...和印度……浙江90後民警3年學會10國語言!朋友圈裡有1200多個...

2020-12-22 湘湘帶你看社會

都市快報訊 在寧波,楊延飛是個因出奇的語言天賦而出名的民警。

英語、西班牙語、法語、日語、韓語、俄羅斯語、伊朗語、巴基斯坦語、孟加拉語、印度語,工作三年,他苦練10國語言。問他怎麼這麼厲害,他謙虛地說,「我也是只會一些簡單的交流。」

楊延飛,90後,山東人,個子高,皮膚白,陽光帥氣。他以前是高中政治老師,2015年考入公安系統。因為在工作中語言能力突出,2017年4月,他被分配到涉外民警崗位上,負責莊市街道境外人員治安管理、住宿登記和法律服務等工作。

寧波市鎮海區有境外人員1800多個,其中三分之二住在莊市,他們來自全球86個國家和地區。

這裡境外人員人數多,居住分散,三年前,這個問題困擾著剛剛接手涉外工作的楊延飛。

當時,派出所轄區內境外人員住宿登記程度不高,楊延飛主動上門,挨家挨戶為境外人員登記。境外人員大多早出晚歸,他專挑早上7點前、晚上10點後這個時間段入戶走訪,每隔一段時間,他會定期拜訪,看看他們有什麼需要幫助的。

「Hello!I’m Police Yang。」——這是楊延飛的開場白。

「很多外國朋友隻身來到中國,用他們的家鄉話與他們交流,就算只是說一句簡單的『你好』,也能讓他們感到溫暖。」楊延飛說,自己大學英語六級,口語也是一般般,為了練好聽說能力,他每天上下班聽英文廣播,又拿出大學時的學習勁頭。

漸漸地,憑藉著流利的英文,他很快跟外國朋友們打成一片。可是還有來自其他國家的境外人員,他繼續「充電」,自學了法國、日本等國的日常用語,能跟外國友人們簡單對話。

楊延飛的微信名就叫「Police Yang」,每走訪一位,他都會主動與大家加微信,也是方便工作。這幾年下來,他有了1200多個境外好友。

有困難,就找「Police Yang」。這是外國友人們的共識。

去年,孟加拉國的Jannatul為剛出生的孩子辦居住證(籤證)遇到難題,微信裡呼叫了楊延飛,他馬上上門幫助解決困難。

中科院材料所的一對「海歸」夫婦眼看著孩子到了入學年齡,可是不知道怎麼解決孩子落戶問題,來找楊延飛,他帶他們諮詢辦理落戶事項,順利讓孩子讀上了書。

「『Police Yang』微信群就像一個『和諧國際小社區』,大家都在微信裡交流溝通。」 喀麥隆的留學生PAUL說。

有境外人員想給電瓶車安裝防盜系統,經過楊延飛協調,憑護照就可以登記辦理;境外人員租戶和中國房東發生糾紛,他就充當「老娘舅」,出面協調解決;有些年輕人遇到感情問題,楊延飛還會為他們做心理疏導……

小事做得多了,楊延飛在全市留學生中也有了點威信。他經常在朋友圈做一些普法宣傳,或者組織一些活動,當他聯繫不上某個留學生時,在朋友圈一發「尋人啟事」,馬上有很多留學生幫他找人。

據統計,三年來,莊市境外人員住宿登記率從原來的60%上升至90%。今年1-7月,轄區發生涉外案件共4起,同比下降64%。

【來源:杭州網】

聲明:轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益,請作者持權屬證明與本網聯繫,我們將及時更正、刪除,謝謝。 郵箱地址:newmedia@xxcb.cn

相關焦點

  • ...印度……浙江90後民警3年學會10國語言!朋友圈裡有1200多個境外...
    都市快報訊 在寧波,楊延飛是個因出奇的語言天賦而出名的民警。 英語、西班牙語、法語、日語、韓語、俄羅斯語、伊朗語、巴基斯坦語、孟加拉語、印度語,工作三年,他苦練10國語言。問他怎麼這麼厲害,他謙虛地說,「我也是只會一些簡單的交流。」
  • 有困難就找「Police Yang」!寧波90後民警會10國語言,微信裡1200多...
    在寧波,楊延飛是個因出奇的語言天賦而出名的民警。英語、西班牙語、法語、日語、韓語、俄羅斯語、伊朗語、巴基斯坦語、孟加拉語、印度語,工作三年,他苦練10國語言。問他怎麼這麼厲害,他謙虛地說,「我也是只會一些簡單的交流。」楊延飛,90後,山東人,個子高,皮膚白,陽光帥氣。
  • 浙江日報|鎮海90後涉外民警楊延飛會10國語言 微信群裡有1200多位...
    I’m Police Yang.」近日晚上9時,剛值完一天班的寧波市鎮海區莊市派出所民警楊延飛,來到莊市街道甬江村,敲開了租戶——來自喀麥隆的保羅的家門。保羅給了楊延飛一個「老朋友」式的大擁抱,感謝楊延飛上門解答轉換籤證事宜。楊延飛是涉外民警,他的工作對象是居住在轄區裡的1200多名境外朋友。3年多時間,他學會用10國語言與外國友人交流,微信群裡有1200多位境外好友。
  • 英法日韓俄羅斯西班牙伊朗巴基斯坦孟加拉和印度……浙江90後民警3...
    都市快報訊 在寧波,楊延飛是個因出奇的語言天賦而出名的民警。英語、西班牙語、法語、日語、韓語、俄羅斯語、伊朗語、巴基斯坦語、孟加拉語、印度語,工作三年,他苦練10國語言。問他怎麼這麼厲害,他謙虛地說,「我也是只會一些簡單的交流。」
  • 用文化認同拉近距離 鎮海90後涉外民警楊延飛會10國語言
    I’m Police Yang.」近日晚上9時,剛值完一天班的寧波市鎮海區莊市派出所民警楊延飛,來到莊市街道甬江村,敲開了租戶——來自喀麥隆的保羅的家門。保羅給了楊延飛一個「老朋友」式的大擁抱,感謝楊延飛上門解答轉換籤證事宜。  楊延飛是涉外民警,他的工作對象是居住在轄區裡的1200多名境外朋友。3年多時間,他學會用10國語言與外國友人交流,微信群裡有1200多位境外好友。
  • 轄區有千餘境外人員,寧波90後民警自學多國語言能簡單對話
    寧波鎮海區有1800多名境外人員,其中三分之二住在莊市街道,莊市派出所民警楊延飛用3年來學習十國語言,除了英語,還能用西班牙語、法語、俄語、日語、韓語、巴基斯坦語等簡單對話。「90後」楊延飛曾是高中教師,2015年考入公安系統,因為語言能力突出被分配到涉外民警崗位,負責街道的境外人員治安管理、住宿登記和法律服務等。他本來是大學英語六級,為練好聽說能力,每天聽英文廣播,隨身帶著《英語會話全書》、《法語詞彙手冊》等。開始他主要用英語和境外人士交流,後來自學了法語、西班牙語、俄語、日語、韓語、伊朗語、巴基斯坦語等。
  • 2018年浙江全省入境遊客四成來自亞洲國家和地區
    亞洲國家遊客青睞浙江 2018年浙江全省入境遊客四成來自亞洲國家和地區 2019年05月11日 07:51:00來源:浙江在線作為「旅遊達人」,果小姐已經走過了亞洲的許多國家和地區,有些地方還去了不止一次。在她的微信朋友圈裡,朋友也時常曬出在峇里島、沙巴等亞洲著名景點的「打卡」美圖。  近年來,亞洲國家已成為浙江遊客的熱門旅遊目的地,除了新馬泰、日韓等傳統旅遊線路,也開闢了前往阿聯、以色列等國家的新興線路。
  • 浙江90後民警過勞離世!同事稱他"拼命三郎",最後的朋友圈令人淚目...
    8個月前,當地報紙曾報導過他《「拼命三郎」受盡委屈不改初心》李杭飛是桐鄉市公安局鳳鳴派出所的一位90後刑偵民警,2013年參加工作以來,表現出色,不斷受到表彰。2015年受嘉獎一次,2016年榮立嘉興市三等功,2017年被評為嘉興市先進個人。說起他,派出所的同事們都豎起了大拇指,誇他是所裡的「拼命三郎」。
  • 台州90後女孩朋友圈賣「偉哥」牽出億元假藥案:利潤兩千倍
    」仙居縣公安局下各鎮派出所經辦民警尹永波告訴澎湃新聞。線上培訓,微信群售賣假藥 2015年9月上旬,尹永波在微信群裡發現,一名陌生女子經常在群裡發送出售「萬艾可」、「黃金瑪卡」等壯陽保健品信息,且打出招代理等信息。他懷疑該女子出售的壯陽藥品有問題。
  • 北京民警脫口能說十三國語言 因被訓斥發奮學習
    北京民警脫口能說十三國語言 因被訓斥發奮學習 2008年06月27日 16:26 來源:中國新聞網     北京北海公園派出所民警劉文立能流利地用英語、法語、德語、西班牙語、荷蘭語、日語等十三種語言和外國人交流。
  • 一個皮包10多個空殼公司 涉嫌貸款詐騙1200萬元被起訴
    一個皮包10多個空殼公司 涉嫌貸款詐騙1200萬元被起訴
  • 90後外教美女會6國語言,結婚不要彩禮,網友:油畫中的仙女
    然而卻有一會女子不要彩禮,自由戀愛結婚。90後的Lucy是一名是來自斯洛伐克的女孩兒。身材樣貌較好,長相甜美。目前在中國從事外教行業。來了中國幾個月後,發現中國是一個大國家,對中國的氣候自然條件很滿意,以及中國的美食,都讓她很著迷。以至於她想長期在中國發展,找一個中國老公。但是,知道中國有彩禮這個習俗讓很多男人都害怕。
  • 南亞觀察家 |廖波:印度的語言狀況——基於2011年印度人口普查語言調查數據的分析
    十年一度的印度人口普查功能之一就是語言調查,這是對印度語言最全面、最權威的統計和調查。印度上一次的人口普查是在2011年。但那次人口普查完整的語言調查數據卻遲遲沒有公布。直到下一屆人口普查逐漸臨近,印度政府在2019年3月1日終於更新了完整的2011年人口普查的語言調查數據。
  • 印度的語言整合政策
    實踐中,當「民族」通過「國家」實現其整合的時候,它無疑成為歷史和時代發展的適應者和體現者。對內,它能使原來彼此隔絕的各個局部整合為整體,在經濟、文化和社會等方面獲得新的發展空間,這曾經並至今仍表現出強大的生命力。在語言上,國家整合其實並不是指擁有唯一的語言,而是指要接受和承認各民族有使用自已的語言進行交流的權利。  印度是一個歷史悠久的語言博物館。
  • 老何讀史雜記:沒有本體語言文字的印度
    大航海時代以後,歐洲人開始登陸印度,與莫臥爾權貴往來通商。他們與印度人的交往也是通過波斯語。  波斯語作為印度官方語言的統治地位一直維持到1837年。在印度徹底成為英國殖民地後,英語也正式成為官方工作語言,殖民政府和法院文件必須用英文書寫。
  • 印度訂單轉至中國「衝擊波」:家紡內貿批發訂單激增 有工廠營業額...
    公開資料顯示,印度是全球最大的產棉國、全球最大的黃麻產國、全球第二大絲綢生產國、其紗線產能佔全球22%。2019年,印度紡織服裝市場的規模在2,500億美元左右。2000年至2018年期間吸引了價值29.7億美元的外國直接投資。  疫情發生後,印度在防控方面做得不太理想,最新數據顯示,10月15日,印度新增確診病例67708例,確診病例升至7307098例;新增死亡病例680例,累計死亡111266例。  由於疫情遲遲無法得到有效控制,印度很多工廠沒有辦法如期開工,於是越來越多的紡織訂單被取消,或者轉向中國等其他國家。
  • 浙江「國際民警」宣講外文版防疫知識 做好外籍人士防疫
    林炳潮 攝(抗擊新冠肺炎)浙江「國際民警」宣講外文版防疫知識 做好外籍人士防疫中新網寧波2月8日電(記者 林波)在新冠肺炎疫情之下,外籍人士對防疫知識、疫情的嚴重性還存在認識不足的情況,與此同時由於語言不通等問題,防疫工作開展存在著難點。
  • 逃離朋友圈 90後集體扎堆遇見圈子
    首頁 > 傳媒 > 關鍵詞 > 朋友圈最新資訊 > 正文 逃離朋友圈 90後集體扎堆遇見圈子
  • 菲律賓英語和印度英語,哪個容易懂?印度的英語教育不如菲律賓
    比如,印度「咖喱味」英語,和菲律賓英語有什麼區別?仔細一想,這兩個國家的語言和文化還是可類比的。我先來寫兩段文字,你們自己讀來比較一下:印度:是位於南亞的一個人口大國,有13億多人口,位列世界第二。除了最主要的印度斯坦族等9個民族,還有180多個小民族。印度有122種「主要語言」,以及1599種其他語言、方言。印度曾被英國殖民300多年,英語是官方語言。
  • 世界大案要案紀實:90後「絕命毒師」
    孫某大學畢業後沒找到正經工作,機緣巧合,他從網上學會了製造冰毒,迅速成為有名的「師父」。他準備大幹一場時被長春警方抓獲,民警在現場繳獲毒品22公斤,製毒工具1200餘件(套),進而搗毀省內外7個製毒工廠……此案成為長春地區有史以來規模最大的一起毒品製造案。