周恩來不為人知的4點:很嚴厲、酒量好、武功高、外語好

2020-12-13 觀察者網

在諸多影視、文學作品及回憶錄中,多是側重展現周恩來溫文爾雅、和藹可親、忍辱負重等品格,於是在人們的印象中,周恩來是一位溫文爾雅的白面書生式人物。本文著重講述周恩來鮮為人知的四個側面:一、很嚴厲;二、武功高強;三、酒量驚人;四、外語水平高。

周恩來(資料圖)

「很嚴厲」

在一次由周恩來主持的國務院會議上,有一位部長在匯報工作時,只是照著材料一個字一句話地念,好幾次念錯鬧出笑話來。周恩來開始強壓住內心的火氣,提醒說:「不對!看清了再念。」這位部長又看著念一遍,情況依然糟糕。「不對!」周恩來不滿之色溢於形色,會後,這位部長被點名罰了站。

上世紀50年代的一天,周恩來總理前去機場歡送西哈努克親王離京,大家目送著西哈努克進了艙門,便迫不及待地往機場門口走打算去看正在進行的足球比賽。周恩來勃然變色讓秘書把他們叫回來,面對那些將軍喝問:「你們學過步兵條例沒有?步兵條例裡哪一條規定,總理沒有走,你們就可以走了?你們當將軍能這樣?在部隊裡,首長沒有走,下邊全走了,行嗎?客人還沒走,機場已經沒人了,人家會怎麼想?你們是不是不懂外交禮節?」

1965年,周恩來去阿爾及爾參加亞非會議,途經開羅時突然接到電報通知:阿爾及爾發生軍事政變,布邁丁推翻本貝拉總統,奪取政權,建立臨時政府。在一切情況都未明朗的情況下,周恩來通過鄧小平向毛澤東報告情況,建議臨時改變計劃。經過毛澤東和中央書記處的研究,同意周恩來改變計劃,先留在開羅進行訪問考察,以便觀察形勢變化,另作進一步的打算與安排。在周恩來之前,打前站的陳毅外長已經到達阿爾及爾。許多亞非國家的領導人紛紛來找他打聽中國的態度。陳毅說這次亞非會議必須開!而且一定要開好!後來因各種因素,會議無法舉行,陳毅放了空炮,造成一些不好影響。周恩來知道後,連連踱步連連說:「胡鬧,簡直胡鬧!」回到北京後,周恩來握著拳頭敲桌子氣憤地說陳毅「你無組織無紀律!這是不允許的!你是中國的外交部長,不請示不報告,你就敢在那裡擅自放炮表態,都像你這樣還了得?誰給你的權力?這是國際影響問題。你要向毛主席,向黨中央檢討!我在開羅下了飛機就向毛主席、黨中央匯報請示,你在阿爾及爾就敢不匯報不請示擅自發表意見,革命大半輩子連這點組織紀律性都沒有?」

「武功高強」

1913年-1917年,周恩來在南開學校就讀時,曾拜在天津開設武館的韓纂俠為師,習學「形意八卦」,後周恩來在黃埔軍校任政治部主任,韓纂俠則被聘為黃埔軍校首席國術教官,周恩來再度學藝,可見恩周來師出名門。遵義會議前期,周恩來長期擔任共產黨軍事方面的第一領導者,曾組建了著名的「中央特科」,並親自講授如何保衛自己、打擊敵人的基本方法。周恩來既是課堂上的武術教師,又扮演實踐中的「武林高手」角色,常常奮不顧身地親自指揮紅隊,搶救被捕同志,鎮壓叛徒特務,虎口除奸,先後處決了罪大惡極的叛徒何家興、戴冰石、白鑫和國民黨特務頭子王斌、馬紹武等人。當時周恩來化名「伍豪」,所以他的特科行動被稱為「伍豪之劍」,他的特科比國民黨特務頭子戴笠的部隊厲害百倍,蔣介石曾對戴笠說:「如果我們抓住了周恩來,整個共產黨就會垮臺」。

「酒量驚人」

在共產黨的隊伍裡,許世友以武功高強、酒量大而聞名,領教過他酒量的一位將軍曾揚言「再跟許世友將軍喝酒要帶一個營的兵士來保駕」。而許世友在酒桌上唯佩服周恩來,因為有一次兩人比酒量時,周恩來不動聲色地陪著他幹了兩瓶後,許將軍就高了,而周恩來又打開了第三瓶,一下子震住了他。從此,在周恩來面前,許將軍甘拜下風。

「外語水平高」

周恩來留日期間1918年4月3日的日記寫道:「閱英文報,得知日政府又提二十條於中國矣!」在日本(專題)閱讀英文報紙,可見其英語水平的確高矣。周恩來一直有閱讀英文報紙的習慣,《百年恩來》的紀錄片中就有他在工作之餘閱讀英文報紙的鏡頭。美國記者斯諾在《西行漫記》中記述了他與周恩來的會面:「他講英語有點遲緩,但相當準。」

1954年周恩來在日內瓦會議之後經過莫斯科,參加蘇聯人舉辦的一個酒會,當周恩來致辭時,他使用了英語,以致與會的不少蘇聯權貴還要翻譯把他的英語致辭翻譯為俄語。基辛格博士在回憶錄《白宮歲月》裡這樣描寫他所認識的周恩來:「他聽英語時,不必等到翻譯,臉上的笑容和表示理解的表情,很清楚的表示他是聽得懂英語的。」

尼克森總統順利訪華籤署了《中美聯合公報》,答謝宴會上,章含之在翻譯尼克森的致辭時翻譯錯了一個詞,尼克森當時說中美之間的距離很近,才1.7萬英裡,當時他說的「1.7萬」英文表達就是「17個千」,當時章含之翻譯成「1,700英裡」。在場沒有一個中方人員聽得出來,只有周恩來抬起頭來說:「含之,太近了點兒吧。」周恩來除了英語水平較高外,還接觸過日語、法語、德語、俄語。1917年9月,19歲的周恩來從南開學校畢業後東赴日本(專題),進入日本(專題)東亞高等預備學校主修日語。

1941年4月,美國作家海明威夫婦訪華時,在重慶見到了周恩來。海明威夫婦與周恩來之間的交談沒有使用英語,而是由王炳南的德籍妻子擔任翻譯,通過法語進行。據說海明威選擇歐美上流貴族在交際場合使用的語言來表示對周恩來的尊重,更讓海明威驚奇的是周恩來竟然不用翻譯就能聽懂法語。

柬埔寨國王西哈努克親王在他的回憶錄中對周恩來的法語水平有這樣的評價:「周恩來有一位很出色的法語翻譯,其口語相當流暢標準,但她在傳達總理的連珠妙語時,偶爾也會出現一兩處小錯。智慧超人的周恩來出于謙虛,同我交談時沒有使用法語,可是他明察秋毫,總是儘可能禮貌地指出和糾正翻譯的失誤,讓她重作確切的表述。」

相關焦點

  • 周恩來鮮為人知的四個側面:武功高強 罵人很兇
    而且一定要開好!後來因各種因素,會議無法舉行,陳毅放了空炮,造成一些不好影響。周恩來知道後,連連踱步連連說:「胡鬧,簡直胡鬧!」回到北京後,周恩來握著拳頭敲桌子氣憤地說陳毅「你無組織無紀律!這是不允許的!你是中國的外交部長,不請示不報告,你就敢在那裡擅自放炮表態,都像你這樣還了得?誰給你的權力?這是國際影響問題。你要向毛主席,向黨中央檢討!
  • 周恩來是如何以武德修身的
    由於周恩來在當時也是名人,有很大的影響力,所以他會把自己外出的時間嚴格控制在清晨5點至7點和晚上7點以後,其餘時間如無緊急情況決不外出。此外,周恩來異常細心,他對上海的街道布局、交通走向和人流狀況都事先進行過仔細研究,外出時儘量不走交通要道,從不搭乘公共運輸,直走弄堂小巷,而且從不到公共場所。所謂「謹慎能捕千秋蟬,小心駛得萬年船」。
  • 周恩來鮮為人知的嚴厲一面
    多少年來,反映周恩來總理的諸多影視、文學作品及回憶錄,多是側重展現周恩來溫文爾雅、和藹可親、忍辱負重等品格,但有血有肉、真實全面的周恩來絕不缺少嚴厲的一面。上世紀五六十年代的老部長們不止一個曾說過:「我這輩子只怕兩個人:怕主席的威嚴,怕總理的認真。」
  • 究竟是白臉者酒量好 還是紅臉者酒量深
    究竟是白臉者酒量好,還是紅臉者酒量深?這是個千古難題。現代研究已證實,飲酒後的臉色並非酒量的表現,而《中國居民膳食指南》推薦每天飲酒酒精量不超過25克。 酒後臉紅是代謝的表現 有人說,喝酒容易紅臉的人,酒精揮發得快,不容易醉。是這樣嗎?對於這個說法,消化科專家表示,酒後紅臉是酒精代謝的表現,但並不能與酒量好畫等號。
  • 酒量好,英語怎麼說?酒文化第三期
    有的人天生酒量不好can't take/ handle much drink, can't hold his drink/liquor,有的人愛喝也能喝he likes to drink, and carries it well,有的則酒量大如牛can handle copious amounts, can drink more than I can afford
  • 領導:「你酒量好不好?「別立馬回「好',高情商的人都這樣回
    領導:「你酒量好不好?有時在酒桌上,領導會問你:「你的酒量怎麼樣,好不好?」在遇到這樣的詢問時,其實一般不要直接回答說「好」,而是要先判斷清楚領導說這句話時心中想的是什麼,才能懂得恰當的回覆。一、試探你的能力其實領導會突然問你的酒量好不好,肯定是有暗中的目的,有可能是他正在試探你的能力如何,並不只是酒量的大小,還有說話的能力怎麼樣,察言觀色和隨機應變的能力等,他可能是之前在你完成的某項事務中注意到了你,所以打算在之後的時間裡對你進行一段時間的觀察,看你是不是一個人才。
  • 喝十八碗白酒還能打虎,為何有人說武松酒量一般?
    文/主任關於武松的酒量,存在很多爭議。有人說,武松只是濫酒好酒喜歡喝幾口,談不上多麼能喝,這與他的身世、性格有關,在坎坷蹉跎的人生裡找不到更好的依託,所以只有借酒澆愁。有人說,武松酒量驚人,他們給出的理由有兩點,一個是基於武松在水滸中的表現,特別是屢次喝酒後還能pk掉對手,這種能力與其說是他武功很好,不如說是他酒量很高。因為只有真正好酒量的人才能控制好自己的動作、速度和力量。另一個依據是,真正好酒量的人,必然是長期喝酒的人,比如那些當官的,誰不是海量?要說他們其他能力不行有人相信,要說喝酒不行,絕對沒人相信。
  • 酒桌上,領導:「你的酒量好不好」,傻瓜:「好」,聰明人這樣答
    酒桌上,領導:「你的酒量好不好」,傻瓜:」好「,聰明人這樣答對於職場來說,喝酒應該是見怪不怪的事情。特別是與領導一起參加酒局的時候,當領導問你:「你的酒量好不好」,傻瓜才直接回」好「,聰明人會這樣答。為何說傻瓜才直接回「好"?其實很好理解,要知道領導在問你這個問題的時候,心中肯定還有著其它的打算,大概率是想讓你陪他繼續喝酒,要麼就是想讓你幫他擋酒。
  • 周恩來:外交部不同其他 一言一行都要慎之又慎
    那好,我來給你們上課。」周恩來聲音不高不低,講話不緊不忙,講起了基本的外交禮節,「按外交禮儀,主人不但要送外賓登機,還要靜候飛機起飛,飛機起飛後也不能離開,因為飛機還要在機場上空繞圈,要擺動機翼……」周恩來講了足有15分鐘,然後抬腕看一眼表,緩緩說:「我知道你們是著急想看足球賽,我叫住你們,給你們講這些你們早就知道的道理。我講15分鐘,為什麼?
  • 周恩來指導外事翻譯工作
    冀、唐兩位高翻未能通過周恩來的「考試」,周恩來要他們回來後好好看地圖,以後還要「補考」。 在政治會談中,中央領導經常提及二次世界大戰的教訓,類似「綏靖政策」「閃電戰」「蘇臺德區」等,都有固定的外語表述,不能隨便譯。還有一些歷史人物,如克勞塞維茨、梅特涅等,需要了解他們是誰,在歷史上起什麼作用等。這些歷史詞彙和歷史人物也經常是周恩來的「考題」。他還告誡外語幹部要懂得外語環境。
  • 俠隱閣練什麼武功好 俠隱閣練舞推薦
    ,玩家選擇哪個好呢?下面小編就給大家帶來俠隱閣武功選擇推薦,一起來看看吧 俠隱閣練什麼武功 1、... 俠隱閣是5月1日剛剛發布的戰棋類RPG遊戲,遊戲中有多種武功可以供玩家選擇,那麼哪些武功比較厲害,玩家選擇哪個好呢?
  • 《小蝦米闖江湖》什麼武功好 最強武功絕學推薦
    導 讀 小蝦米闖江湖最強武功絕學選擇 武功哪種厲害由九遊小編為大家帶來,遊戲中我們是要去學習武功的,但是武功絕學有很多
  • 喝酒臉紅代表酒量好?大錯特錯!這樣只會損健康!
    喝酒臉紅代表酒量好? 喝酒容易臉紅的人,既不是因為酒量好,也不是因為喝了紅酒,而是皮膚黏膜血管擴張的表現。什麼是皮膚黏膜血管擴張? 簡單來說,就是表皮的毛細血管擴張。乙醛具有讓毛細血管擴張的功能,而臉部毛細血管的擴張才是臉紅的原因。
  • 揭秘周恩來青年時代拜「一代宗師」學武(組圖)
    學校正在尋找武師時,傳來天津武術館的武功大師韓慕俠,應日本柔道九段高手東鄉平三郎的邀請,登上了天津日租界須磨街學校院內日本人設的擂臺,無論是比柔術還是劍術,韓慕俠都打敗了日本人東鄉平三郎的消息,曾不可一世的東鄉平三郎對韓慕俠的武功佩服不已,承認中華武功比日本的柔道高得多,表示服氣認輸。
  • 大媽當場豪飲米酒半桶 終於見識了什麼叫酒量好!
    大媽當場豪飲米酒半桶 終於見識了什麼叫酒量好!時間:2018-03-19 16:59   來源:北晚新視覺網綜合   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:大媽當場豪飲米酒半桶 終於見識了什麼叫酒量好!
  • 為國家算好經濟帳 周恩來的「加減乘除」
    周恩來歷來重視算帳,擅長「加減乘除」,是這方面的典範。他曾說,國家大,這個家不好當,領導者必須注意算帳。周恩來在1957年曾說過,「中國的物力,說起來是物產豐富,但是也不能那樣簡單地看」。對此,他沒有講什麼大道理,而是直接拿數字來算帳:「我們這個國家有這麼幾個數目字,就說明不是輕易可以建設得好的。
  • 人到中年,酒量再好,也要注意這4類飯局少參加,以免影響人緣
    在進入職場工作後,其實很多員工或者職場人士都會被領導或者客戶邀請參加各種各樣飯局,大家無論是在飯局聯絡感情還是增強人脈,都是有各種各樣目的,尤其是有很多中年人在參加飯局的時候一味的拼酒量,大家希望能夠拼過酒量,獲得更多的人脈和合作關係,可是大家也應該要注意了,人到中年,即便酒量很好,得罪大量的有權有勢的人,最後很有可能惹火上身!
  • 英語俚語:「Pass out」是指酒量好還是不好?
    大家好,又到了《英語俚語》節目啦,今天給大家帶來的2個俚語很有趣,事不宜遲,我們接著看下去吧!算了,我酒量真不行。喝1瓶就倒了。如果感覺今天的內容對你有幫助的話,記得點讚、打卡、收藏~~最後,感謝大家的收看!請持續關注英語部落的節目,下期還有新的俚語和你們一起分享!
  • 周總理的酒量有多大,曾喝倒許世友,卻喝不過美女翻譯
    周恩來總理的酒量很大,紅軍長徵時期路過茅臺鎮時,大家聚餐痛飲了一次。據周總理後來自己講,那一回,一兩多的酒杯,他就喝了二十五杯。 1945年國共兩黨的重慶談判時期,自然少不了觥籌交錯。周總理曾代替不勝酒量的毛主席喝酒,是來者不拒,而且多是雙份,即代毛主席喝一份,他自己再喝一份。
  • 外事活動間隙 周恩來經常對翻譯人員進行「考試」
    那時,外交部的人都把周恩來總理親切地稱為「總理」。周恩來對翻譯工作特別關心,經常在見外賓前後通過口譯或陪同人員對翻譯工作提出要求。周恩來對提高翻譯的外語水平很關心,在日理萬機中還經常想到翻譯。他多次批示,要求我們每天要有3個小時練基本功(聽、說、寫、讀、譯),互相用外語對話。那時國內沒有收短波的收音機,不能聽外國電臺的廣播。但是學外語不聽有關國家的廣播,怎麼能提高聽力呢?