縮寫詞最大的規律。

先來幾個入門級的找找自信:pyq(朋友圈)、dbq(對不起)、xswl(笑死我了)。

這些詞運用廣泛,比較常見,並且是由拼音首字母縮成,結合語境很容易猜出。

但這不代表所有由拼音首字母縮成的詞都好猜。

縮寫詞最大的特點,就是隨意!沒有長時間的「語境培訓」,很難猜出它們真正的意思。

看到zgrb、jswr、pgcd,我就想滑手機了......它們分別是「做個人吧」、「精神汙染」、「捧高踩低」的意思。

這時候,有沒有感覺自己學了一套假拼音?

都是拼音首字母開頭就算了,自己猜不出來還能讓輸入法去猜,但是為什麼還要混入其他「不法分子」呢?

比如,bgcp(男女情侶),縮寫自「boy girl couple」。

先不說英文中有沒有這樣的表達,單是「解題技要」突然由拼音縮寫冷不丁地變成英文縮寫,就讓人反應不過來。

還有nbcs(沒人在意)是「nobody cares」的縮寫,縮寫時還保留了容易被遺忘的「s」。小編要為廣大縮寫詞發明者的嚴謹點讚!

你以為繼拼音、英文之後就沒有別的花樣了嗎?太天真了,快來接受「降維打擊」。

「諧音縮」,biss(必死),沒錯,這樣縮都可以;

「混合縮」,U1S1(有一說一),這個詞就厲害了,它居然還有粵語版,yjgj(有句港句);

「縮中縮」,sk(生快)——生日快樂,竟然有一瞬間懷疑它與SK2神仙水有關係;

「聯想縮」,szdd(四字弟弟)——易烊千璽,那迪麗熱巴就是szmm(四字妹妹)吧;

「成語縮」,xfxy(腥風血雨)、zqsg(真情實感),難道把成語完整打出來會燙手?

最後,還有讓人哭笑不得的「反義縮」:綠大暗(黃曉明),雖然也不太懂黃的反義詞為什麼會是綠。矮大緊(高曉松),聽起來怪不正經......

還有「大神」造出了縮寫詞編輯器,立志拯救一眾「縮寫盲」。/網頁截圖

「縮法」眾多,又無法則可循,亂套就是預料之內的事。

這場挑戰人們閱讀流暢性、忽略漢語博大精深的xfxy(腥風血雨)就這樣蔓延開來。不想繼續做個「落伍人」,就得儘快追趕潮流了。

等等,誰說縮寫詞是潮流?

縮寫可以,

但別拿來裝X

papi醬曾拍攝一期視頻諷刺網絡上泛濫的縮寫詞。

都是yz,我怎麼知道你說的是楊總、嚴總,還是於總?沒事,拽起來就行。/papi醬視頻截圖

兩個人抱著有歧義的縮寫詞聊天,結果就是似懂非懂、不懂裝懂、答非所問。

縮寫詞沒有規律,不僅體現在它拼音、英文、數字等各類元素的胡亂搭配,還體現在它可以藏在所有信息文字中,隨時隨地冒出來「噁心」你一把。

印象中,縮寫詞最原始的作用就是「加密」,它被廣泛應用於娛樂圈與飯圈中。

第一狗仔卓偉,可謂加密界鼻祖。

你可能沒見過他的人,但你一定吃過他「賣」的瓜。/微博截圖

「N姓男星,出軌一位二線女星。」這樣一句飽含神秘色彩的爆料被拋出,不僅會讓各個N姓男星緊張得一哆嗦,還會引得粉絲趕緊尋找蛛絲馬跡,為自家明星力證清白。

而對於爆料者來說,只要能引起人們猜測、討論,爆料就有意義。

後來,粉絲們為了保護自家明星,在發帖、發微博討論時也開始用縮寫的方式略微加密。因為在這種含糊的表達下,他們才能無所顧忌地發言。

慢慢的,縮寫詞的範圍就不僅限于姓名了。

出軌、家暴、強姦等負面詞語也開始用縮寫代替。畢竟在沒有確鑿證據下,人們也擔心自己的話語會引來法律追責;

吐槽、辱罵等不文明的詞彙也開始用縮寫詞掩蓋一把,以免被和諧成***;

表示喜愛,卻又想說得委婉一點時,用縮寫詞表達還能顯得「萌萌噠」......

使用縮寫詞的人微微小拽,不會縮寫詞的人繼續不屑。兩派人就慢慢的「分道揚鑣」了。

縮寫詞像是打開了一個交流新天地,人們享受縮寫詞帶來的隱秘快感時,還企圖將其拓展到日常用語中。於是,就出現了許多沒必要的縮寫。

「大清早,鬧鐘響了,我伸出SB(手臂)一看SB(手錶),已經六點半了,我趕緊叫醒外甥SB(孫斌),讓他背上SB(書包)去上學,我也要急著去SB(上班)!」

這樣的段子,就是現在各大信息平臺以及視頻字幕中的真實現狀。被縮寫詞卡殼的網友握緊拳頭:「你到底想不想讓人看懂?」

莫名其妙的縮寫詞,讓本該清晰流暢的表達變得千瘡百孔。故弄玄虛背後,其實都是乏味無聊的解釋。

真相了!討厭縮寫的人根本不是嫌棄自己落伍,而是對那些明明想要共享信息卻還要加個密裝X的人表示無語。

縮寫詞不是「鍋」,

00後不會背

縮寫詞早已不是什麼新鮮事物了,從網際網路普及開始,人們就將打字與寫字的習慣區分開來。

許多90後、00後都趕上了小學開設的計算機課程,大部分人去機房上的第一堂課,就是使用「金山打字通」練習快速打字。/金山打字通

沒錯,寫字需要一筆一畫地完成,而打字則要求——速度,速度,還是速度。

以致於在網絡聊天時,人們為追求速度開始使用各種非正式詞彙。

比如,80後、90後熟悉的GG(哥哥/帥哥)、MM(妹妹/美眉)、BT (變態)......以及風靡一時的「火星文」。

像現在被拿來聊天的縮寫詞一樣,「火星文」當年也是霸屏QQ空間和聊天室的寵兒。

真別說,雖然「火星文」融合了繁體、日語、拼音、英文、符號等各種花樣,但靠著「半邊字」,你也能磕磕絆絆地讀出大概意思。

比如,「甯可高慠白勺發黣,伓呿卑薇白勺攣噯」——寧可高傲的發黴,不去卑微的戀愛。如果這麼簡單你還讀不懂,那可能要被「踢出群聊」啦。

雖然「火星文」花裡胡哨,但其本質還是中文,人們多少能猜出來一些。

然而,經歷過「火星文」浪潮洗禮的人們,現在卻跪在了縮寫詞面前。

有人說,既然「火星文」是90後的專屬,那縮寫詞一定是00後搞出來的事情咯。

還真不一定。

人們知道,大量的縮寫詞是從「飯圈」爆發出來的。雖然「飯圈」這個說法是近幾年開始才出現,但人們的追星現象卻已經有相當長的一段時間了。

要追星就要議論,要議論還要說法隱晦,人們自然想到了用縮寫。

一些古早八卦顯示,讓縮寫明星姓名成為一種默契,可追溯到2005年的《超級女聲》時期。也就是說,在2005年時,80後和90後就已經在用縮寫詞來來八卦明星了。

使用縮寫有很好的隱秘性、簡潔性、區隔性,機智的人們都使用10多年了。/天涯論壇截圖

如果你還以為寫幾個縮寫就可以混跡00後群體,成為當前的「潮流一哥/一姐」,就太天真了。事實上,80後、90後也可以飆縮寫,00後也會對各類縮寫詞摸不著頭腦。

這些網絡縮寫詞根本不是代際間的區分,而是不同圈子的「入場券」。

比如,飯圈聊天時的fw(廢物)與遊戲圈聊天時的fw(封王)就不是一個意思。

日常聊天時發dbq,對方會明白你是在道歉。在遊戲中發dbq,隊友會自然而然地理解為double kill(雙殺)。

同樣是ddl,在直播界就會被理解為「掉點了」,意思是人氣下滑。當然對於文學愛好者,「掉點了」還可以老舍先生筆下對下雨的描寫。

但如果出現在我們編輯部的群聊中,ddl就成為了deadline的縮寫,也就是交稿日。

同樣的縮寫,放在不同的圈子裡,意思大不相同。

但有趣的是,這些縮寫詞不會讓人出現閱讀障礙,更不會讓人反感。原因很簡單,交流者同屬於共通的圈子,縮寫詞都是達成共識的詞彙。

找出再多縮寫詞的規律也沒有用。只有在同一個圈子裡,擁有共同興趣、共同語言、共同認知的人,才能解開這些「縮寫密碼」。/圖蟲創意

總之,在圈子中使用,縮寫詞就是一種「甜蜜黏合劑」,它能讓溝通者之間更加親密,從而產生情感共鳴。

但是,當縮寫詞離開它們所屬的圈子,就會變成「無頭蒼蠅」,不僅沒有歸屬含義,還惹人嫌。

下次碰到看不懂的縮寫詞,我還是會滑走,因為我知道只會有兩種情況:1.我不是那個圈子的人。2.又碰到有人在裝X了。

而這兩種情況都不適合讓我花費時間,所以「拜拜了您吶」!

相關焦點

  • 看不懂現在年輕人的縮寫 老年人網上衝浪也太難了
    比如下面這段話,你能看懂嗎?。。。怪不得「老人們」紛紛抱怨看不懂,單看這些縮寫根本不知道在說什麼,難道這年頭,不會點黑話連網上衝浪的資格證都要被吊銷了嗎?放心,你不是一個人。在看不懂流行語這件事上,大家都一樣。什麼是zqsg,什麼是bdjw,什麼又是u1s1?看的煩了甚至有人被逼無奈,做了一個專門的網頁來翻譯,希望大家「好好說話」!
  • 不懂這些縮寫詞,連歌都聽不懂了?
    yjjc、zqsg、ssfd,不懂這些詞是什麼意思,可能連歌都不能好好聽了。最近,火箭少女組合推出一首新年歌曲《要嗨森》,歌詞中用了不少縮寫詞,讓網友大呼看不懂。
  • 再不看,你就lllllllllb了……
    天天都是黑人問號臉這些「神奇」的詞彙是飯圈最流行的溝通方式你也可以稱它為:「字母縮寫文」據了解,該種詞彙起源於飯圈文化一群粉絲組成的組織和團體主要以青少年為主他們有大量的空閒時間用這些「看不懂點擊播放 GIF 0.6M【bdjw】「不懂就問」的拼音首字母縮寫指「我不懂這個梗,請告訴我它是什麼意思
  • 看不懂lgjl和rnb的我,如何在雪松cfpl?
    今天,小編特地準備了· 高能迷惑縮寫考試(雪松卷)·為大家普及網絡上最常用的一些縮寫詞含義正確答案:C 不懂就問常見於飯圈,用於虛心求教時,如「bdjw,請告訴我這個梗是什麼意思」。在雪松,小夥伴們對新鮮事物保持好奇心,擁有馬上行動、持續迭代的執行力,對於如此精彩的世界,看不懂的新奇東東,當然就要bdjw啦~答題時間到!你答對了多少題呢?答不好沒關係,教你解題小妙招:選正能量那個沒錯!
  • 不懂縮寫詞連歌都聽不懂了?00後用這些詞自嗨狂歡
    yjjc、zqsg、ssfd,不懂這些詞是什麼意思,可能連歌都不能好好聽了。最近,火箭少女組合推出一首新年歌曲《要嗨森》,歌詞中用了不少縮寫詞,讓網友大呼看不懂。現在的飯圈(粉絲圈),縮寫詞成為一套「行業黑話」,讓外人摸不著頭腦。
  • 無解的英文縮寫詞(acronym)
    經常會有人問我一些英文縮寫詞比如POR, ACC,IMT是什麼意思,不得不說這是最糟糕的問題。 還有一些人在和別人溝通中也喜歡用英文縮寫詞,默認別人是知道是什麼意思的,如果是同行或者同公司交流倒沒問題,如果是和其他行業的人溝通,就是非常失敗的溝通了。 相信每個剛進入外企的人,最大的困惑就是看不懂縮寫。
  • 科研論文縮寫詞泛濫,除了讓人讀不懂,科學家圖啥?
    從歧義繁多的縮寫詞到不必要的術語(jargon),科研論文的可讀性似乎變得越來越糟糕。縮寫詞數量攀升,文章可讀性越來越差不可否認的是,在科研領域中,某些縮寫詞是有用的,因為它們能被廣泛理解,如愛滋病(AIDS)、愛滋病病毒(HIV)、脫氧核糖核酸(DNA)。但是,過多地使用不常見的縮寫詞卻會妨礙文章可讀性,因為它們可能比術語的完整表達更難理解吸收。
  • 現在windows98還能上網嗎?
    在當時我們使用電腦上網基本上都是通過電話線撥號上網,很少用到區域網。通過電話線撥通一個號碼連網,往往需要花費很長的時間才能撥通,而屬於很貴的那種,網速也不快,打開一張圖片要等好幾分鐘,所以很多人都會將所有要用到網絡的事情集中在某一個時間段內來做。
  • ZQSG,看不懂年輕人的縮寫用語,我SSFD
    ZQSG,看不懂年輕人的縮寫用語,我SSFD 2020-09-15 12:36 來源:澎湃新聞·澎湃號·湃客
  • 生物醫學文獻中最廣泛使用的縮寫詞是它
    不出所料,DNA(脫氧核糖核酸)是使用最廣泛的縮寫詞,出現在標題和摘要中的次數超過240萬次。分析發現,標題和摘要中縮寫詞的數量均有所增加。1950年,平均每100個單詞中有0.7個首字母縮寫詞。到2019年,這一比例上升至2.4%。在摘要中,1956年每100字中有0.4個首字母縮寫詞,2019年有4.1個。
  • 我們還在罵髒話嗎?分析以f開頭的詞彙及其縮寫詞
    近來出現的首字母縮略形式,傳達的是同樣令人感覺被冒犯的效果嗎?又或者,縮寫詞是否可以作為委婉語用於說髒話的情況?尋找類似的詞彙很多早期的委婉語都用到一些褻瀆神明詞彙的代替詞——如golly與gosh代替God,Dickens與deuce代表devil,crikey與crumbs代表Christ,heck表示hell。
  • 醫學英語縮寫詞-心血管系統(2)
    今天繼續心血管系統的縮寫詞!!!估計心血管系統是縮寫詞最多的一個系統,你的小心臟準備好了嗎?
  • 英孚海外遊學留學知識庫|分享聊天必備英文縮寫詞
    英孚海外遊學留今日分享一些聊天必備英文縮寫詞,乾貨滿滿!好友之間聊天對話肯定有一些專屬的暗號,你知我懂的那些縮寫、小表情,既有趣又神秘:首字母縮寫詞或縮寫是很棒的小工具,可以使通信更快,更有趣,尤其是在嘗試在光滑的智慧型手機上快速鍵入時。
  • WTF、AV、TMD、CNMD……科研論文縮寫詞泛濫,除了讓人讀不懂,科學家圖啥?
    從歧義繁多的縮寫詞到不必要的術語(jargon),科研論文的可讀性似乎變得越來越糟糕。但是,過多地使用不常見的縮寫詞卻會妨礙文章可讀性,因為它們可能比術語的完整表達更難理解吸收。在此次的研究中,根據來自生物醫學資料庫 PubMed 的文獻數據,研究人員詳細統計了自 1950 年至 2019 年之間發表的文章中,縮寫詞所佔的比例,以及使用頻率最高的前十位縮寫詞。
  • 英孚海外遊學留學知識庫|分享聊天必備英文縮寫詞
    英孚海外遊學留今日分享一些聊天必備英文縮寫詞,乾貨滿滿!「(你能儘快解決這個嗎?)有時候這句話會出現在老闆的電子郵件裡。根據項目的不同,這可能會或可能不會引起恐慌——但無論如何,您被催促了!趕緊做吧!還記得您的朋友給您發的婚禮邀請函嗎?
  • 趙麗穎拍戲空檔專訪,顏值依舊少女氣十足,怒批網絡「縮寫詞」
    在趙麗穎拍戲空檔對老闆進行了專訪,而主打內容則是時下流行的「縮寫詞」。在採訪中,趙麗穎穿著粉嫩跟粉絲打招呼,表示很想念大家。前段時間在家無法出門工作,主要是在觀摩一些優秀的影視作品,同時技癢的時候會下廚房做一些菜,透露這些家庭活動的時候顯露害羞表情。
  • 上網課的快樂,有一半是老師給的
    在這個最長的假期(網課)期間,國內外學生老師都因為新的上課方式,擁有了不一樣的快樂老師們還得遇上層出不窮的「技術問題」,比如不懂美顏還要隨時疏導自己的內心,比如建立個「別人不能看的文件夾而那些嘲笑老師不懂網絡技術的同學
  • bdjw,這西語簡訊裡的縮略語到底是什麼意思啊?
    現在的人說話能省則省到處都是awsl,nsdd不單是chinos連hispanohablantes都喜歡省略今天就看看西語簡訊中神奇的縮略語如今上網衝浪,不會幾個縮寫已經跟不上潮流了,尤其是常年住在B站的小夥伴們,肯定把諸如「nsdd」「bdjw」「szd」等應用得爐火純青了。
  • 不懂「飯圈密語」,都不能一起好好聽歌了?
    yjjc、zqsg、ssfd,不懂這些詞是什麼意思,可能連歌都不能好好聽了。最近,火箭少女組合推出一首新年歌曲《要嗨森》,歌詞中用了不少縮寫詞,讓網友大呼看不懂。現在的飯圈(粉絲圈),縮寫詞成為一套「行業黑話」,讓外人摸不著頭腦。
  • Cell詳述:縮寫詞&數字的正確打開方式!
    現階段,科研工作中遇到的縮寫詞比比皆是,可以輕易的舉出很多例子,比如疾病:ALS、AIDS等,致命病毒HIV、HPV,實驗方法iPSC、CRIS‍PR-Cas9等,則本文就說說英文縮寫詞和數字的正確打開方式。