久別重逢的感覺真的很奇妙，像是疏離，但又明明十分熟悉。
The feeling of reunion after a long separation is really wonderful, like alienation, but clearly very familiar.
重逢遇見的不只是那個人，更是有關那個人的一段時光，和每一段在一起生活的片段。
Meet again is not only that person, but also about that person's period of time, and each period of life together.
像是透過一個人看到了過去的自己，然後喚醒許許多多塵封已久的記憶。
As if through a person to see the past of their own, and then wake up a lot of dusty long memories.
最難忘記的那個人，從來不會忘記和他的相遇。
The most difficult person to forget , never forget the encounter with him.
「第一眼就心動的人再次相遇依然會心動。」
"People who fall in love at the first sight will still fall in love when they meet again."
有些細節，有些情愫，是直到再次遇見那個人的時候，才會又一次被喚起。
Some of the details, some of the feelings, are not aroused again until you meet the person again.
時隔經年，久到自己都無法確認。
After a lapse of many years, so long that they can not confirm.
每個人的生命中都會遇見一個難以代替卻也許永不再見的人。
Everyone meets someone in their life who is hard to replace but may never see them again.
我記憶中的那個男孩子，是笑著的。
The boy I remember is smiling.
故事的開頭，陽光，美好，青春，笑顏，白色，純潔，藍天，綠樹。
The beginning of the story, sunshine, beauty, youth, smile, white, pure, blue sky, green trees.
他在我的回憶裡，叫著我的名字，說今天天氣很好。
He called my name in my memory and said it was a fine day today.
這裡是白紙墨書，期待與你相遇~