講到翡翠，我們就會想到翡翠的來源，以及翡翠形成的原因及過程。
1.翡翠形成的原因及過程
翡翠，也稱翡翠玉、翠玉、緬甸玉，是玉的一種。
翡翠是天然形成的一種晶體礦石，是在地質作用過程中形成的主要由硬玉、綠輝石和鈉鉻輝石組成的達到玉級的多晶集合體，主要由硬玉或硬玉及鈉質（鈉鉻輝石）、鈉鈣質輝石（綠輝石）組成，可含有角閃石、長石、鉻鐵礦、褐鐵礦等。
翡翠的主要成分是鈉鉻輝石和鈉鈣質輝石組成，常伴有角閃石、長石、鉻鐵礦、褐鐵礦等，主要以半透明或者透明居多，外表有很強的油脂光澤或者玻璃光澤，密度是在3.30～3.36左右，屬硬玉的一種。
由於翡翠是天然形成的礦物質粒狀結合體，長期佩戴下不能讓人吸收這些微量元素物質，還對人體起到很好的保健功效，可有養顏美容,鎮靜、安神、延年益壽等作用，同時還是一款很不錯的護身符。
2.翡翠的產地
翡翠翡翠的原產地很少，只有美國、日本、俄羅斯、瓜地馬拉、緬甸、中國等幾個國家，而緬甸是產量最高品質最好的國家，所以翡翠也被稱為「緬甸玉」。
3.翡翠名稱的來源
翡翠名稱來源有幾種說法，其中一種說法是，據傳說翡翠的名稱來自一種鳥名，這種鳥羽毛非常鮮豔，雄性的羽毛呈紅色，名為翡鳥；雌性的羽毛呈綠色，名為翠鳥，雌性合稱翡翠。所以，行業內有翠為母，有裴為公的說法。
另一說古代「翠」專指新疆和田出產的綠玉，翡翠傳入中國後，為了與和田田綠玉區分，稱其為「非翠」，後漸演變為「翡翠」。 翡翠之名由來已久，北宋歐陽修《歸田錄》卷二載：「餘（歐陽修）家有一玉罌，形制甚古而精巧，始得之梅聖俞，以為碧玉。在潁州時，嘗以示僚屬。坐有兵馬鈐轄鄧保吉者，真宗朝老內臣也，識之，曰：此寶器也，謂之翡翠。