說說名字歧義的趣事

2020-12-25 一舟獨橫野渡

先看一組數據:

中國重名最多的10個名字。

1、張 偉(290607)人

2、王 偉(281568)人

3、王 芳(268268)人

4、李 偉(260980)人

5、王秀英(246737)人

6、李秀英(244637)人

7、李 娜(244223)人

8、張秀英(236266)人

9、劉 偉(234352)人

10、張 敏(233708)人

對照下,你身邊有多少叫這些名字的?作為一個70後,我認識的人中就有好幾個張偉、李偉、李娜、劉偉。

上世紀七八十年代以前,一般的家庭給孩子取名大部分還是很隨意的,「姓」後面加一個字了事,戶籍系統也沒有聯網,上戶口時戶籍警也不會有過多提醒和要求。隨著時代的發展,人口的增多,父母給孩子取名也越來越重視,名字更是寄予了長輩對孩子的各種美好期望。起名時有查字典的、有從古籍中找的,有從詩集裡搜的,也相應出了起名的電腦軟體,城市裡甚至出現了「名師釀名」的起名「專賣店」。名字也取得越來越有文化、有詩意、有深意,名字的字數也由單字到二字,直至出現了很多連名帶姓四個字的,讀起來朗朗上口,高大上起來。

但即便如此,也出現許多意想不到的情況,那就是名字的歧義。

我就遇到過兩個名字歧義的趣事,印象深刻。

其一,楊偉:這位是高中時的同學,「偉」字意為「大」,本義:高大、壯美,然而跟在楊姓後面,意味居然完全反轉。好在我這位同學心寬體胖,從來沒有在乎過,同學開玩笑也是樂呵呵地同大家一起傻笑,反倒因為姓名歧義,讓人過耳不忘,結交了很多朋友,直到後來娶妻生子,依舊「坐不更名行不改姓」。

其二、「劉月金」:擁有這個名字的是一位二十來歲,中等身材、壯碩的部隊士官。跟了自己二十年的名字在一次點名時竟然成了笑點。某次部隊集合,劉月金的位置恰巧在一位名叫周某芳的女兵後邊,加上值班參謀的語速又快,於是大家聽到了一句清脆響亮的「周某芳,劉月金」,反應快的當時就控制不住的偷笑,反應慢點的也在周圍人笑聲中立馬頓悟。雖然是比較嚴肅的隊列場合,但因為這個小插曲大家卻還是笑成一團。

然而,事情並沒有就此結束。就在大家一笑了之,已經遺忘的時候,當事人卻一直耿耿於懷。幾天後,路過機關樓大廳,公告欄貼了張以司令部名義發布的「聲明」,內容大致如下:「本人劉月金,由于姓名存在歧義,長期以來給本人的工作和生活帶來了不便,造成了思想壓力,現改名為劉愛軍,特此聲明!」。從此,部隊裡多了位劉愛軍,少了劉月金,一切都恢復如常。

由此看來,起名這件事還真是大有學問。朋友們遇到過姓名歧義引發的趣事麼?

相關焦點

  • 說說我的名字
    名字,是人與人之間區分、聯繫的稱呼,飽含著父母對孩子未來的希望與寄託。今天,我要來說說我的名字。大名那些事當我還在媽媽肚子裡時,家人們就為能給我取一個好聽而有意義的名字而絞盡腦汁,他們想出了幾十個名字,從讀音響不響亮、有沒有意義、會不會產生歧義、方言和普通話說起來都要動聽等方面層層篩選,最後選擇了現在這個名字——劉恩澤。
  • 韓國人名字諧音容易產生歧義 改名成為風氣
    韓國名字諧音生歧義 改名成風氣  【作者】元濤 發自首爾  在韓國,三順這個名字,有點像中國的「小霞」或「三丫」,天然帶著泥土和胡同的氣息  國際先驅導報文章 在漢城地鐵盆塘線牡丹站內,我曾經發現牆上貼有一張告示,內容是說
  • 奇異的歧義
    這則故事中「殺豬的」和「賣茶的」對「錘不破」產生了歧義,才有了這樣的誤會。所以今天我們就跟隨郭強老師一起學習《奇異的歧義》。什麼是歧義?指句子表達的內容、意思等使人不易理解或不止一種解釋。給讀者造成理解上的障礙,甚至造成對句意誤解的現象,也叫表意不明。那麼歧義都有哪些類型呢?
  • 明明是中國「崽」,卻總被誤認為是西方菜,這些食物名字太有歧義
    比如說吃的,明明是中國「崽」,卻總被誤認為是西方菜,可以說這些食物名字太有歧義!1、加州牛肉麵加州牛肉麵首先想到的就是美國加州,但是想想就覺得不靠譜,外國哪有牛肉麵這東西?實際上,加州牛肉麵就是個中國「崽」,只是取了一個外國的名而已,名字太有歧義,讓人以為是外國的菜。真要說,大概可能牛肉是加州的吧(ω)。
  • 「大衛小夫是日話題」丨說說吃火鍋發生的趣事
    在寒風凜冽的冬天沒有比吃一頓火鍋更幸福的事了吃火鍋是一件令人開心的事過程中也可能發生很多趣事你吃火鍋時發生過什麼趣事呢?快來和我們分享吧!【大衛小夫是日話題】說說吃火鍋發生的趣事快點清下喉嚨
  • 學點邏輯:也談「語言歧義」
    先看幾個段子:班上來了一個插班女生,她自我介紹:「我未必會是最聰明的,我未必會是最美麗的,我未必會是最優秀的,我未必會是最幽默的 」 正當班上同學都稱讚她的謙虛時,她突然說:「大家好,我的名字叫魏碧慧。」兩頭牛在一起吃草,青牛問黑牛:「喂!你的草是什麼味道?」黑牛道:「草莓味!」
  • 名字存在歧義的5個汽車品牌,網友稱:打死也不買最後一個
    正所謂,人如其名,一個好聽的名字往往能給人留下深刻的印象,對於汽車品牌來說,同樣如此。縱觀現在的國內市場,品牌名字好聽的都有著非常不錯的銷量表現,比如大眾、寶馬、吉利、哈弗等等。當然也有部分品牌的名字聽起來不那麼舒服,受到了很多消費者的吐槽。
  • 2018中考語文常見病句:歧義句
    歧義句   ①停頓不明。句子停頓的地方不同或不該停頓的地方停頓了,可使句子產生歧義。   例:縣裡的通知說,讓趙鄉長本月15日前去報到。   這裡涉及一個斷句的問題。究竟是讓趙鄉長「本月15日前/去報到」還是「本月15日/前去報到」?如果換成「本月15日之前去報到」或者「本月15日去報到」,話就說清楚了。
  • 公務員考試行測:巧解歧義句辨析
    公務員考試行測:巧解歧義句辨析   首先,我們需要了解歧義句產生的來源。一個句子產生歧義的原因有以下幾個方面:   1.詞彙多義。如:「獨立國協國家看不上2002年世界盃足球賽。」句中的「看不上」既可以理解為「收看不上」,也可以理解為「瞧不起」。   2.指代不明。
  • 2013年福建事業單位招聘:行測_歧義句辨析
    如:「美國政府表示仍然支持強勢美元,但這到底只是嘴上說說,還是要採取果斷措施,經濟學家對此的看法是否定的。」句中「只是嘴上說說,還是要採取果斷措施」包含兩個內容,因此,後一分句中「此」就指代不明,不知道指代前面的哪個內容。3.修飾不定。如:「劉先生熱心支持家鄉的教育、慈善等公益事業。
  • 2014年甘肅公務員行測言語備考:巧解歧義句辨析
    首先,我們需要了解歧義句產生的來源。一個句子產生歧義的原因有以下幾個方面:  1.詞彙多義。如:「獨立國協國家看不上2002年世界盃足球賽。」句中的「看不上」既可以理解為「收看不上」,也可以理解為「瞧不起」。  2.指代不明。
  • 說說你的童年趣事,老新送你小米籤字筆!
    本期任務:說說你的童年趣事,老新送你小米籤字筆!在評論區說說童年時候,你都發生過哪些有趣的故事,截止到6月8日,老新將隨機抽取2名評論最走心的同學,送出小米籤字筆一支~上期任務:說說你高考那年印象深刻的片段是什麼,老新送你小米手環3!獲獎者回答:C°良:高考前一天,別的班都在舉行畢業活動,唱歌,跳舞,吃喝,玩樂。
  • 2015年黑龍江公務員行測言語備考:巧解歧義句辨析
    首先,我們需要了解歧義句產生的來源。一個句子產生歧義的原因有以下幾個方面:   1.詞彙多義。如:「獨立國協國家看不上2002年世界盃足球賽。」句中的「看不上」既可以理解為「收看不上」,也可以理解為「瞧不起」。   2.指代不明。
  • 超級英雄的名字都有大學問,超人很直白,黑寡婦綠燈俠有歧義
    超級英雄角色的取名一直都是一門大學問,這不僅關係到這位超級英雄今後的知名度,也關係到影片的票房成績,名字可以說是一位超級英雄的名片。細細研究一下各個超級英雄的名字,你會發現超級英雄們的名字可不簡單,都是大有來頭,下面我們就來研究一下各位超級英雄們的名字。
  • 韓國人名諧音生歧義 改名成風氣
    韓國人名諧音生歧義 改名成風氣 央視國際 www.cctv.com  2007年05月22日 13:53 來源:國際先驅導報   「不得已」在韓語中可理解為「富德」,像一個男孩的名字;「多少」也可以說成「泰淑」,像一個女孩的名字。有人在「不得已」下批註道:「憑什麼把我兒子的名字寫在這兒?」又有人在「多少」下批註道:「怎麼把我女兒的名字也寫在這兒了?」於是,按他們的提示,整段話的意思就變成了這樣:因為9•11恐怖襲擊,有一個叫「富德」的傢伙把垃圾桶給拿走了,結果一個叫「泰淑」的女孩子非常不方便,請大家多多諒解。
  • 有趣的歧義現象
    這就是表達中的歧義現象。「歧」本來是指岔道,表達應該是明確的,出了岔了,意思就亂了。如果造成了讀者或聽者的誤會就更糟糕了。歧義可以有語音歧義和文字歧義。也就是說,歧義現象在聽和讀過程中都可能發生。出現歧義的原因在於漢語本身的一些特點。1、許多時候,漢語在基本語義明確的情況下,詞語的使用是很隨便的。
  • 爸爸姓「付」,媽媽姓「柯」,給三胞胎兒子取的名字讓老師羞紅臉
    作者/萌媽編輯/萌媽對於絕大多數父母而言,都特別關注如何給娃取名這件事,畢竟一個好的名字可以給小孩未來提供很多幫助,但也有一些家長給娃取名過於奇葩。在網上有這樣一件趣事,爸爸姓&34;,媽媽姓&34;,給三胞胎兒子取的名字讓老師羞紅臉。
  • 文稿為什麼會有歧義?消除歧義用什麼方法?(高手的點撥)
    近幾年來,語文高考試題中關於歧義內容的考查也常有出現,有的考查歧義句的辨識,有的考查歧義句多種意思的理解,也有的考查歧義的消除,等等。因此,很有必要引導學生對歧義現象產生的常見原因及消除方法進行分析和歸納,以有效地提高學生理解和運用語言的能力。那麼,句子歧義產生的常見原因和消除它的方法又有哪些呢?
  • 歧義句怎麼破?
    前兩期講了語文基礎部分的標點符號,今天我們來講一講歧義句。常見的歧義句類型,有三種:1. 詞彙歧義:所謂詞彙歧義,需要注意的就是詞彙的發展,已經詞性(動詞、名詞、形容詞等)的變化。例2中,「走了」一詞可以表達奶奶換了一個地點,同時也可以表達換了一個時間,所以會造成歧義。2. 語法歧義:導致歧義的語法特徵主要有指代不明、省略不當【例1】我看見小明扶著一位老人走下車來,手上拎著一個黑色皮包。
  • 2021公務員考試:病句辨析歧義句?不用繞著走!
    通俗點說,歧義句雖然在語法上沒有問題,但是一句話具有多種解釋,從而讓人不好把握的句子。想判斷一個句子是否有歧義,我們首先要了解究竟是什麼表述會造成句子歧義呢?我們首先可以把歧義句分為以下幾類錯誤類型。