30日晚，一場名為「2002年全國職稱英語考試報告會」的現場，卻「演變」成一場販賣作弊工具和傳授作弊技巧的報告會，令裝扮成考生前去暗訪的記者大吃一驚
南方網訊 30日上午，一位不願透露姓名的女讀者給記者打來電話，據這位將要參加4月14日全國職稱英語考試的女讀者稱，3月17日，她參加了深圳市某培訓中心舉辦的「2002年全國職稱英語考試報告會」，主辦單位在現場向每一名考生推銷一本「英漢辭典」，令她驚訝不已的是，這本外觀毫不特別的「辭典」卻是「暗藏機關」，裡面刊載著本次考試的考題答案。更令她意想不到的是，報告會所聘請的，據說是出試題的教授在報告會上大談查閱「辭典」找尋答案的技巧。「這簡直就是教我們作弊嘛！」，這位女讀者不解地對記者說。最後，她還透露，由於3月17日的報告會「反應熱烈」，主辦單位在3月30日晚上準備再辦一場。
現場推銷傻瓜辭典
３０日晚上7時，記者裝扮成考生來到深圳市科學館，只見一樓的報告廳前已擠滿了人，「300元，包一張門票和一本應試辭典！」幾位工作人員正忙著向考生們推銷，記者看到，這是一本藍色封面的詞典，上面寫著：「2002年全國專業技術職稱英語等級考試傻瓜辭典」，「新大綱、新題型、職稱英語考試過關必備寶典」，主編是一美國人，中文譯名理繁，是中國經濟出版社出版。當有考生提出職稱考試只能帶一般的英漢辭典時，一位工作人員馬上熱情地解釋說：「對呀，所以我們的辭典都有特殊的設計的，你看。」她把辭典的藍色封面取掉，大夥這才看到，原來裡面還有一個封面，而這個封面則只有「英漢辭典」幾個字。「你考試時把藍色的封面拿掉，它就變成一本普通的『英漢辭典』了，也就能帶進考場了。而且這可不是一本『普通』的辭典啊，外面書店可是買不到的，這本辭典的主編其實也不是美國人，它就是我們這次請來的北京的教授編的，他可是參與這次職稱考試出試題的。一會兒教授就會給你們講解這辭典的使用方法，對你們考試很有用的。」在工作人員如簧之舌的鼓動下，絕大部分考生都掏錢買下了「辭典」。
教授教打擦邊球
記者進入報告廳，發現裡面幾乎坐滿了人，講臺上打了一條橫額：「2002年全國職稱英語考試報告會李某某教授主講深圳某某培訓中心主辦」。7：30分，一位女主持人先來了一段開場白：「我們今天請來了全國職稱考試的專家、中國人民大學的教授李某某為我們傳授今年的全國職稱英語考試的應試技巧，通過李教授的講解，我們的考試成績至少能提高20分。」在考生熱烈的掌聲中，李教授登上了講臺，在分析了今年的題型的變化後，李教授善解人意的說：「其實你們也有難處，我也明白大家的苦處，特別是一些年紀大的老同志，我們是要來幫大夥的忙，通過一些技巧的傳授，也有一些擦邊球，保證你們明年不用再折騰。」李教授一番熱乎乎的話再次博得了考生們的掌聲。
在接下來的時間裡，李教授開始講解一些應試的技巧。但是，對於一些基礎較差的考生來說，這些應試技巧是「遠水救不了近火」，也不是他們這次來的主要目的。終於，在發下一份「試卷」後，李教授終於道出了「辭典」的魔力，在第一部分的詞彙選項中，尋找同義詞。在題目中有一個單詞下面畫了橫線，要求考生在答案A、B、C、D四個選項中挑選同義詞，李教授講述了在「辭典」中的查閱方法，記者根據方法在辭典中查到這個單詞，而且旁邊就是這個單詞的同義詞，而這個同義詞也赫然列在試題的四個答案中。這樣考生就很容易選出正確的答案。如果在說這部分的詞彙選項中，「辭典」的優勢並不明顯的話（其他辭典也能查出來，只是沒那麼直接），那麼，從第二部分的閱讀選擇、第三部分的概括大意完成句子、第四部分的閱讀理解到第五部分的補全短文，「辭典」的威力終於發揮得淋漓盡致了。只要考生根據每一篇文章標題的第一個詞查閱「辭典」，都能馬上查到題目的答案。
答案藏在辭典中
李教授當場就其中一篇文章舉例，這篇文章的題目是以英文單詞「Never」開頭的，根據這個單詞，在「辭典」中按索引查到這個單詞，只見這個單詞的前面有一個「」號，教授提醒大家，有「」號在前面的，表示這就是試題中文章的開頭的單詞，表明你已找到了答案，記者往下一看，天啊，這篇文章的所有答案果然都按順序排列在下面，而且都「偽裝」得很好，例如是判斷題，如果是對的，會在單詞的後面加一個「y」的字母（表示yes），如果是錯的，就在單詞後面加「n」（表示no）。「當時有些老專家看我們的這本辭典時，說我們拼錯了單詞，他哪裡知道我們是暗藏乾坤啊。」李教授說。記者翻閱這本辭典，發現它花了不少心機把自己「裝扮」成一本辭典，如每個代表答案的單詞後面都列明頁碼，好像是真正辭典上的索引那樣，但記者發現，這些頁碼都是胡亂編上去的，但如果不是細心去看，是很難發現的。
根據李教授提供的技巧，在剩下的考卷題目當中，記者都輕而易舉地在「辭典」中查到正確答案。看到「辭典」如此神奇，一些剛才沒捨得買的考生也馬上掏出了腰包。
10：15分，在一片掌聲中，「報告會」順利結束了，考生們把李教授圍住，希望再「套」些料出來，有考生問道：「李教授，試題是你出的嗎？辭典是你編的嗎？」李教授連聲說：「我們不談這個吧。」當被問到職稱考試的題目是否都包含在「辭典」時，李教授肯定的說：「百分之四十到五十。」 （編輯：湄）