although 與 though 的用法區別與說明

2020-12-25 新東方網

　　Though [Although] they’re expensive, people buy them. 雖然它們很昂貴，人們還是買。

　　2. although 一般不用作副詞，而 though 可用作副詞，表示「可是」「不過」。如：

　　I expect you’re right—I』ll ask him, though. 我認為你說得對——我去問問他也好。

　　She promised to phone. I heard nothing, though. 她答應要打電話來. 可我沒聽到回信兒。

　　這樣用的though通常位於句末，但有時位於句首的though也有這樣的意思。如：

　　他說他要付錢，然而我認為他不會付的。

　　正：He says he』ll pay, though I don’t think he will.

　　正：He says he』ll pay; I don’t think he will, though.

　　3. 在 as though（好像，仿佛），even though（即使，縱然）等固定短語中，不能用 although代替though。如：

　　She treats me as though I were a stranger. 她待我仿佛我是一個陌生人。

　　He’s the best teacher even though he has the least experience. 他儘管經驗最少，但教得最好。

　　4. 兩者均可用於省略句，通常見於主句與從句主語相同，且從句謂語含有動詞be的情形。如：

　　Although [Though] (it was) built before the war, the engine is still in perfect order. 儘管是戰前製造的，這臺發動機仍然處於良好狀態。

　　Although [Though] (he is) still young he is going very grey. 儘管他還年輕他的頭髮卻已變得灰白。

　　Although [Though] (she was) in pain, she bravely blinked back her tears. 她雖然很疼痛，但還是硬把眼淚抑制住了。

　　5. 當though用於倒裝形式，它不能換成although，但可換成as。

　　Successful though [as] he is, he is not proud. 他雖然成功，但不驕傲。

　　Much though [as] I like you, I couldn’t live with you. 我儘管很喜歡你, 卻不能和你在一起生活。

　　Try though [as] I would, I could not make her change her mind. 不管我多努力，也不能讓她改變主意。

　　Surrounded though [as] we were by the enemy, we managed to march forward. 雖然我們被敵人包圍著，但我們還是設法前進了。

　　Raining hard though [as] it is, I’m going out for a walk. 雖然正在下著大雨，我還是要出去散步。

　　注意，若倒裝後置於句首的是名詞時，其前習慣上不用冠詞或其他限定詞。如：

　　Expert though [as] he was, he failed. 他雖是專家，但還是失敗了。

　　Big puzzle though [as] it was, it hadn’t got the better of Jim. 雖然是個大難題，但仍沒有難倒吉姆。

　　6. 不要按漢語「雖然……但是……」的表達習慣，在 although 後連用 but。如：

　　雖然他只是個業餘愛好者，但卻是一流的高手。

　　誤：Although he’s only an amateur, but he’s a first-class player.

　　正：Although he’s only an amateur, he’s a first-class player.

　　但是在強調時，although 可與 yet, still 等副詞連用。如：

　　Though he seems happy, yet he is worried. 雖然他看起來很幸福，但他實際上很煩惱。

　　值得一提的是，在某些特定的語境中，although 與 but 連用的句子是可能的（註：but 引出的句子在 although 從句之前）。如：

　　But I didn’t know that then, although I learned it later. 但我當時的確不知道此事，儘管後來還是知道了。

　　He wanted to go abroad, but although he had some money he couldn’t afford it. 他想出國，儘管他有些錢，但還是負擔不起。

引用地址:http://www.nmet168.com/Article/201101/2996.html

　　更多精彩盡在》新東方網高考頻道

（責任編輯：曾鵬飛）

     我要報班》》點擊這裡

相關焦點

  • although和though區別及用法
    一、意思不同1、although的意思是：雖然；儘管；
  • though和although用法及區別
    只是though較普遍，常用於非正式的口語或書面語中，而although則較為正式。另外although語氣比though重，常用以強調讓步概念，如：Though/Although my car is very old, I don't want to buy a new one. 雖然我的汽車很舊，但我不想買一輛新的。
  • although與though的用法區別
    一、用作連詞　　表示「雖然」，兩者大致同義，可換用，只是 although 比 though 更為正式：　　Though [Although] it was raining，we went there. 雖然下著雨，但我們還是去了那兒。
  • although和though的區別 although和though的區別是什麼
    although和though都有「雖然」的意思，那麼although和though區別是什麼呢？ although 與 though的區別分為四個方面來理解：一、用作連詞。二、用作副詞。三、用於習語。四、用於倒裝。
  • 實用英語:though 和 although的用法
    （一）though 和 although的用法及其讓步狀語從句請注意，though的拼寫是有區別於through和thought的，外面上長得有些相似，但是意思卻相差很遠，大家一定要注意區分，看閱讀的時候，也注意不要先入為主的認錯了。① throughprep. adv. 穿過；adj. 貫穿的。
  • Albeit , although, though和even though的區別
    要點1Albeit 也是「儘管」的意思，但是用法和although有很大不同。Albeit 一般不引導獨立的句子，而although後面一般都加獨立的句子。Albeit 很少出現在句首，一般出現在句中或者句末，後面加一個形容詞，副詞，名詞短語，介賓短語。
  • Although / Though 的用法
    Oxygen, although (it is) plentiful in the earth’s crust , is not in a free  state.雖然氧在地殼中含量豐富，但卻不是處於游離裝。
  • 英語語法輔導:although與though的用法區別
    一、用作連詞 　　表示「雖然」，兩者大致同義，可換用，只是 although 比 though 更為正式： 　　Though [Although] it was raining，we went there. 雖然下著雨，但我們還是去了那兒。
  • 實用英語語法:although與though的用法區別
    一、用作連詞 　　表示「雖然」，兩者大致同義，可換用，只是 although 比 though 更為正式： 　　Though [Although] it was raining，we went there. 雖然下著雨，但我們還是去了那兒。
  • although和though的用法
    2.用though 時，可將強調的詞前置，但although 不能。as也有此種倒裝結構。如： Poor though / as he is , he is happy.雖然他窮，但過得很愉快。 Child though / as she was, the actress was drawing a crowd.
  • although / though + however / but
    陪你解鎖英語的第81天 although although的意思相當於though，意為「儘管，雖然」
  • 【每日知識點】although與though的區別和用法
    表示「雖然」，兩者大致同義，可換用，只是 although 比 though 更為正式：Though [Although] it was raining，we went there. 雖然下著雨，但我們還是去了那兒。
  • 中考英語知識點:though與although的區別
    中考英語知識點：though與although的區別 　　兩個詞都表示「雖然」，均不可以與but同時使用，但在句中可加still或yet連用。 　　although「儘管、雖然」僅作連詞，比較正式，一般可以換為though； 　　though「雖然、儘管、即使」，還可以與even連用（=even if），表示「即使、縱然」，作副詞時意思是「然而、不過」，不能放在句首。
  • though, although, even though,despite, in spite of 他們的區別和共同點
    , although沒有區別，though相對非正式一些，可用在句首，也可用在句中但是though可以放在句末使句子結束，但although不可以以though結尾，句子會顯得非常不正式，一般在口語中用的多  even though也是表現對比，對表達的是對比很強烈，有一種強調含義，多表達出一種意外
  • 【中善語法小課堂】「Although」「though」和「even though」
    今天我們來講一講「Although」，「though」和「even though」三者的聯繫和區別！①although和though同義，在一般情況下，可以互換使用。但though較普遍，常用於非正式的口語或書面語中，而although則較為正式。
  • 關於「Although＂ 和 ＂Though＂ 的用法
    ★放在句子中間也行：She bought a car, although / though she was still too young to learn to drive.對了，句子裡用了although 或 though的話，就不要用 but 了 （詳見上面方括號裡的部分）當我們想強調句子裡的某些形容詞或副詞的時候，我們可以在它們後面加個
  • 區分As,though,although:一句話就可說清楚
    as，though以及although三者之間的用法到底有什麼區別？又是為什麼呢？小編總結了以下幫助各位考生通俗理解、參考。第一，As表示與「按照……」「像……一樣」相關，在特定語境中可按照中文習慣譯為「儘管」（副詞性，連詞性），但實際上英文中它和though，although是兩類譯意完全不同的詞彙。但是在此處它們有很多相似的地方，建議可以放在一起記憶。
  • 語法學習:although和though的用法
    2.用though 時，可將強調的詞前置，但although 不能。as也有此種倒裝結構。如： 　　Poor though / as he is , he is happy.雖然他窮，但過得很愉快。 　　Child though / as she was, the actress was drawing a crowd.
  • 【英語語法】although和though的用法
    如：I'd quite like to go out, (al)though it is a bit late. 我很想外出，雖然為時稍晚。Although it was snowing, it was not very cold. 雖然下著雪，但並不很冷。2.用though 時，可將強調的詞前置，但although 不能。as也有此種倒裝結構。
  • 英語詞彙:although的用法
    一、慣用法問題　　不要按漢語「雖然……但是……」的表達習慣，在 although 後連用 but。如：　　雖然天很冷，但我們還是去了那兒。　　二、although與though的區別　　1. 用作連詞，表示「雖然」，兩者大致同義，可換用，只是 although 比 though 更為正式。