莎士比亞式悲劇!中國男生擺999個柚子表白遭拒

2020-12-19 新東方網

　　

　　As Amy Winehouse once said: "Love is a losing game ".

　　歌手艾米`懷恩豪斯曾經說過：「愛是一場註定失敗的遊戲」。

　　It certainly is for a young man from Guangzhou, China, who was put down in near Shakespearean tragedy.

　　這句話對來自中國廣東的一名年輕男子很適用，他的遭遇堪比莎士比亞悲劇。

　　

　　The student staged one of the fruitiest and elaborate marriage proposals in recent times, putting together an astonishing heart of pomelos on the floor of his university mall.

　　近日，一個學生上演了一場最具水果味、精心設計的求婚，他在大學城的商業廣場上用柚子擺成一個超震撼的求愛心形。

　　He'd collected and laid out 999 pomelos, his sweetheart Mumu's favourite fruit, and waited there with a bunch of flowers.

　　他搜羅了999個柚子拼成心形，這是他喜歡的女孩最愛吃的水果，男孩手捧一束鮮花在廣場等她。

　　

　　Chinese news reports that the man sang to Mumu as she arrived on the scene.

　　據中國新聞報導當女孩出現在廣場時男孩為她獻唱。

　　「She is my idol", he sang.

　　他唱到：「她是我的女神」。

　　"She likes eating pomelos, so I』ve bought a lot of them for my proposal.」Pomelo means "you" in Mandarin.But Mumu rejected him.

　　「她喜歡吃柚子，所以我表白的時候買了很多」。柚子在普通話中的發音是英語「你」的意思，但是木木拒絕了他。

　　

　　「I don’t like you", she allegedly told the would-be Romeo.

　　「我不喜歡你」，她直接告訴這位表白的男生。

　　"I have been treating you as my best friend. But I』ll keep the pomelos.」Wow~

　　「我一直把你當作我最好的朋友，但是我會收下你的柚子」。哇噢~

　　

　　In a bid to break the tension, one of Mumu』friend grabbed the mic and said, "hey! Mumu said everyone can take some pomelos."

　　為了打破僵局，木木的一位好友搶過話筒說，「木木說，柚子大家可以隨便拿!」

　　

　　When Mumu agreed, the crowd tore apart the displayed to get the fruit . All 999 pomelos were gone in about 2 minutes, media reported.

　　在得到木木首肯後，圍觀的人群迅速散開去拿柚子，媒體報導999個柚子在兩分鐘內被一搶而空。

（編輯：何瑩瑩）

相關焦點

  • 男生擺999個柚子表白遭拒,柚子被瘋搶
    一位大三的師弟準備了999個寫滿愛情宣言的柚子向暗戀一年多的大四師姐表白，誰曾想遭到了拒絕。999個金色的柚子拼成的求愛心形，「木木一生柚你」的表白宣言，現場搖動著表白標語的好友助陣……下午6時許，在廣大生活區商場裡，暖場舞蹈吸引了眾多路人的目光後，一名身著藍色條形襯衫的男孩拿著麥克風唱著自編的歌曲「if 柚」走向一名白衣女孩。
  • 用蟑螂告白遭拒 送花圈擺999個柚子表白的也被拒絕了!
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp好吧，如此「直男」的做法，讓小新回憶起了曾經聽過的那些最奇葩的表白。&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp@夏夕空&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp老子是個好東西，希望你也有一個。
  • 大學生擺999個柚子表白師姐,結果讓柚子成了「網紅」
    廣州大學城一名大三師弟向大四師姐表白，擺了一個由999個金色柚子拼成的求愛心形!　　結果......　　師姐非常吃驚，然而表示：我不喜歡你，我當你是最好的朋友。「不過柚子可以留下。」　　得到妹子首肯之後，999隻柚子在兩分鐘內被圍觀路人搶精光。　　圍觀網友則紛紛表示：小哥你這是來做柚子廣告的吧?
  • 男子擺999個柚子表白遭拒,柚子被群眾秒搶,切忌用水果求愛!
    大家有興趣的可以去搜搜看，當個短篇小說看看還是挺精彩的。然後在林心如懷孕、舒淇閃婚等事件上頻頻被網友質疑「卓偉這個廢物」的「中國第一狗仔」終於活過來了↓德雲社的現任以及前任們紛紛站隊↓哥聽相聲還是姜昆唐傑忠馮鞏劉偉的時代，待哥注意到郭德綱的時候，已經是老郭在各種採訪中諱莫高深的表示「人心散了隊伍不好帶了」，但哥一直一臉懵逼，不知道咋了，不就是跳槽麼，難不成還偷睡老闆娘，要嘛就是卷錢走了？
  • 用薛丁格方程表白:有種表白叫做男生覺得你懂的示愛方式?
    說到表白，很多人會想到，在廣場上擺上漂亮的蠟燭，準備鮮紅的玫瑰，然後主角在來到這裡之前，男生需要準備好所有的說辭，避免在表白過程中的尷尬氣氛。同時也有人想到了用柚子表白，用柚子在廣場上鋪成心形，表白女孩子。
  • 男子擺999盒保險套心形表白:男人一生只有6000次每一次都給你
    近日，一男子擺999盒保險套表白女生，站在999盒各式各樣的保險套拼成的求愛心形，男子單膝跪地，手裡舉著一束「玫瑰花」，「男人的一生只有6000次，希望我的每一次都屬於你」的表白宣言，現場搖動著表白條幅的好友助陣……
  • 高校男生擺蠟燭表白被保安一腳踢開:並非不解風情,表白方式很多
    10月13日晚，桂林理工大學內一男生大擺愛心蠟燭表白，卻被聞訊趕來的保安一腳踢開。14日，荔枝新聞致電學校保衛處，對方回應：學校對火還是很敏感的，滅掉蠟燭系出於安全考慮；而且當晚表白的男生也是校外人員。對方還表示，此舉並非不解風情，支持用其它方式表白。
  • 《羅密歐與朱麗葉》:莎士比亞的悲劇
    莎士比亞的悲劇被看作是他成就的頂峰。他的悲劇多半產生在第二個創作時期，因此這一時期又稱之為悲劇時期。　　莎士比亞的悲劇具有如下基本特點。首先，莎士比亞悲劇一開始就具有鮮明的民族性。它雖然深受古希臘、羅馬悲劇，尤其是羅馬戲劇家塞內加的復仇劇的影響，但由於塞內加的悲劇不適合舞臺演出，迫使英國悲劇在藝術上闖出自己的道路。莎士比亞之前，「大學才子」馬洛等戲劇家已寫出了相當水平的悲劇，這無疑為莎士比亞的悲劇創作打下了基礎。
  • 莎士比亞四大喜劇四大悲劇
    一般把他的創作按思想和藝術的發展分為三個時期。第一時期（1590—1600）主要創作歷史劇、喜劇和詩歌。他的詩歌都在他在世時出版。最早出版的是長篇敘事詩《維納斯與阿都尼》（1593）和《魯克麗絲受辱記》（1594）。稍後出版的是雜詩，這些雜詩據莎士比亞研究者考證，有不少是出版商鑑於莎士比亞的詩很受歡迎，把其他人的作品摻雜在一起，拼湊成詩集，冠以莎士比亞之名。
  • 男子擺999盒保險套表白成功 事後觀眾30秒搶光
    現場圖 事情發生在9月25日的黑龍江哈爾濱中央大街上，一小夥準備了999盒保險套表白女神竟然成功了，事後保險套兩分鐘被路人搶光。女生站在999盒各式各樣的保險套拼成的求愛心形，男子單膝跪地，手裡舉著一束「玫瑰花」，「男人的一生只有6000次，希望我的每一次都屬於你」的表白宣言，現場搖動著表白條幅的好友助陣……
  • 《JOJO》中唯一破除莎士比亞悲劇的二喬,卻是最讓人同情的角色
    ——莎士比亞作為英國在文藝復興時期最偉大的戲劇家、詩人，莎士比亞是人文主義文學的集大成者，同時也被很多人稱為「悲劇大師」。莎士比亞的四大悲劇聞名遐邇，對全世界的作者都產生了非常深遠的影響，當然，也包括漫畫界。
  • 高校男生擺蠟燭表白遭保安「暴力」對待?保安:萬一著火咋辦
    據了解，事件發生在10月13日晚，桂林理工大學內，有一名男生大擺愛心蠟燭表白，結果卻被聞訊趕來的保安一腳踢開。從現場曝光的視頻來看，男生已經擺好蠟燭造型，似乎將自己的心意平鋪在地板上，只為贏得佳人的芳心。周圍不少同學在圍觀，甚至有人起鬨，讓女孩快答應男生。
  • 莎士比亞的「恐怖片」
    以上內容出自於莎士比亞《麥克白》，與廣為人知的《哈姆雷特》、《奧賽羅》、《李爾王》並列被收入莎士比亞四部重要的悲劇。他的故事充滿了血腥的戰爭、投毒、家族紛爭等現象，精彩絕倫，不容錯過。Fair is foul, and foul is fair.
  • 女子表白遭拒後群毆暗戀對象:今天你愛搭不理,明天找人打你
    一些女性表白在遭到拒絕後，竟然「因愛生恨」欲報復暗戀對象，女子這樣的行為實在是太可恨了。在南京一女子表白遭拒後找來5人群毆暗戀對象，男子直接被打成重傷，接下來我們一起來看看吧！10月10日，南京一女子李某對暗戀對象周某表白被拒絕後竟然意圖報復，她放心狠話稱：「今天你愛搭不理，明天找人打你」。
  • 怎麼讓男生主動表白?讓男生主動表白套路
    怎麼讓男生主動表白？ 對於一個聰明的女生來說太重要了。想想對於這段感情也是非常認真，付出不少的同時，也想讓這個男生主動來追求自己。對於局勢的扭轉，女生還是需要知道怎麼做才能夠讓男生主動。更多時候男生對於感情也是沒有那麼勇敢。因此多一些和男生接觸的機會，讓這個男生明白自己的情感世界當中已經不能沒有這個女生了。當一個男生明白自己心意的同時，才能夠突破自我，才能夠在這個女生面前表達自己的真情實感。
  • 看懂人性,將獲得理性人生,《莎士比亞悲劇喜劇全集》不容錯過
    與其在家吃飯睡覺打豆豆，不妨讀讀講透人生的百科全書《莎士比亞悲劇喜劇全集》。《莎士比亞悲劇喜劇全集》是了解社會百態、人性本質的百科全書。雖說市面上的關於莎士比亞的書比較多，但是建議品讀「朱生豪之子推薦版」的莎士比亞悲劇喜劇全集。由於語言的限制，我們確實還沒有那麼大的精力去閱讀外文原版，為了獲得閱讀效率最大化，我們往往選擇翻譯過的外國經典名著來閱讀。但是，所謂的翻譯版，並非都貼合作者原意。
  • 「剝柚子」能考驗男友?渣男VS暖男,你看男生的眼光準嗎?
    柚子是我們平時比較常見的一種水果，它可以補充各種維生素，吃起來口感也很不錯，然而前一段時間網上就很流行，男友給自己的女朋友剝柚子吃，很多人剝出的效果都不太一樣，原來剝柚子的這種行為也能考驗自己的男友，下面就來看看各種男友剝出的各種柚子吧！
  • 男子表白遭拒後捅死女同學二審改判死緩，他最終是否會牢底坐穿？
    近日，四川男子表白遭拒捅死女同學一案改判，四川省高級人民法院駁回原巴中市中級人民法院一審判決的死刑，以故意殺人罪判處袁某死刑，緩期二年執行，剝奪政治權利終身。一個在校學生作案手段卻極其殘忍、社會影響極其惡劣，大家對該判決也議論不休，本文探討一下，死刑死緩，有什麼不同？最少要服刑多久出獄？
  • 鄭州某高校男生擺蠟燭表白,遭保安強行破壞,校園浪漫也應分場合
    有些大學生不顧自身家庭條件，盲目追求所謂的「浪漫」，不惜花費重金舉辦盛大的表白儀式，認為只有這樣才配得上「浪漫的愛情」，這種大學生求愛形式已經在校園衍生起了一種不良風氣。事件回顧近日，鄭州某高校就發生了一起大學生擺蠟燭高調表白的事件，但在表白過程中卻出現了意想不到的小插曲。
  • 翻譯辜正坤:一味鼓吹莎士比亞不是明智做法
    也就是說，他不僅不是個暴君，還是個很受人民歡迎的君王。所以蘇格蘭國家劇院編劇大衛·格裡格決定以蘇格蘭人的視角重新改編這個戲。《麥克白後傳》只延用了《麥克白》中人物的名字，人物關係和故事全部重新構建。故事從英軍擊敗麥克白開始，原著中自盡的麥克白夫人並沒有死，反而色誘援軍統帥以自保。但留在蘇格蘭的英軍也沒有成為救世主，反而在繼續製造悲劇。