student body不是「學生身體」,tent card 也不是「帳篷卡」

2021-03-01 新概念英語第一冊

今天還是通過英語小故事來學習一些短語小知識吧!買東西我們都知道,想買到物美價廉的機會很少,基本物品質量都跟價錢成正比,今天呢我們要說的小故事就是「便宜沒好貨」。

student body不是「學生身體」,tent card 也不是「帳篷卡」

便宜無好貨

話說有個student(學生),旅行需要tent(帳篷),去到商店rent(租借)只要幾百cent(分),野營發生accident(事故),原來沒有vent(通風孔),骨架還全bent(彎曲),奸商讓人resent(憤恨)。

這一系列的「ent」單詞,你都記住了嗎?下面我們再來看看相關短語。

1、student body

學生的身體,這是指什麼呢?都知道body除了「身體」的意思外,還可指「主體;大量;團體;主要部分」等意思。所以student body是指「全體學生;學生的總稱」。

例句:

And as student body president, you approved their temporary status.

作為學生團體的會長, 你贊同他們的臨時狀況。

拓展:

與student相關的簡單表達還有:

graduate student 研究生;畢業生

undergraduate student 本科生

doctoral student 博士生

excellent student 優秀學生;優等生

outstanding student 優秀學生,傑出學生

student body不是「學生身體」,tent card 也不是「帳篷卡」

2、tent card

tent是「帳篷」,那tent card帳篷卡是什麼意思呢?原來其本意是指「座臺餐牌 ; 立卡 ; 展示卡;放在桌上的三角立牌」等。crib tent是指「有帳嬰兒床」。

例句:

I'm awfully worry, sir. there's a sign at the door and this tent-card on the counter.

太對不起了,先生。門口貼了說明標誌,櫃檯也放了這個標誌卡。

3、by accident

這個大家上學的時候應該都學過,是指「偶然,意外地」,相近詞是「by chance」。

例句:

He tripped me out of despite, not by accident.

他絆倒我是出於惡意,不是出於意外。

I found the jewel by chance.

我意外地發現了那件珠寶。

student body不是「學生身體」,tent card 也不是「帳篷卡」

4、bent out of shape

bent是「彎曲」,shape是「形狀;模型」等意思,那bent out of shape字面意思就是「彎曲變形」,其實本意是用來比喻某人「很生氣,大發雷霆」等。還有bent on意思是指「下決心,傾向於」。

例句:

Mother is really bent out of shape because we came home so late last night.

因為我們昨天回去那麼晚,所以母親大發雷霆。

They must be able to get absorbed in their subjects and is bent on doing it well.

他們一定能夠全身心地研究他們的課題並有決心把課題研究好。

註:本文部分文字與圖片資源來自於網絡,轉載此文是出於傳遞更多信息之目的,若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益,請立即後臺留言通知我們,情況屬實,我們會第一時間予以刪除,並同時向您表示歉意

精彩推薦

相關焦點

  • student body不是「學生身體」,tent card也不是「帳篷卡」!
    便宜無好貨話說有個student(學生),旅行需要tent(帳篷),去到商店rent(租借)只要幾百cent(分),野營發生accident(事故),原來沒有vent(通風孔),骨架還全bent(彎曲),奸商讓人resent(憤恨)。
  • 記住:student body不是「學生身體」!
    1、student body學生的身體,這是指什麼呢?
  • 「名片」不是「name card」
    【備註】CFO = Chief Financial Officer【補充說明】說到「名片」的英文,估計很多小夥伴第一反應是"name card",但這並不是最地道的說法。英文很多詞夥/表達會很明確的表明其具體功能,「名片」偏向商業場合使用的卡片,所以說"business card" 比較貼切。
  • 英文繪本:In the Tent 在帳篷裡
    >In the Tent在帳篷裡Lee and Kipper had a tent.Lee 和Kipper 有個帳篷。我們可以搭帳篷。Lee and Kipper had fun in the tent.Lee 與Ki pper 在帳篷裡玩得很開心。
  • 快樂搭帳篷,輕鬆學英語
    Step 2: Lay the body of the tent on top of the ground tarp.步驟2:將帳篷內帳放在地布上。Step 3: Assemble your tent poles.步驟3:組裝帳篷支架。
  • 「in a body」不是指「在身體裡」,這個理解大錯特錯!
    大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——in a body, 這個短語的含義不是指「在身體裡」,其正確的含義是:in a body (以正式或官方的方式)全體一致地;一起地
  • 「在帳篷裡」還說「in the tent」嗎?教你一高級表達!
    大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——在帳篷裡, 很多人會說成「in the tent」, 今天我們學習一個高級表達:under canvas 在帳篷裡,在帳篷下I
  • 「body shop」不是「身體商店」,這麼翻譯嚇壞老外!
    身體是 body 最常見的意思,但 body shop 可不能直譯為身體商店,實在太嚇人了!!!那 body shop 到底是什麼意思呢?今天就帶大家看一看!the body of a plane 飛機的機身the body of the text 課文的正文除了人與動物的軀幹,body 也可以表達建築、書籍、文章和車輛的主要部分,車身
  • 一卡在手天下走:card相關詞彙匯總
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文一卡在手天下走:card相關詞彙匯總 2010-12-04 20:48 來源:滬江英語 作者:
  • 身邊「card」知多少
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文身邊「card」知多少 2012-12-01 10:52 來源:愛思英語 作者:
  • 現代帳篷的演變和發展 帳篷的往事(之二)
    雖然,一直到2001年,在REI手下大合併之前,MSR都沒有生產帳篷。不過這裡還是可以多說幾句。因為畢竟對MSR有好感吧。 第一次看見MSR反應堆的時候,還是被這個東西震撼了。一個爐頭居然能設計的這麼科幻。 縱觀MSR漫長的歷史,MSR品牌最重要的正是他們的創新精神。每一年都有創新產品。反應堆也不是突然出現的,MSR很早就對熱交換器有了研究。
  • 「名片」的英文不是 name card!正確的表達是?
    商務活動中名片是非常重要的名片 = business card
  • "body shop"不是「身體商店」,這麼翻譯嚇壞老外!
    body 最常見的意思,但 body shop 可不能直譯為身體商店,實在太嚇人了。那 body shop 到底是什麼意思呢? aircraft除了人與動物的軀幹,body 也可以表達建築、書籍、文章和車輛的主要部分,車身、機身和船身都可以用 body 表示,機身的英文就是 the body of a plane.
  • 老外說 「I'm no body」 什麼意思?我不是人?才不是!
    點擊播放 GIF 0.0M一首著名的英文詩,曾經寫道:I m no body!who are you?Are you no body?中式英語,翻譯過來就是:我不是人!你是誰?你也不是人嗎?這樣翻譯,真心醉了,狗屁不通啊!小學老師看到了,表示沒教過你這麼個學生!
  • 英語學習必備詞彙大全:"card"
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文英語學習必備詞彙大全:"card" 2012-11-29 12:25 來源:普特英語聽力 作者:
  • 迷你dayz帳篷怎麼做 迷你dayz帳篷怎麼用
    ­  最近不少玩家在問迷你dayz帳篷怎麼做?迷你dayz帳篷怎麼用?下面就由小編來告訴大家吧!­  迷你DAYZ帳篷怎麼獲得?­  遊戲中Civilian tent就是民用帳篷,出現的機率不是很高,出現的地方排個序: 醫院(公共場所出現機率比較高)——貨倉(就是鐵皮屋)——紅色大巴車。
  • "你身材真好"可不是Your body is so good
    &34;可不是Your body is so good!說錯尷尬的是你!Jimmy s Note吉米老師前言:大家身邊是不是也有一些健身達人,他們的好身材總是讓我們眼前一亮。≠ 好身材body 身體;軀體;軀幹;團體stature 聲望;身高;個子
  • 銀行英語口語:The ATM took my card 吞卡了
    銀行英語口語英譯英微閱讀:The ATM took my card 吞卡了我們學習英語已經多年,或者我們學習英語將耗費多年,那麼,我們所「學習」的英語哪怕再實用,再地道,也沒有必要依然只停留在「單句英語+單句中文翻譯
  • 科普貼 | 萬能的Bristol UCard(內附留學省錢攻略)
    UCard是布大學生卡或教職工卡的統一名稱。就學生卡而言,卡上印有學生的姓名、學生號、照片、專業及學年和學生卡到期日期,當然還有布大美麗的校徽。本科學生卡的過期日期是最後一學年的7月31日,研究生卡到期日則一般在最後一學期結束後的12月底,過期後學生卡的相關權限也會失效,小夥伴們請珍惜它!獲得UCard需要完成線上註冊和上傳照片兩步。