如今，全球有120多個國家的民眾都在學習日語，其中，中國和韓國則是學日語人數最多的兩個國家。
每年都有很多初學者跳進日語大坑裡，既來之而安之，選擇一本適合自己的日語教材十分重要。
學習是枯燥的，如何在學習的過程添加更多的趣味性，是讓很多編寫教材的磚家們十分頭疼的問題。
於是乎，中國市面上出現了五花八門的日語教材，很多教材，日本人看後紛紛扶額、吐槽……
●臺灣地區的教材
臺灣同胞學習日語的熱情十分高漲，日本網友到了臺灣後驚奇地發現，日本書店裡日語教材居然比英語教材還多，表示很欣慰。
大部分教材還是規規矩矩地走正經路線，但也有不少。走比較輕鬆的路線。比如那本《小百合的青春日語》……真的是一言難盡。頂著超級實用流行日語的招牌，裡面的對話真的很「實用」呢……
教你和不良少年吵架。
一言不合就要打殺起來。
教你如何約妹子，先問可以牽手嗎？
接著就問可以接吻嗎？
這些臺詞，對男生來說可能很實用吧。
●鼎鼎有名的「小黃書」
不要覺得只有那些看起來五花八門的日語教材才會被日本人吐槽，那些被奉為經典的教材也難逃敵手。
其中第一個中槍的，莫過於《中日交流標準日本語》。這本教材被眾多學日語的中國學生親切地稱為「小黃書」。不過人家只是表皮很黃，內容還是十分正經的。
日本人吐槽這本經典教材的架勢很大，專門搬到了電視節目上。
節目中日本人對教材中經常用到的手勢表示不是很理解。
比如邀請別人去喝酒的時候，不直接說喝酒，而是說這個怎麼樣，然後比出圖中的手勢。節目主持人一副寶寶不開心的表情學起了手勢。
然後說到沒錢的時候就比出了下圖中的這種手勢。今天稍微有點缺少這個。
整個節目的人都震驚了。有話不好好說，非要這個那個的用手勢代替。倒也不是說這些手勢不對，只是現在的日本人很少用這樣的手勢了，特別是年輕人很多根本都沒看過。
看完節目就有很多日本網友開始吐槽了。
我也沒看過（笑），是不是只有昭和時代的人才會比這樣的手勢？而且還出現在中國的日語教材裡，說不定學了這本教材的人到了日本還真用這樣的手勢呢。
（腦補了下，確實感覺迷之尷尬）
●腐女子的日語教材
看過臺灣的日語教材後，再來看看俺們大陸的日語教材，瞬間覺得容易接受多了。眾多的中國日語教材中就有一本深深地戳中了日本網友的槽點……它有一個響亮的名字《腐女子的日語》。
專屬於腐女子的一本日語教材。這本書最大的特點就是把五大母音給擬人化了，每個都有十分討喜的人設，而且很細緻，不僅包含身高體重，還有喜歡的食物，喜歡的顏色，喜歡的男生類型……
A君：身高170，體重53，屬性「熱血。設定迷之詳細~
這真的是不是同人遊戲，這真的是一本教材。
裡面的對話也是……截取一段大家感受一下。
我想要你
別咬呀
你呀，真是性急
連續每晚都要，身體要壞掉了。
……嬌喘ing……
裡面對於一些詞彙的解釋也是讓人臉紅心跳。比如新選組=充滿美男子的組織，比如仕置き＝鬼畜攻受的表現。（媽媽，你聽我說，我看的真的是教材！）
日本網友對這本教材的腦洞真的佩服不已，紛紛表示好想要本。中國大陸、香港地區、臺灣地區均有銷售……
●香港的教材
最後再讓我們回顧一下，當年我們被香港日語教材中桃子和眾男生的愛情故事吧。
課本裡面的例句，滿滿的動漫風，畫面感十足。
瓊瑤風~
簡直八點檔戀愛故事~
如果你的日語課本是這樣的畫風，相信你學沒幾課就會想要戀愛的……
以上就是那些被日本人拿來吐槽的中國日語教材了，你看過幾本呢？快來說說你學日語都用了什麼教材吧~
日本通（ID：ribentong-517japan）原創
轉載請聯繫我們，獲得授權
介紹日本資訊最大級中文門戶網站——日本通（www.517japan.com）的官方微信，但一點兒也不端架子。致力於做最有趣的日本相關科普，給大家還原一個真實的日本，看看11區人民究竟在想些什麼。