熱播韓劇《來自星星的你》捧紅社交應用LINE

2021-01-12 TechWeb

《來自星星的你》 移動社交應用—LINE

新浪科技 王若涵

立春那天清晨,趙姑娘被手機一聲清脆的鈴音喚醒:那是她久未謀面的老同學用LINE發了一張圖片表情。而這是她們第一次使用移動社交應用LINE進行溝通。那張圖片,則是韓劇《來自星星的你》男女主人公的卡通模擬形象Brown熊和Cony兔。

如果你沒看過《星你》,應該也對這一風靡亞洲的韓國偶像電視劇有所耳聞。而由《星你》掀起的熱潮不僅僅是在微博、微信屢試不爽的「炸雞和啤酒」,還有生於日本的移動社交應用—LINE,而它便是本劇的獨家廣告植入商。

「我去臺灣的時候知道了LINE,但是一直沒用過,直到看了《星你》才開始用啦!」上述在讀研究生的女同學向新浪科技感嘆道。她還興奮地說著,整個女生宿舍都在看此劇,正拉著同學一起使用LINE。正值青春的她們,正是一群充滿活力、熱愛時尚、深受「萌文化」影響的90後。

而大熱的韓劇《星你》,究竟如何一把火點燃了非本土移動社交應用LINE?

「星星」之火

毋庸置疑,《星你》這部電視劇在華掀起了新一波韓流,都敏俊的扮演者金秀賢一舉打敗長腿歐巴李敏鎬成為了中國女性心目中的新晉男神。據悉,此劇國內視頻網站點擊量已超16億次,每日搜索量高達200萬次。

要說此劇火熱的濫觴,不得不提到國內一線女星趙薇和高圓圓等在新浪(66.92, -0.37,-0.55%)微博上的傳播和力薦。「初雪。炸雞和啤酒在哪裡。」高圓圓於2月7日發布的此條微博轉發量瞬間暴漲近2萬條。

而《星你》便借明星效應病毒式的傳播開去。微信隨之快速跟進,只要在聊天中輸入「炸雞、啤酒」關鍵字,手機屏幕便出現漫天的雪花。

除了微博、微信兩大國內用戶必備的社交工具,非本土的移動社交應用LINE也因在《星你》劇中植入廣告,出現用戶量突增的現象。在劇中,男女主角使用的唯一溝通工具便是LINE,並非傳統簡訊也非電話,而是這款能夠發送可愛貼圖的IM軟體。

劇中,千頌伊經常使用LINE聯繫都敏俊,眼尖的網友發現,她的LINE聯繫人只有三個,分別是都經紀人、LINE中國和LINE官方。為何韓劇裡的廣告偏偏植入了LINE中國?可見,LINE在投放時便已鎖定中國市場,精準地向中國受眾推廣這一產品。

新浪科技通過微博、微信和貼吧等渠道調查了因《星你》而關注並使用LINE的用戶。

在新浪微博中,LINE官方帳號「連我」和91助手在2月15日晚間發起的「有多少人因為《星你》而重返LINE」的微博,轉發量共計264條,評論96條。微博瀑布流式的展示令調查範圍有限。不過,多數網友留言表示,從未離開,雖然朋友很少,但因《星你》的熱播,朋友突然增多。

相比充滿熟人、陌生人和媒體的公開傳播渠道微博,通過強關係連接的微信,傳播的範圍僅限於熟識的同行、朋友還有親屬。在不完全統計情況下,筆者收到20多人的回應:媒體朋友們表示很早便開始了解和使用,90後女生朋友則是因為《星你》開始了解LINE,兩者均反映好友相對較少。

而在百度貼吧上,則聚集了大批的《星你》粉絲,討論LINE的分為四個興趣小組,分別是《星你》、LINE吧、金秀賢吧和全智賢吧,紛紛處在貼自拍圖求加好友的階段。在LINE吧中,交友貼不計其數,其中,「求星星飯、留下ID群聊」的帖子有約1877人響應,而回帖網友集中在90後女生群體上,還有部分是求加女生的年輕男性用戶。

如何燎原

目前,LINE的百度搜索結果超過1億,而《星你》的搜索量也高達7450萬。

上述因為《星你》而關注和使用LINE的網友們,提到的高頻度關鍵詞是金秀賢、千頌伊、學韓語,還有韓流明星張根碩。貼吧上,金秀賢粉絲超47萬,全智賢粉絲超5萬,LINE粉絲近2萬,由此可見,年輕女性用戶是追星主力,而LINE的火熱也離不開這些女性用戶的追捧。

據新浪科技調查,LINE中國用戶使用情況主要分為三類:用戶和特定朋友的交流、因追星聚攏的年輕陌生人間的溝通,以及情侶間的聯絡工具。

不過,八成以上朋友向新浪科技表示,雖然有下載LINE,但是朋友基本限於個位數和兩位數,只是偶爾使用。媒體朋友王某稱:「LINE的免費通話功能相對犀利,就是網速支持上有局限,不過值得一說的是表情做得非常好。」他的一周使用頻率為四五次,主要是使用免費通話功能。

還有部分朋友表示,雖然看了《星你》,但以為男女主角使用的只是普通的簡訊功能,還有人最初以為那是微信的國際版。

調查發現,鑑於用戶習慣和關係鏈都在微信上,大多數安裝LINE的用戶使用頻率較低,遷移到另一個社交工具的時間成本較高,多數人的工作生活交流需求僅通過微信便可以滿足。

而LINE和本土應用微信不同之處在於,微信更注重滿足用戶多個關係圈子的基本聯絡和情感維繫需求,LINE則更擅長幫助用戶通過系列豐富的貼圖和免費電話,表達更多、更深層次的感情。

據移動智庫服務商Onavo Insights研究顯示,全球IM軟體的使用情況分布呈現分地域各不相同的局面。其中,北美市場方面,FacebookMessenger和Whatsapp佔前兩名,分別是12%和9%;歐洲方面,Whatsapp佔據主流地位,擁有超90%的用戶。

在亞洲方面,中國市場上微信以82%的比例高居榜首,Whatsapp為15%,而LINE則為11%居第三位;在日本,有高達71%的用戶使用LINE;韓國的主流IM產品為Kakao Talk,約為95%,而LINE為12%。

從數據來看,各國的IM應用使用情況各有不同,本土化的社交工具更容易受地緣優勢影響獲取大量用戶,佔據主流。在國內,微信是毫無疑問的霸主地位。因韓劇火熱的LINE相對而言,用戶主要是受韓流明星、日本「萌」文化輻射的年輕女性用戶,而這部分用戶並非主流。

上述用戶更容易受到文化娛樂營銷的影響,而選擇使用某種產品。基於她們熱愛時尚、喜歡嘗鮮、追逐潮流的特性,具有娛樂基因的產品會在短時間內吸引大批用戶,但這部分用戶粘性有限,產品使用周期相對不長。

用戶超一億的社交K歌軟體唱吧,便曾因參加湖南衛視《天天向上》節目而迅速攫取大量粉絲。而唱吧也頻頻和娛樂節目合作,推送草根歌唱明星,比如因參加《中國好聲音》而為人熟知的崔天琪便是唱吧的用戶,再比如日前《快樂大本營》的嘉賓賽歌環節便植入了唱吧。

據韓聯社報導,LINE在《星你》播映結束後,日均下載次數高達60-70萬次;2月27日,LINE在中國應用商店的排行躍升至第9位。LINE在中國市場的知名度已大幅提高,也表現出可觀的增長潛力。

清科集團TMT高級分析師徐志鵬認為,社交產品是以社交功能為主的,如果產品所滿足的情感需求不能持續維繫用戶的社交圈,則很難持續下去。LINE並不具備騰訊這樣擁有龐大用戶基礎帶來的穩定社交關係,因此較難打破微信壟斷局面。

考慮到用戶粘性有限以及本土產品的先天優勢,LINE中國該如何才能真正讓星星之火得以「燎原」?

內嵌娛樂基因的LINE要想在中國市場闖出一片天地,不僅需要目前在做的線上明星公共帳號推送,也需要線下的文化娛樂活動推廣來不斷吸引用戶。LINE要想在中國市場破局,則需要打磨不同於微信的功能,比如已有的免費電話、更高質量的視頻,以及多樣的貼圖表情和豐富的購物產品來轉化和留住用戶。

相關焦點

  • 透視來自星星的你line:聊天應用將顛覆移動網際網路格局
    隨著《來自星星的你》熱播,line走進了更多人視野。劇中叫獸和千頌伊對話中可愛搞笑的表情無疑是亮點。Line去年創收3.38億美元,其聊天應用通過出售貼圖和應用購買就帶來了1.2億美元。在移動網際網路時代的通信產品還在探索盈利模式的時候,line僅靠聊天表情就賺得盆滿缽滿。
  • 《來自星星的你》為什麼這麼火?
    《來自星星的你》海報  原標題:韓國的「星星」們為何這麼火?  本以為這已是最強韓流,結果,「繼承者們」唱罷,「星星男」登場,接檔劇《來自星星的你》引發收視狂潮,更加勢不可擋。  《來自星星的你》到底有多火?為此已經出現了一個新名詞——星星效應。  該劇在中國引發的熱潮堪稱近年來罕見。該劇每周三、四晚的更新時段,由於網絡實時觀看人數太多,數次導致直播網站癱瘓。
  • 評分最高的五部熱播韓劇!《請問答1988》、《來自星星的你》上榜
    評分最高的五部熱播韓劇!《請問答1988》、《來自星星的你》上榜!二、《太陽的後裔》當年這部劇可以說是紅極一時,許多小夥伴每天都守在電視機旁觀看,並且這部劇許多男生都非常喜愛,要知道男生通常對韓劇都不感興趣,但是這部劇卻不同,可以說是一個另類。
  • 《來自星星的你》火了聊天軟體「Line」也火了
    韓國偶像劇《來自星星的你》火了,「炸雞和啤酒」也火了……任何《星星》裡出現的相關東西都會莫名其妙地火起來,就連教授和「二千」互發簡訊的軟體「Line」也被星星粉們追捧。不過,Line這款軟體裡,可隨時表達心情的可愛貼圖、表情以及可以免費通話等功能,讓你在使用後確實能很快喜歡並適應。
  • 評《來自星星的你》:研究韓劇的好範本(圖)
    《來自星星的你》劇照。(資料照片)  「下初雪了,炸雞和啤酒在哪裡?」如果現在有人這樣問你,千萬別不解風情地作一臉茫然狀,那樣你就被「OUT」了。隨著韓劇《來自星星的你》的熱播,劇中女主角千頌伊的一句臺詞:「初雪這一天,要吃炸雞喝啤酒」讓「炸雞和啤酒」成為熱詞。  其實,火的又豈止一句臺詞。  據權威統計,《來自星星的你》不僅在韓國播出時收視率佔據2013年迷你劇第一位,在中國網絡也紅得發紫,目前點擊量超過10億次。追星族中,既有普通粉絲,更有大牌明星。
  • 熱播韓劇"星星"帶火冷門景點 首爾塔等取景地走紅
    熱播韓劇"星星"帶火冷門景點 首爾塔等取景地走紅   小法蘭西村,韓國首爾的一個景點,最近因為韓劇《來自星星的你》在此取景而爆火,成為旅行公司力推的線路賣點。
  • LINE借《來自星星的你》走紅 推特別版表情貼紙
    【環球網報導 記者 李小飛】據韓國《亞洲經濟》3月18日消息,《來自星星的你》(以下簡稱《星星》)讓韓國即時通訊應用連我(LINE)在中國市場突然走紅。據韓國業界近日消息,8日,連我進入了香港地區應用商店下載排行榜的前十,而此前連我一直停留在百名開外。
  • 《來自星星的你》樸海鎮版李輝京被譽為史上最虐「男二」 細數人氣...
    《來自星星的你》樸海鎮版李輝京被譽為史上最虐「男二」 細數人氣男二號  近年來無數部韓劇在中國熱播,最火的一直是男主,可是韓劇中那些默默無聞的男二,你還記得嗎?越來越多的妹子在看韓劇的時候,更加鍾情於男二號的角色。他們帥氣痴情,溫柔體貼,默默付出卻收穫不到女主歡心的他們,總是會讓女性觀眾們為他們心疼。下面就和小編一起來看看熱播韓劇中那些深情又悲情的男二號。這些虐心的男二號們,你更鍾情於誰呢?
  • 韓劇《來自星星的你》結局 粉絲不買帳盼續集
    韓劇《來自星星的你》自播出以來在中國音速爆紅,日前上演大結局。對於兩人終成眷屬,卻無法時時相守在一起的開放式結局(都教授奔波於兩星球間常常玩失蹤),網友稱很虐但也很美好,希望會有續集的誕生。
  • 《來自星星的你》帶火韓國遊 遊客多為女粉絲
    2014-03-04 16:09:15    華夏經緯網    「喝啤酒,吃炸雞,還有首爾大學路的學林咖啡館」,近段時間,《來自星星的你
  • 韓劇捧紅的美食超難吃?氣的我想摔盤子!
    因此還捧紅了一款韓國泡麵。但是!這貨,根本不是韓國人平時吃的炸醬麵! 知道這個消息的時候真的是氣的我想摔盤子!還一度以為韓國炸醬麵就是這麼難吃呢,害! 代表韓劇:《來自星星的你》 02 韓式拉麵
  • 美國ABC電視臺將翻拍韓劇《來自星星的你》
    原標題:美國ABC電視臺將翻拍韓劇《來自星星的你》   據韓國《亞洲經濟》報導,據美國一家媒體報導,紅遍全亞洲的韓劇《來自星星的你》被ABC電視網看中,有望翻拍成美劇。   美劇版《來自星星的你》講述的是一位世界知名的女明星拉克(Lark)和她的反社會鄰居詹姆斯(James)的故事。
  • Line:一款聊天應用的自我修養
    架不住春節期間親朋好友的極力推薦,作為一個幾乎從不看偶像劇的人,我也跟著追了一把時下正熱的韓劇《來自星星的你》。劇集追到過半之時,我終於忍不住打開App,重新下載了一次Line。早在去年,我就下過這款軟體,但是由於國內好友用者寥寥,不消多久就被我卸掉。
  • 再次重溫經典韓劇《來自星星的你》,少女心爆棚
    2020年的春天快來重溫一遍《來自星星的你》吧,不知道屬於我們的那顆星星在哪裡呢,但是一直行走的人永遠不會被落下。相信這部來自星星的你是很多妹子你心目中的韓劇top1,那年冬天誰沒為都教授瘋狂心動過呢?
  • 《來自星星的你》帶火LINE 推出千頌伊貼圖(組圖)【2】
    LINE在全球已經擁有3.4億用戶。藉助《來自星星的你》的勢頭,LINE也不失時機推出了女主角千頌伊貼圖,將其設計的卡通角色CONY小兔變身千松伊,重現了千松伊多種經典造型,貼圖還免費下載,一經推出便萌翻了一眾粉絲。
  • 《來自星星的你》帶火韓國遊
    《來自星星的你》取景地巨濟島   來自百度 近日,韓劇《來自星星的你》受到熱捧。今年韓國遊的賣點都是為《來自星星的你》獨家訂製。旅行線路植入了大部分的該劇取景地。擺同心鎖的南山公園、首爾塔,是韓國年輕人約會的天堂,到了晚上,霓虹燈打上燈光,首爾塔便綻放出了夢幻的「首爾之花」。都教授和千頌伊定情的巨濟島,也是劇中都教授第一次降落到地球的地方。此外,包括仁川大學、市立博物館、首爾大學路的學林咖啡館在內的取景地也都納入其中。
  • 《來自星星的你》開創同步字幕翻譯先河
    來自星星的你經濟網訊 (記者 孫冰)歷時兩個多月的熱播韓劇《來自星星的你》(下文簡稱《星星》)終於在2月28日圓滿收官。目前,愛奇藝PPS的全網播放超過13億次,成為今年當之無愧的韓劇之王。大結局直播夜的新浪熱門話題TOP10中,有四條都和《星星》相關。該劇熱播的同時,也取得了國內視頻行業的全新突破。愛奇藝在2月12日調整了播放策略,與韓國SBS電視臺同步直播,這也是首次視頻網站正式直播國外電視劇集。有道專業翻譯迅速跟進,在《星星》最後兩集大結局中,與愛奇藝達成獨家合作,在《星星》直播頁面同步滾動展示中文字幕翻譯,這也是國內首次實現國外直播電視劇的字幕翻譯。
  • 英語新詞:來自星星的你再次掀起強大「韓流」
    說到「韓流」,其實已經不是什麼新鮮詞,但是「韓流」的英文表達,你知道嗎?「韓流」(hallyu)是針對本世紀以來韓國文化在亞洲其他國家受到熱捧的現象而造出的新詞。  The first China felt of it was in 2000, when the TV series Autumn in My Heart aired.  「韓流」首度侵襲中國是在2000年,當時韓劇《藍色生死戀》在中國熱播。
  • 盤點韓劇《來自星星的你》中的那些車
    原標題:《來自星星的你》 追劇根本就停不下來!《來自星星的你》最近火的一塌糊塗,有人說,日劇毀了中國男人,韓劇毀了中國女人,果不其然,現在上至明星名流下至白領打工妹中國女性,幾乎被一網打盡,都沒都教授深深吸引,渴望自己也有一個外星人男友。
  • Line friends到底紅在哪?能紅多久?
    可妮兔、布朗熊等大家喜愛的亞洲「賣萌天團」悉數亮相,line friends的備受追捧讓人難以想像,短短數小時之內有近兩萬客流量,當天晚上由於接近關門時間,不少排隊的粉絲被店員「勸退」,但他們仍然戀戀不捨地擠在門外用無比期待眼神打量著玻璃窗內這個卡通世界的一切。Line friends是什麼?為什麼會這樣紅?line friends能在南京紅多久,能撬動周邊經濟嗎?