文：王家九爺
《連城訣》本名《素心劍》，是武俠小說家金庸先生創作的一部長篇武俠小說。1963年開始連載於《明報》與新加坡《南洋商報》聯合主辦的《東南亞周刊》上。雖然這本書只有三十多萬字的規模稱不上宏大。但這本書的故事絕對是同樣堪稱經典與精彩的上乘之作。
故事主要講述的是農村少年狄雲與師妹戚芳隨師傅戚長發進城給師伯賀壽，結果不斷遭人陷害，進而牽扯出一部劍法和一座寶藏的離奇故事。在這個故事中，除了主角狄雲，戚芳以及女主角水笙等寥寥數人之外，所有人都因貪圖寶藏與劍法而費進心機，不擇手段。在寶藏的面前，父子父女之間的親情不在，師徒之間反目為仇，昭然揭示了爾虞我詐人心險惡的現實面貌。
我們印象中關於《連城訣》的電視劇作品，大多是2004年由王新民執導，吳樾、何美鈿、舒暢、六小齡童、杜志國等聯合主演的那一部。劇中由吳樾扮演的狄雲，舒暢扮演的水笙以及六小齡童扮演的花鐵幹都堪稱經典，當年也是受到大眾的一致好評。
其實《連城訣》也是曾經被數次翻拍的作品。
1988年香港無線電視拍攝過一部由邱家雄執導，郭晉安、黎美嫻、謝寧、林文龍、吳鎮宇、曾江、陳美琪等主演的20集電視劇作品。影評界一般認為，在這一版中黎美嫻飾演的戚芳，是最為經典的一部。黎美嫻的憂鬱氣質非常適合飾演戚芳這種悲苦美人的形象。這也成了這部作品成功的關鍵。
在1980年香港的卲氏兄弟公司曾經拍攝過一部《連城訣》的電影，由牟敦芾導演，倪匡擔任編劇，白彪、施思、吳元俊、嶽華、廖麗玲等人主演。這也是至今為止唯一的一部《連城訣》電影。雖然影評屆對這部作品的爭議較大，但是個人感覺這部電影還是真實的演繹出了金庸《連城訣》小說原著中的陰暗與悲涼。
除了以上這些《連城訣》作品，在1981年香港電臺還播出過一部廣播劇版的《連城訣》，也是非常值得一聽。
這幾年一直網傳張紀中會拍攝新版《連城訣》的電視劇，時至今日也沒看到。不過張紀中是號稱要將金庸十四部武俠全部翻拍的魔人導演，相信這部最新的《連城訣》會在不久與觀眾們見面。也是非常值得期待的事情。
王家九爺2019年10月18日。