澳大利亞將中國告到WTO 中方回應

新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>時政熱點>正文

澳大利亞將中國告到WTO 中方回應

2020-12-16 16:42

來源：外交部發言人辦公室

作者：

　　彭博社記者：澳大利亞貿易部長伯明罕周三稱，澳方將就中方對澳大麥加徵關稅事在世貿組織提起訴訟，並稱未來不排除就紅酒等在世貿組織提起訴訟。外交部對此有何評論?中方應訴有何依據?中方對於贏得這一訴訟有把握嗎?

　　Bloomberg: Australia's trade minister Simon Birmingham said on Wednesday that Australia will challenge China at WTO over Beijing's decision to impose tariffs on Australian barley. The minister also didn't rule out the possibility of raising further WTO challenges, including over wine. What's the foreign ministry's comment on this? On what grounds will China fight this WTO action?And does China expect to win against this WTO action?

　　汪文斌：關於中澳之間的貿易個案，我和我的同事已多次闡明中方原則立場，具體情況請你向中方主管部門了解。我想強調的是，澳大利亞政府應當認真對待中方關切，採取實際行動，糾正針對中國企業的歧視性做法。

　　Wang Wenbin: My colleagues and I have stated China's principled position repeatedly on individual trade cases between China and Australia. I refer you to the competent department for more specifics. I would like to stress that the Australian government should address China's concerns seriously and take concrete actions to rectify discriminatory practices targeting Chinese companies.

　　WTO用英語怎麼說

　　The World Trade Organization (WTO)世界貿易組織

　　內容來源於網絡，僅供學習參考，版權歸原作者所有。

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。