安貞煥發明詞語諷刺瑞典,盤點那些在世界盃上火過的詞語

2020-12-17 懂個球

韓國隊0-1不敵瑞典的比賽後,韓國國內可謂是冰火兩重天:一邊是韓國隊內頭號射手孫興慜誠懇的道歉:「我們打的是進行防守反擊,作為前衛,我有責任創造機會射門,沒能破門我們作為進攻選手是有責任的,很對不起國民的期待。」另一邊,則是以韓國前國腳安貞煥為首,大肆宣揚由他們發明出的新詞——床式足球(指的是躺在地上故意拖延時間的行為)。打住!這小組賽首輪還沒打完,「世界盃造詞大會」就已經開始了嗎?

在韓國MBC電視臺擔任解說員的前韓國國腳安貞煥表示:「我以為『床式足球』只在中東才有,原來北歐也存在。」而在韓國SBS電視臺擔任解說員的裴成宰,更是對於瑞典隊的這一行為直接給予了諷刺:「瑞典不愧是因家具品牌而聞名的國家,確實休息得很舒服。」拜託,兄弟,昨天韓國隊一共只有5腳射門,且一次都沒射正好嘛!連你們韓國網友都快看不下去了!聽到此番言論後,許多韓國網友都網上評論這條報導:「躺不躺的關係不大,因為你射門射正的次數是0啊。」「電視臺應該承認對手比我們強。」「說對手躺床?有實力的人才能有資格罵,我們比瑞典強麼?」「從今天開始,還是不看SBS了。」「老老實實承認我們技不如人這麼難麼?」

雖然對於輸球的態度,這位安貞煥先生只能得0分,但是這個創造力方面,100分妥妥的!別的不說,就單看上屆世界盃上被創造出來的新詞,這個「床式足球」那也是絲毫不落下風啊!

那麼世界盃上,曾經火過哪些詞呢?

萌萌噠——你不知道吧?這個詞的原意竟然是「該吃藥了」!

這個詞語,源於網絡熱詞「麼麼噠」以及日本萌系文化,原是「該吃藥了」的意思,在世界盃上則用於詼諧幽默地形容一個人的形象。

在巴西世界盃揭幕戰上,巴西後衛馬塞洛不慎攻入烏龍球,他一臉失落、無奈、不知所措的表情,吸引了無數球迷的注意。於是,「馬塞洛萌萌噠」的說法脫穎而出,一度成為微博熱度榜的頭名。

上天台——準確地說,這應該是最近幾屆大賽都會出現的熱詞。

四年前的巴西世界盃就已經是冷門頻出,讓不少支持豪門球隊的球迷們痛心疾首。尤其是在小組賽第一輪西班牙隊被荷蘭隊5比1「屠殺」、烏拉圭意外1比3輸給哥斯大黎加之後,「上天台」一詞迅速火遍網絡。原來4年前,就有人預測到了本屆世界盃的開局而發明了這個詞?蒼天饒過誰啊!

相關焦點

  • 江湖、螞蟻上樹、夫妻肺片,那些用英文很難表達的中文詞語
    一句話或者一個詞語往往有很多可代替表達方法,但其中有些詞語少有或者說沒有可替代詞,比如江湖、機緣、上火、撒嬌……這些詞不同於一些菜名——螞蟻上樹、夫妻肺片……它們至少可以用其食材來描述,可以用其做法過程來形容。
  • 17個舉辦過世界盃的國家,歐洲國家最多,大洋洲沒有舉辦過世界盃
    舉辦過世界盃的國家在這個炎炎夏日,和好友一起觀看世界盃比賽,絕對是最佳的精神享受,雖然俄羅斯世界盃上沒有中國隊的參與,但是這也不妨礙我們欣賞高水平足球比賽的心情。當然,作為地理君,我們還是從地理的角度來聊聊世界盃把,我們來盤點下從1930年第一屆烏拉圭世界盃以來,那些舉辦過世界盃的國家。
  • 期末考試即將來臨,盤點那些容易混淆又常考的的四字詞語!
    目前在小初階段,詞語是基礎部分的考查重點。關於詞語考查比較多的題型就是:下面四組成語中沒有錯別字的一項是。這樣的題目,對於詞語基礎紮實的學生而言,難度為中;如果學生的詞語基礎一般,這樣的題目做起來難度就很大。那麼,有哪些常考的易錯的四字詞語呢?今天我們來盤點一下。
  • 你都知道這些詞語是什麼意思嗎?
    燃燒我的卡路裡:這句詞語來自於綜藝節目《創造101》,是火箭少女團當時唱的一首新歌,而且還在沈騰的新電影《西紅柿首富》裡面作為插曲播放,在網絡上很火,後來這首歌被人配音到了《還珠格格》裡面,做成了鬼畜視頻,於是這句話就成了一句流行用語,還被做成各種各樣的表情包,意思就是魔性,鬼畜,搞怪。二.
  • 那些在秦霄賢嘴裡變了味兒的「詞語」,你知道幾個?
    而在秦霄賢嘴裡出現的那些京劇也是非常多的,今天我們就來盤點一下。哪些名詞在秦霄賢的嘴裡就慢慢變了,味兒呢?那些在秦霄賢嘴裡變了味兒的「詞語」,你知道幾個?秦霄賢帶火的名詞,毛鐵不算啥,gay才是宗師級的!其實德雲社裡帶火的名詞非常多,就比如這幾年非常火的一句盤他。
  • 佛系、錦鯉……成為年度詞語 專家揭秘這些詞語為什麼入圍
    佛系、錦鯉……成為年度詞語,還有哪些我們掛在嘴邊的詞語入圍?5月31日,教育部、國家語委在北京發布《中國語言生活狀況報告(2019)》。在這份報告中,「大數據殺熟」「土味文化」……等詞語紛紛被評為2018年年度詞語。年度詞語怎麼產生?
  • 「年度詞語」折射語言文字活力
    2020年將要過去,各種「年終盤點」已經到來;這一年,社會生活將發生巨大變化。這種巨變將從今年的「年度詞語」(words of the year)中看出來,因為這類詞語(包括字、詞、詞組、成語等)可以折射出語言文字的活力和時代精神的變化。
  • 2020年的那些「網絡詞語」怎麼用英文說?
    2020年歲末,馬上也就進入新年了,憶往昔,在這個被新冠病毒環繞的年份下,我們依舊昂首向前,保持著昂揚的鬥志,病毒的肆虐並沒有阻礙我們對美好生活的追求和嚮往,而在這個特殊時期,網絡在我們生活中所扮演的角色更是不可或缺,那接下來,照例我們盤點下今年的那些網絡熱詞有哪些,這些詞語用英文我們要怎麼用英文表示
  • 英語四級閱讀態度類詞語:主觀
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>閱讀>正文英語四級閱讀態度類詞語:主觀 2019-05-29 11:04 來源:新東方網整理
  • 王者榮耀「幹的漂亮」變為最大的諷刺詞語,玩家為何聽到就想掛機
    說到每個遊戲的聊天系統大家都比較熟悉了,它是遊戲裡面大家互相溝通的主要渠道,但是有的玩家就喜歡罵人,或者說一些損人不利己的粗話,官方為了增加遊戲的綠色健康會屏蔽許多敏感字,王者榮耀在這方面做得尤為出色,因為它是一個需要五人協作的MODA類遊戲,更能顯現出溝通的重要性,一旦出現罵人情況玩家都可以舉報並扣分,所以有一部分玩家不敢光明正大的使用那些粗俗的語言進行發洩了
  • 英語六級閱讀態度類詞語:表主觀
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>閱讀>正文英語六級閱讀態度類詞語:表主觀 2019-05-29 11:23 來源:
  • 盤點王者「問候」專用詞語,如何說話變藝術,幹得漂亮排在最後!
    今天老王就給兄弟們盤點一波,如何有「禮貌」的問候你的隊友。五 幹得漂亮!王者榮耀裡「出場率」最高的罵人詞語,一般在隊友被單殺或者打出小兒麻痺操作時使用,有嘲諷的含義。不過正因其人人都用家喻戶曉,現在還發乾得漂亮會顯得有點low。
  • 一年級上冊語文詞語聽寫+詞語搭配+量詞彙總,給孩子預習!
    >第六課:生字:棋、雞 詞語:搭積木、下棋 、小雞第七課:生字:字、詞、語、句、子 詞語:生字、詞語、句子第八課:生字:桌、紙 詞語:擦桌子、摺紙語文園地二:早上、書包、轉筆刀、尺子、作業本 包子、作業、筆袋、上課、學校第九課:生字:木、林、土、力、心 、明、塵、從、眾、雙、森、條詞語:樹木、樹林、塵土、力氣、開心、關心 明月、服從、眾多、一雙、森林、一條第十課:生字:中、五、立、正 、升、國、旗、紅、歌、起、麼、美、
  • 幾個「詞不達意」的有趣詞語
    ,但大眾還是明白其意所指,比如下面這些詞語是比較典型的例子。①、荷花。它不像「桃花」那樣,一提其名就讓人明白是桃樹的花。荷花是從蓮藕根節部分長出來的花,本應稱作「蓮花」.。如果你不知道「荷花」.是蓮藕的花,那就真不知道是何花了。②、鉛筆。大家都知道,鉛是有毒金屬,不可以經常接觸它。
  • 小學常考詞語分類盤點,建議收藏!
    不乾不淨、不清不楚、不明不白、不聞不問、不倫不類、不吵不鬧、不理不睬 自言自語、自說自話、自吹自擂、自私自利、自高自大、自暴自棄、自給自足 時隱時現、時高時低、時明時暗、時上時下、半信半疑、半明半昧、半夢半醒33.AABB:搖搖擺擺、恍恍惚惚、清清楚楚、明明白白、乾乾淨淨、飄飄灑灑、順順利利、 鬼鬼祟祟、熙熙攘攘、兢兢業業、沸沸揚揚 、林林總總、支支吾吾、吞吞吐吐、浩浩蕩蕩
  • 從日語轉化來的中文「二次元」詞語
    除卻因為某個熱門事件或者熱門人物而創造出來的流行語,還有一部分流行語的來源是日本動漫,遊戲等這種「二次元」用語,而且相當一部分來自於日語,接下來就為大家盤點一些來自於日語的中文流行詞吧。萌萌噠~萌這個詞語來自於日語中的萌え(もえ),在漢語中萌這個詞語表示「非常可愛」的意思,但是在日語中萌え則多用於二次元動漫之中,使用對象多是御宅族喜愛的動漫或者遊戲角色一般普通民眾很少使用。
  • 描寫聲音的四字詞語有什麼
    描寫聲音的四字詞語有什麼作為佳餚,義大利菜或許沒有法國菜那樣如雷貫耳,但其菜系的精華是聞名於世的。描寫聲音的四字詞語有哪些呢?小編為大家整理了描寫聲音的四字詞語有什麼,希望大家喜歡。
  • 翻譯偷換詞語 被普京現場「抓包」:翻得不對!
    近日,普京在與瑞典首相舉行會談時出現了一個小插曲,翻譯偷換詞語,被普京現場「抓包」。據俄羅斯衛星通訊社報導,當地時間周二(9日),俄羅斯總統普京在聖彼得堡與瑞典首相斯特凡·勒文舉行會談,談及兩國經濟關係時,普京將瑞典商人稱作「朋友」,但工作人員在翻譯時卻使用了「夥伴」這個較為中立的詞語來代替「朋友」一詞,普京隨即向翻譯提出了異議。
  • 那些辯論中的爭議性詞語——教學日誌
    其二,可惜的是,人們並不是對所有的事物都已經獲得了公認的、穩定的定義——就像它們在辭典中那樣穩定。至少一方面的原因是,這些事物往往是新事物,人們對它們的認識尚未穩定下來,尚未形成無爭議的共識。另一方面的原因是詞語使用的原因,人們在不同情形下使用詞語的時候,總會使詞語的實際含義發生某種偏轉。以至於對於同一個詞語,人們的理解不同。
  • 一年級下冊語文(第1-8單元)綜合測試+詞語盤點+寫話練習,預習必備!
    (2)第一單元詞語盤點(2)第二單元寫話練習(2)第三單元寫話練習(2)第五單元寫話練習(2)第六單元寫話練習