曾經讀到過魯迅的一則軼事：某書局老闆慳吝成性，計算稿酬時從不算標點和空格。
魯迅對此不置可否，但他提交的文稿從頭到尾不分章節，也不加標點。書局退回稿子，請魯迅分段落、加標點。魯迅便回復對方：「既然如此，可見標點和空格還是必需的，那就得算字數了！」
後來，有專家撰文澄清，這段趣聞是張冠李戴，將另一位作家的故事嫁接到魯迅身上。
軼聞雖假，魯迅對標點的認真態度卻是真的。
上世紀三十年代，上海一些出版商只圖名利，編輯亦草率從事，許多書籍出現了胡亂標點的謬誤。魯迅在《馬上日記》中即列舉了四個「很奇妙的例子」，其一和其四如下：
「國朝陳錫路黃嬭餘話雲。唐傅奕考核道經眾本。有項羽妾。本齊武平五年彭城人。開項羽妾冢。得之。」
「考……順治中，秀水又有一陳忱，……著誠齋詩集，不出戶庭，錄讀史隨筆，同姓名錄諸書。」
以上兩條，正確的標點應為：
「國朝陳錫路《黃嬭餘話》云：唐傅奕考核道經眾本，有項羽妾本；齊武平五年，彭城人開項羽妾冢，得之。」
「考……順治中，秀水又有一陳忱，……著《誠齋詩集》、《不出戶庭錄》、《讀史隨筆》、《同姓名錄》諸書。」
前一例硬是將記述對象由書變為人；後一例更讓人啼笑皆非，竟然將幾部書名搞得支離破碎。魯迅為此頗有感慨：「標點古文，確是一種小小的難事，往往無從下筆；有許多處，我常疑心即使請作者自己來標點，怕也不免於遲疑。但上列的幾條，卻還不至於那麼無從索解。」
1919年4月，胡適等六教授借鑑西方語言，在國語統一籌備會上聯名提出新式標點符號方案，北洋政府於翌年初頒布推行。之前的古籍並無通用的標點，而文章句讀則是讀書人的一項基本素質。
魯迅自幼深受舊學薰陶，北漂那些年又潛心於抄古碑、校古籍，以至於步入中年之後，還偶用文言給友人寫信，如1927年底致函蔡元培，1928年底致函陳子英，俱是通篇不加標點。但與此同時，魯迅站在新文化運動的前沿，致力於推廣白話文和新式標點，其小說、雜感均開風氣之先，成為一時範本。
胡適的《中國哲學史大綱》是我國最早採用新式標點的著作，當年胡適將這本新著籤名送給章太炎，上寫「太炎先生指謬」，下署「胡適敬贈」，並按早期的標點方法，在兩人名字旁邊各加一條黑槓。
章太炎那時對新式標點還不甚了了，看到自己名字旁邊有條黑槓，不禁大罵：「何物胡適！竟在我名下胡抹亂畫！」及至看到落款，才消了怒氣，說：「他的名旁也有一槓，就算互相抵消了罷！」
相比之下，魯迅積極順應新潮，在試用新式標點方面身體力行，起初又因尚未熟練掌握而顯得謙虛謹慎。1919年4月，他通過錢玄同將小說《藥》投給《新青年》雜誌，並致信錢玄同說：「請您鑑定改正了那些外國圈點之類，交與編輯人；因為我於外國圈點之類，沒有心得，恐怕要錯。還有人名旁的線，也要請看一看。譬如裡面提起一個花白鬍子的人，後來便稱他花白鬍子，恐怕就該加直線了，我卻沒有加。」
1935年11月，魯迅幫助審閱蕭紅《生死場》的最後一次校稿，15日在致蕭軍的信中說：「校稿除改正了幾個錯字之外，又改正了一點格式，例如每行的第一格，就是一個圈或一個點，很不好看，現在都已改正。」
魯迅這裡所說的是標點符號的一條規則，即一行之首不應出現逗號、句號之類。魯迅關心扶持青年作家向來無微不至，在指導他們的創作方面始終一絲不苟。
標點可見文品，小事可見人品。 □成 健