點擊標題處「牛津辭典」,關注我們,定期接收有關英語詞源、歷史和應用的文章。歡迎大家轉載我們的文章。
英語詞典中有多少個以字母 X 開頭的單詞?
字母X在英語中的使用相對較少,尤其是用在單詞首字母上。牛津詞典網站(en.oxforddictionaries.com)上收錄了所有當下詞彙,其中包含從 X 自己到 xystus 在內的120個以X開頭的單詞。這一總數還包括人名、地名和事件名稱。
更為龐大的歷史性詞典《牛津英語辭典》收錄所有罕見和過時的詞彙,即使它們已經不再當代英語中使用。在該辭典不收錄專有名詞的前提下,約有400個單詞以字母X開頭。一些來歷模糊的詞彙例如有趣的 xanthodontous,意為「有黃牙的」和僅在1592年有唯一一條記錄的 xsturgy,意為「拋光的過程」。
許多首字母為X的英文單詞源於希臘語,例如希臘語的 xenos(意為 stranger / 陌生人)生成英語詞彙 xenophobia / 陌生人恐懼症;希臘語的 xulos(意為 wood)生成英語詞彙 xylophone 和 xylography,意指木雕藝術。詞典中首字母為X的單詞部分還包括較大比例的科技詞彙,如 xanthic / 微黃的和 xiphoid / 劍突。
Agenda 是單數名詞還是複數名詞?
最初,agenda 是單數名詞 agendum(意思為「需要完成的一件事」)的複數形式。然後,它漸漸指代一系列需要完成的事情。在這一最為常見的現代詞義上,agenda 就完全成為單數名詞,其複數形式為 agendas。
Emoji(表情符號)是一種語言嗎?
很多人發現表情符號是一種超有趣的交流方式。我們使用的大多數詞彙都與外部「真實的」世界有著完整的任意性關聯,而我們書寫的方式也是如此。這在利用字母書寫的情況下尤其如此。如漢字等一些書寫系統,或多或少保留了符號和所代表事物之間相呼應的關係。今天,設計好的表情符號利用非常樣式化的圖片或圖標將書面交流和「真實的」世界直接接通。當我們閱讀文字時看到一個表情符號,我們也無需用一個詞彙來替代這個表情。
那麼,我們該怎樣整體看待表情符號呢?雖然它們只用在書寫中,那它們是一種語言嗎?你可以只用表情符號就發給某人一條完整信息,但你或許不能只用表情符號就能獨立自主地與人交流,到時你總是需要一種現有語言來交流,除非你是在內容非常有限的情況下交流。這樣考慮的話,表情符號與英語或其他特殊語言,如英式手語或美式手語相較是不一樣的。這也是為何即使人們能用表情符號交流很多內容,但大多數語言學家還不能說表情符號構成一種嚴格意義上的語言。
然而,人們確實也以比喻義使用著文字語言——在一些諸如討論程式語言、肢體語言和舞蹈語言時——去描述交流的各種各樣代碼和方式,這種交流並不符合語言學家對一種語言定義的所有標準。因此,大眾常常將表情符號也稱為「語言」並不奇怪。
害怕某事在英文中如何說?
對某物的極度或非理性恐懼在英文中稱為 phobia,它源於希臘語的 phobos,意為 fear。在英語中,有各種描述對特定事物、事件或情景害怕的單詞。一些較為熟知的例子有:claustrophobia / 幽閉恐懼症、agoraphobia / 開放或公共場所恐懼症、arachnophobia / 蜘蛛恐懼症、acrophobia / 恐高症。
其實還有很多同類詞彙,但很多並不常用,例如 coulrophobia / 小丑恐懼症、scopophobia / 注視恐懼症、ailurophobia / 恐貓。在一般情況下,簡單地在害怕的事物後加上 phobia 一詞就是最為常見的用法,例如:he had a longstanding needle phobia。
以下列出牛津詞典中含有 phobia 的詞彙,也可在瀏覽器中打開以下網頁https://en.oxforddictionaries.com/explore/phobias-list查看網頁版清單。
物品恐懼症名稱
air travelaerophobiaAmerican people and thingsAmericophobiaanimalszoophobiabacteriabacteriophobiabeardspogonophobiabeatingmastigophobiabedclinophobiabeesapiphobiabirdsornithophobiabloodhaemophobiablushingerythrophobiabody odourbromidrosiphobiabridgesgephyrophobiabulletsballistophobiaburial alivetaphephobiacancercarcinophobiacatsailurophobiachildbirthtocophobiachildrenpaedophobiaChinese people and thingsSinophobiachurchecclesiophobiacloudsnephophobiacoituscoitophobiacoldcheimaphobiacolourchromophobiacometscometophobiacomputerscyberphobiaconstipationcoprostasophobiacorpsesnecrophobiacorrespondenceepistolophobiacrowdsdemophobia/ochlophobiadampnesshygrophobiadarknessscotophobiadawneosophobiadeaththanatophobiadepthbathophobiadirtmysophobiadiseasepathophobia/nosophobiadogscynophobiadreamsoneirophobiadrinkpotophobiadrugspharmacophobiadustkoniophobiaelectricityelectrophobiaenclosed placesclaustrophobiaEnglish people and thingsAnglophobiaeverythingpanophobia/pantophobiaeyesommetaphobiafaecescoprophobiafailurekakorrhaphiaphobiafatiguekopophobiafearphobophobiafeatherspteronophobiafeverfebriphobiafirepyrophobiafishichthyophobiafleshselaphobiafloodsantlophobiaflowersanthophobiafoghomichlophobiafoodcibophobia/sitophobiaforeignersxenophobiafreedomeleutherophobiaFrench people and thingsFrancophobia/GallophobiafurdoraphobiaGerman people and thingsGermanophobia/TeutophobiagermsbacteriophobiaghostsphasmophobiaglassnelophobiaGodtheophobiagoldchrysophobia/aurophobiahairtrichophobiaheart diseasecardiophobiaheatthermophobiaheavenuranophobiahellhadephobia/stygiophobiahereditypatroiophobiahigh buildingsbatophobiahigh placesacrophobia/hypsophobiahomeoikophobiahomosexualshomophobiahorseshippophobiaicecryophobiaideasideophobiaidlenessthassophobiaillnessnosophobiaimperfectionatelophobiainfinityapeirophobiainjurytraumatophobiainoculationtrypanophobia/vaccinophobiainsanitylyssophobia/maniphobiainsectsentomophobiainsect stingscnidophobiaItalian people and thingsItalophobiaitchingacarophobiajealousyzelotypophobiajusticedikephobialakeslimnophobialeprosyleprophobialicepediculophobialightphotophobialightningastrapophobialistspinaciphobia/katastichophobialonelinessautophobia/ermitophobiamachinerymechanophobiamagicrhabdophobiamarriagegamophobiamenandrophobiametalmetallophobiamicemusophobiamicrobesbacillophobia/microbiophobiamirrorseisoptrophobiamitesacarophobiamobsochlophobiamoneychrematophobiamonsters, giving birth toteratophobiamotionkinetophobiamusicmusicophobianamesonomatophobianarrownessanginophobianeedlesbelonephobianew thingsneophobianightnyctophobianuditygymnophobiaopen placesagoraphobiapainalgophobiaparasitesparasitophobiapeopleanthropophobiaphilosophyphilosophobiapinsenetophobiaplacestopophobiapleasurehedonophobiapoisontoxiphobiapoliticspoliticophobiaPopepapaphobiapovertypeniaphobiaprecipicescremnophobiapriestshierophobiapunishmentpoinephobiarabieshydrophobophobiarail travelsiderodromophobiareligious works of articonophobiareptilesbatrachophobiaresponsibilityhypegiaphobiaridiculekatagelophobiariverspotamophobiarobbersharpaxophobiaruinatephobiaRussian people and thingsRussophobiasaintshagiophobiaSatanSatanophobiascabiesscabiophobiaScottish people and thingsScotophobiaseathalassophobiasexerotophobiashadowssciophobiasharpnessacrophobiashockhormephobiasinhamartophobiaskin diseasedermatosiophobia/dermatopathophobiasleephypnophobiaslimeblennophobiasmall thingsmicrophobiasmellolfactophobia/osmophobiasmotheringpnigerophobiasnakesophidiophobiasnowchionophobiasolitudeeremophobiasoundacousticophobiasournessacerophobiaspeechlalophobia/laliophobia/glossophobia/phonophobiaspeedtachophobiaspidersarachnophobiastandingstasophobiastarssiderophobiastealingkleptophobiastringlinonophobiastutteringlalophobia/laliophobiasunheliophobiaswallowingphagophobiasymmetrysymmetrophobiatastegeumatophobiatechnologytechnophobiateethodontophobiatelephonetelephonophobiathinkingphronemophobiathirteentriskaidekaphobiathunderbrontophobia/tonitrophobia/keraunophobiatimechronophobiatouchhaptophobiatravelhodophobiatuberculosisphthisiophobiatyrantstyrannophobiavehiclesochophobiavenereal diseasesyphilophobiavoidskenophobiavomitingemetophobiawaterhydrophobiawavescyrnophobiaweaknessasthenophobiawindanemophobiawomengynophobiawordslogophobiaworkergophobiawormshelminthophobiawritinggraphophobia
更多有關英文符號的小知識,可點擊文末「閱讀原文」,連結至牛津辭典網站網頁。
往期英語小常識,請打開:
英語小常識——3:美元¢和英鎊£的來歷;#和&的英文名稱;小寫字母i和j上面的點怎麼說?;
英語小常識——2:吃魚卻不吃肉的人怎麼說?Once,twice, thrice之後是什麼?沒有重複字母的最長英文單詞是?;
英語小常識——問答1:英語究竟有多少單詞?單詞量比其他語言都多?有不含元音的單詞嗎?。
本文內容編譯自牛津辭典網站(en.oxforddictionaries.com),牛津大學出版社擁有中英文兩版版權。如需轉載,請標明出處。