娛樂圈裡誰的英語最牛掰?趙麗穎英語口語太爛還不如Angelababy!(2)

2020-12-13 海峽網

 

昨天,趙麗穎、baby和劉嘉玲為某品牌錄製的英文視頻曝光,於是不少人又把三個人的英文發音拿出來對比,在這個視頻當中,英語發音最好的當然是劉嘉玲,非但非常隨性的說了句「sex one the plane」,接下來的「and you,what would you do for love」發音十分標準。

三個人當中其次的應該是baby把,畢竟叫了一個英文譯名,這麼簡單的 一句英文說不好大概很尷尬吧,「and you,what would you do for love」算是及格水平吧,說起來比較流暢。

三個人當中稍微差一點的應該是趙麗穎,「and you,what would you do for love」總讓人感覺有點用力過猛,而且相較於前面兩個停頓的地方也比較奇怪,更像是一字一字的讀英文。

於是又有人來開始嘲趙麗穎的英語水平了,這種「奉勸某家粉絲」的這種叫法真是讓人聽起來相當不舒服。

鑑於如今明星們出國的工作的機會越來越多,需要使用英語的時候也越來越多,因此外語能力尤其是英語能力也逐漸成為了明星們的一項工作技能之一。

此前《花樣少年3》節目播出的時候,江疏影和張若昀的英文水平應該是有目共睹的。江疏影是英國東英格利亞大學傳媒經濟學碩士,張若昀則號稱從小就英語好,考試沒下過140分,所以兩個人在節目中與外國人對答入流。

而另一檔節目《花兒與少年》的林志玲一直都是團隊的溝通擔當,並且從以往志玲姐姐主持的節目來看,志玲姐姐不僅英語水平,日語能力也相當不錯,曾經還在頒獎典禮上擔任過日語的翻譯。至於林志玲的英語水平應該可以從她的學歷裡面得出答案吧。

李冰冰37歲才開始學英語,有一段時間去上課,每天學6、7個小時,還專門請了家庭教師。不過從李冰冰上美國的脫口秀節目的口語水平來看,還算是相當不錯的,至少能聽懂,也能表達出自己的意思。

一直在英語口語方面被捧得很高的應該是湯唯的。在拍完《色戒》之後,湯唯一度前往英國遊學,所以才練就了一口英倫腔的英語,而在英文的採訪當中,湯唯也是完全獨立的英語對談。

而前不久剛結束的《中餐廳》當中,黃曉明應該是整個團隊的英語擔當了。雖然看得出來黃曉明英語水平不是特別好,但是好在他特別敢說,也知道用最簡單的詞彙表達出自己的意思常常還有詞彙不夠,肢體來湊,這一點很厲害。

當然有英語好的,也有英語不好的明星,比如《中餐廳》中的周冬雨,雖然是正規的全日制高校畢業,但是詞彙量顯然不夠,經常捉襟見肘。趙薇水平略好於周冬雨,但張亮的英語水平和周冬雨應該相差不大。

 

謝娜一直是大家都知道的英語不好的明星吧,她在快本上說的英語時常牛頭不對馬嘴,因為英語不好她也沒少嘲笑自己,最後反倒成了自己的一個特色。還在微博中「懟」過粉絲,讓粉絲不要寫英文長信,因為懶得請翻譯。

如果說英語不好的明星女有謝娜,男應該算是鄧超了,一句「we are family」被他讀成了「we are 伐木累」,節目中英語水平沒少被鄭愷嘲笑,雖然自稱學霸,但英語不好肯定沒跑了。

當然英語好或者不好的明星還有一大堆,但是實在不懂這有什麼可嘲的。就跟我們身邊的人一樣,英語好的和不好的也有一大堆,我們也不至於去嘲笑誰英語不好把。

況且,對於趙麗穎也沒隱瞞自己的學歷,至於英語水平的高低,我覺得英語好固然值得稱讚,但不好的話能夠勇敢說出來不是應該點個讚嗎?

其實這一段時間以來,趙麗穎被黑得相當厲害。先是在成為某品牌的品牌大使之後,趙麗穎的一組時裝周的照片被說土,毫無品牌表現力。隨後還出現了非常大的烏龍,就是趙麗穎居然被該品牌的官方網站標記成了王子文,這又讓趙麗穎被嘲笑了一番。但其實這個問題應該不能算作趙麗穎的問題吧,而是品牌官方人員的素質問題。

而從時裝周回來之後,雖然趙麗穎立馬回到了片場辛苦的拍戲,但是關於趙麗穎的新聞就一直沒停,先是電視劇《知否知否應是綠肥紅瘦》發布的官方定妝照,結果趙麗穎又被吐槽定妝照不好看,還被拿出來和相同造型的女星比較。

而昨天是趙麗穎的生日,因為凌晨送祝福的人並不算多,結果又有人開始傳趙麗穎在圈內的人緣不好,朋友不多的傳言。

還記得上個月有人爆料稱趙麗穎動了誰的奶酪,於是要開始準備黑趙麗穎了。

再看趙麗穎從成為某品牌的代言人開始到現在,被黑得還真是有點兇。還記得今年五月份趙麗穎一個演講上,講述了自己從一個農村女孩成為如今當紅的花旦的經歷圈了不少粉絲,當時全網都是對趙麗穎的努力的肯定。而距離這個時候也才剛剛過去了不到五個月的時間。

其實趙麗穎英語口語差實在是沒什麼好嘲的,畢竟趙麗穎既沒有隱藏她的出身,也沒有隱瞞自己的學歷,至於英語水平的高低,大家從小被接受的觀點難道不都是說出來才會更好嗎?為啥到了趙麗穎這裡要被嘲口語不好呢?

不過回看趙麗穎從一個草根女孩到如今的小花,她經歷的也絕對不是一帆風順,一直以來她都飽受爭議,比如被稱為「娛樂圈趙小刀」,比如當年被「滾出娛樂圈」,這麼一說反而現在的這些黑料算不上什麼。比起外界的爭議和黑料,一年365天都泡在片場的趙麗穎應該比誰都懂得用實力和作品說話,因為她現在的一切都是實力和作品帶給她的。

相關焦點

  • 趙麗穎英語口語太爛 娛樂圈裡誰的英語最牛掰?
    於是又有人來開始嘲趙麗穎的英語水平了,不過這種「奉勸某家粉絲」的這種叫法真是讓人聽起來相當不舒服。  李冰冰37歲才開始學英語,有一段時間去上課,每天學6、7個小時,還專門請了家庭教師。  一直在英語口語方面被捧得很高的應該是湯唯的。
  • 趙麗穎英語水平被嘲諷—我們一直都對別人太苛刻,對自己太縱容
    刷微博發現趙麗穎上了熱搜,原因只是因為趙麗穎、angelababy、劉嘉玲各自為dior錄製了一段關於love的宣傳語,每人都說了句:「And you??What would you do for love?」因為趙麗穎說起來不像native speaker 被網友嘲笑了一整天,還說沒有對比就沒有傷害,其他兩位大咖滿滿的國際範,趙麗穎英語水平太爛了。
  • 趙麗穎飆英語被瘋狂吐槽?還有這些明星的口語也是如此一言難盡!
    當然,最讓大家受不了的當屬趙麗穎的口語……視頻中,趙麗穎首先用中文說道「我會為愛變成更好的自己」,誰知畫風一轉,突然一句不知是何地方言發音的「and you?」讓大家尷尬而又不失禮貌地一笑,緊接著,「what would you do for love?」
  • 趙麗穎被當做高校的發麵教材,英語口語再次被嘲笑
    近日趙麗穎被登錄了某高校的課堂,可是與以往不同,這次的趙麗穎是作為反面案例的,是關於趙麗穎某次廣告時候的一句話英語口語「And you What would you do for love?」,而且不止如此,還曬出了趙麗穎當時的照片,讓不少趙麗穎的粉絲不滿……
  • 盤點英語太爛而鬧笑話的明星
    很多香港藝人來內地發展因為普通話說不好而鬧笑話,很多外國明星朋友來中國發展因為中文說不好而很尷尬,而因為英語水平太爛令人眼鏡在跌的明星也不在少數,下面便來為大家盤點一下英語太爛鬧笑話的10大明星。你究竟學過英文嗎?」
  • 趙麗穎與baby說同一句英語被諷土味重 半月被黑5次動了誰的奶酪?
    先是時裝周的照片被吐槽太土,後又因品牌方鬧出名字烏龍遭嘲笑,給代言品牌錄製的英文視頻昨天曝光後口語又被嘲諷土得難聽,算下來,短短半個月已經被黑5次,真的不得不讓人聯想到此前營銷號曝料她因為動了誰的奶酪本月底會遭遇一大波慘無人道的黑。上月底趙麗穎因為收到迪奧邀請,自出道以來第一次去了巴黎國際時裝周,出發前還大秀了一下可愛。
  • 盤點娛樂圈明星英文名五大最,趙麗穎最可愛成龍最叼
    很多明星為了更時尚洋氣,或者與國際接軌,都會起一個英文名字,其實主要是很多香港明星會有英文名,因為香港娛樂圈比大陸這邊更早與國際接軌,比如陳奕迅的英文名Eason就很好聽,但有些明星的英文名卻很奇葩也很難聽,今天小星就來盤點幾個明星的英文名。最叼英文名。
  • 趙麗穎的英語口語,成為了某高校的反面案例,曾多次被寫進教材
    近日趙麗穎被登錄了某高校的課堂,可是與以往不同,這次的趙麗穎是作為反面案例的,是關於趙麗穎某次廣告時候的一句話英語口語「And you What would you do for love?」,而且不止如此,還曬出了趙麗穎當時的照片,讓不少趙麗穎的粉絲不滿……說起趙麗穎,觀眾都不陌生,雖然因為懷孕產子的原因,暫時沒有活躍在娛樂圈,可是趙麗穎在娛樂圈的一線流量小花的地位沒有改變,自出道後出演的《花千骨》、《蜀山戰紀》、《老九門》、《知否知否應是綠肥紅瘦》等都是口碑和收視具佳的作品,幾乎成為收視率的保障,備受無數粉絲的喜愛~
  • 趙麗穎:我英語不好怎麼了,照樣比你過得好
    趙麗穎,娛樂圈的勵志女神,公認的拼命三娘,一年365天差不多天天都活躍在銀幕上,霸屏女王以及收視女王的完美結合。初出道時的小圓臉並不合乎大眾的審美,更是有某導演要求其去整形臉部再來演戲,馬上遭到趙麗穎拒絕與反對。
  • 趙麗穎說英語被群嘲土鱉,英語爛又怎麼了?
    微信趙麗穎說英語被群嘲土鱉,英語爛又怎麼了?電影供銷社 2017-10-18 14:27上個月dior剛發布趙麗穎為中國區的品牌代言人,那時候就有人在冷嘲熱諷覺得趙麗穎的品味不符合dior的氣質,之後還有黑子直接把趙麗穎的微博給舉報了,網絡暴力有點可怕。這不,前天dior發布了一段關於love的視頻,沒想到卻又再次被大家群嘲她說的英語太爛。
  • 明星英語誰「最秀」?黃曉明太洗腦,鄧超被嘲笑,只有他對答如流
    明星英語誰「最秀」?黃曉明太洗腦,鄧超被嘲笑,只有他對答如流大家都知道,因為英語不好出過醜的明星。有的作為群嘲,被網友吐槽;有的在國際舞臺鬧出了笑話,讓世界人民都知道中國人的英語口語水平:甚至外國人把中國人的英語稱為豬式英語,不可否認前幾年,中國人開口說英語一定會被嘲笑,所以很多人不敢開口講英語,但是這幾年不一樣了,不想再被嘲笑的中國人開始瘋狂的補習英語,現在無論是很多小朋友還是老奶奶老爺爺出門都能用英語交流,明星也不例外,娛樂圈明星英語誰「最秀」呢?黃曉明太洗腦,鄧超被嘲笑,只有他對答如流!
  • 江疏影、趙麗穎等明星都在飆英語,到底誰才是真學渣和假學霸?
    今天的新浪熱搜突然出現#江疏影英語##宋祖兒英語#,整個微博瀰漫著濃濃的社會主義核心價值觀和學習唯上的氛圍!還有#趙麗穎英語#、#鄧超英語##湯唯英語#.....,所以是打算開個娛樂圈英文班嗎?看過《花少3》的人應該都知道江疏影、宋祖兒、井柏然、楊祐寧和張若昀英語都不錯。賴雨濛還曾經在發脾氣的時候衝著宋祖兒大吼「我承認你很多地方比我優秀,英語也比我好」,被很多網友吐槽心機婊呢。宋祖兒的英語有多好?看宋祖兒上了艾力的節目就知道。
  • 沒出身不時尚英語還不如楊穎?趙麗穎用演技吊打對手與噴子
    最近因為迪奧的廣告,趙麗穎莫名其妙的被黑了,說她英語不好,不如靠老公的Angel吹逼。卦姐也是服了,她是一個演員不是一個外語老師,英語說得好演戲很爛有用嗎?要怎麼說,她摳圖技術還不如吹逼呢。今天卦姐就來盤一下網絡噴子對趙麗穎的攻擊,以及趙麗穎對他們的回擊。
  • 明星英語評點:Angelababy被評語法基礎差,而他的英語讓人洗腦
    如今娛樂圈的人才多傾向於多才藝發展,在這其中讓人覺得好感加一的就是會說一口流利的英語了,雖然這看似沒什麼大不了的,但是在娛樂圈來說還是蠻拉好感的。而就在最近就有一名外國人並且也是一位正宗的口語老師對一些明星的英文進行了點評,而其中一位就是angelababy了。雖然angelababy是上海人,但是因為很早就去香港發展了,所以會英語也不足為奇,而我們在一些綜藝節目上也講過她講英文還是很不錯的。不過顯然外國人的點評就顯得更中肯了,直指其語法基礎比較薄弱,而發音也不是很標準。
  • 吊打趙麗穎後,baby的英語也被嘲了?
    當時Dior視頻《愛的傳遞》,大家還記得吧?趙麗穎的這句英文,在劉嘉玲和baby的對比之下十分慘烈。佛 辣五…因為這個發音被大家嘲了一圈↓關於baby英文橫甩趙麗穎的報導,鋪天蓋地↓香港出道、又長期在日本發展用英語交流,baby的外語能力,在娛樂圈沒被拿出來質疑過。but!
  • 同樣沒上過大學,趙麗穎學歷遭吐槽baby卻因會標準英文獲贊無數!
    今年趙麗穎成為迪奧在中國區的代言,剛開始很多人是抗拒的,覺得趙麗穎的氣質和迪奧實在是不搭,甚至不少網友覺得她太土了,不過好在趙麗穎一條迪奧字母吊帶長裙,還是十分有氣質的,這才讓大家接受了些。但是為了迪奧代言錄製視頻說了句英語,卻被大家吐槽太尷尬了,感覺很low,因此趙麗穎以前的學歷沒少被人吐槽,因為她中專畢業,是在廊坊信息技術學院學習的空乘專業。然後視屏的後面,剛好就是angelababy,人家一口流利標準的英文,很多網友表示:「感覺baby英文好蘇。」
  • 娛樂圈英語講得好的明星,吳亦凡、劉亦菲,還有關曉彤紛紛上榜!
    演員江疏影在奧斯卡頒獎典禮之後,跟吉爾莫·德爾·託羅用英語來了一次對話,而且江疏影的英語口語讓網友覺得有點尷尬。那麼娛樂圈英語講得好的明星都有誰呢?吳亦凡在韓國出道,一直就是隊內的英文擔當。用英文應對各種採訪不在話下。他10歲移民加拿大,回到中國廣州讀初中後又回到加拿大繼續讀書。這樣的經歷讓他熟練掌握英文韓文普通話和廣東話,誇張一點的說,這也算是會4種語言了啊。看下一個,趙麗穎。
  • 娜扎英語太爛被吐槽,周杰倫DISS小巨蛋,李榮浩新歌被指土味十足
    娜扎在最近的日本頒獎典禮上可以說是很出風頭啊,前一秒還被人說說顏值擔當,神仙顏值,為國爭光。後一秒就被吐槽,到底是怎麼回事呢?原因是在頒獎典禮上娜扎的英語口語實在上不了臺面,一口「咖喱味」的英語口語,隨後有人指出,娜扎奇怪的口音是因為耳返的原因,現場嘈雜,為了保證獲獎者聽的清楚,才鬧出了這個笑話。因為英語說得太爛,被吐槽的明星實在是太多。
  • 羅志祥飆英語,趙麗穎發音被嘲,還是最服撒貝寧,回答打臉眾明星
    娛樂圈更是如此,演技、顏值、身材什麼都能拿出來評比打分一番,包括說英語。秀好了,學霸人設立住了,高大上;說砸了,學渣乖乖等群嘲,太low了。羅志祥「house怎麼拼」最近,羅志祥就因為說英語這碼事兒上了熱搜。
  • 趙麗穎被問:娛樂圈裡誰更漂亮,穎寶的回答令人佩服!
    今天來說一下趙麗穎哦,想必大家應該也都知道哈,趙麗穎這個名字可算是火遍大江南北了。名字的樸素不代表人的普通,當其他明星成為演員時,都在紛紛改藝名,而只有趙麗穎堅持自己的名字並沒有改。相信大家應該也都非常喜歡她吧,畢竟她的粉絲那麼多呢,你是不是其中一個呢?