餓得荒?合肥街頭錯別字讓人憋得慌!

2020-12-12 合肥網

安徽商報 合肥網訊 商報熱線65179666報導 昨日,省城的戴女士反映,在九華山路一處工地外牆上,張貼有幾幅公益廣告,上面有宣傳畫和文字。細看之下,「一日不吃餓得荒」中的「荒」竟是錯別字,街頭公益廣告出現不該有的錯誤,讓人覺得不是滋味。

■記者核復

昨日中午,記者在該工地外牆上看到,這是一組「講文明樹新風」公益廣告,以「孝道」開頭,隨即進入「少年強、中國強」的畫面,在「最吉祥是有糧」的主題中寫有「一日不吃餓得荒,一季不吃餓斷腸」字樣。

隨即,記者邀請路人糾錯,一位六年級李姓同學打量半分鐘後問:「是『餓』錯了嗎?」又考慮了一分鐘後,該同學大悟:「是『荒』錯了!」「這句話沒錯,『荒』是對的。」幾分鐘後,一位路過的初二女生肯定地表示。「看不出來。」一位大三學生看了1分鐘後認為,沒有錯別字,在記者提醒下,該同學恍然大悟:「『荒』確實不對,一般人路過看不出來。」採訪10名路人,大部分人未能分辨出來。

「這廣告掛出來大概有一個月時間了,不知道是哪個部門搞的。」附近的門衛告訴記者。「公益廣告出現錯別字是不應該的」,路人陶先生認為,街頭公益廣告、宣傳標語、路牌指示牌等都是文明的一角,汙損或者出錯對城市形象有傷害。

讀者朋友,如果發現身邊的公共場所有別錯字,可以撥打本報熱線65179666,為城市「挑刺」。

(實習生 方小慶(記者 孫金山 文/攝 )

責任編輯:陳亮

相關焦點

  • 讓人笑噴飯的街頭錯別字,看看你認識幾個!
    當我們在街頭偶然看見錯別字的時候,總讓我們眼前一亮。千萬不要在吃飯的時候看,否則噴飯了作者概不負責。今天,就來給大家分享一組在網上流傳最廣的街頭錯別字,看看你能不能看出來問題所在?不是招夫妻嗎?咋是招公呢?難不成夫妻之間必須是男男?女生咋辦?
  • 街頭頻現錯別字有損形象當消除
    但是,在下鄉時不難發現,一些農村甚至個別鄉鎮駐地,有些門市標牌、戶外廣告牌和牆體標語上出現了不少錯別字,這就好像美女臉上的粉刺一般,極不雅觀。如經常見到把家具的「具」寫成「俱」,帳篷的「篷」寫成「蓬」,不鏽鋼的「鏽」寫成「繡」,光纖的「纖」寫成「釺」,等等。鄉村街頭用字是否規範,在一定程度上體現一個地區的人文品位和文化水平。
  • 為了您的孩子,請對街頭錯別字say No!
    最近,寶爸走在街頭上,發現街邊廣告或者是宣傳標語出現了越來越多的錯別字。有的不是故意寫錯的,有的應該是為了讓大家能好記,故意寫錯的。於是筆者就想,小朋友每天放學後,在路上見到這種錯別字跟自己學的不一樣時,會有何感想?書上面寫的,老師教的怎麼有區別啊,會不會給他們造成誤導?
  • 合肥大劇院等公共標識潛伏錯別字 翻譯鬧笑話
    合肥大劇院等公共標識潛伏錯別字 翻譯鬧笑話   標識翻譯鬧出笑話  學過英語的人都知道,門票的英文是ticket,遊客的英文是visitor,但在合肥大劇院的公共標識上,這些英文單詞都是「錯別字」。「不止室外錯字連篇,室內翻譯全為漢字直譯,下場口居然出現mouth這個單詞。
  • 就在合肥街頭!多人被罰!
    就在合肥街頭!多人被罰!駕駛時撥打接聽手持電話,駕駛員將被處罰50-200元記2分;所以駕駛員們不能再有僥倖心理了「開車玩手機、不系安全帶的危害大家都知道,但是很多人還是在做這些事
  • 河北街頭中國夢公益廣告出現錯別字(圖)
    時間:10月15日  地點:107國道潤德五金城附近  拍攝人:郭軍峰  最近,街頭圍擋多了一些公益廣告,無論是畫面還是文字都充滿了正能量,但有的卻出現了錯別字,使人看後大跌眼鏡。426117.html report 656 時間:10月15日地點:107國道潤德五金城附近拍攝人:
  • 合肥大劇院公共標識有錯別字 英文翻譯鬧笑話
    標識暴露在大庭廣眾之下,要是犯了低級錯誤,那可是讓人哭笑不得。「簡單的中英翻譯,竟然會出現這麼多錯誤,還是出現在合肥的『文化殿堂』裡。」這不,細心的市民又有新發現,這次中招的是合肥大劇院。
  • 合肥街頭 發現普通人的喜悅與開心
    哪怕只要你走上街頭,稍稍留意一點,就能發現你從前不曾領略過的甜蜜和喜悅,還有一些你從前不曾找到的答案。比如今年的上海作文題目:世上許多重要的轉折是在意想不到時發生的,這是否意味著人對事物發展進程無能為力。請寫文章,談談你的思考與認識。街頭上,經歷了「7月7日、8日合肥高考」的人,就給出了答案!
  • 臨沂街頭公益廣告現錯別字 市民建議逐一排查
    近日,有市民反映,臨沂街頭個別公益宣傳廣告出現錯別字,讓人不知所云,希望相關部門能夠逐一排查有錯別字和破損的廣告牌,儘快改正或更換。  「前兩天在公交車站牌等車時,發現沂蒙路與北園路交會處公交站的兩幅宣傳畫出現了大量錯誤,讓人不知所云,希望有關部門儘快改改。」
  • 大家來「找茬」,看看寶雞街頭這些錯別字你發現了嗎?
    那麼,寶雞街頭是否有錯別字呢?快睜大您的眼睛,跟隨記者的鏡頭來「找茬」。首先來看寶雞市渭濱區。在寶光路,一處烤肉店門口,店主噴繪的「烤肉」二字怎麼看起來有些奇怪?(「烤」字書寫錯誤)在石壩河街道新界商業步行街上,一商家打出的宣傳橫幅。
  • 「啄木鳥」又啄出一些錯別字
    大家一起行動,爭當「啄木鳥」,又啄出了虔城公共場所的一些錯別字。贛州市城管部門表示,他們將督促商家及時糾正廣告牌中的錯別字。市民爭當「啄木鳥」本報「啄木鳥行動」開展以來,市民紛紛加入尋找街頭錯別字的隊伍中來,其中既有八旬老人,也有小學生,還有不少網友。他們通過寫信、打電話、發微博等方式,為本報提供線索。
  • 咬咬名人錯別字意義大
    因為這些名人的影響力大、粉絲多,特別是在青少年佔有相當的比例,有的還是年輕人心中的榜樣,他們的作品和文章的閱讀率比較高,往往造成名家再錯也以為對的錯覺,正如歷史上就出現皇帝和名家的錯別字被美其名為「通假字」「異體字」,潛移默化地汙染了咱們的語言文字,象現在南京站的京字就是多一橫的「亰」,在這樣人流巨大的窗口地區給孩子們是一種非常壞的誤導。
  • 男人憋得太久會怎麼樣?種種表現讓人想不到,你中了幾個
    男人憋得太久會怎麼樣?種種表現讓人想不到,你中了幾個家裡的經濟是自己支撐,上有父母,下有小孩兒,還有老婆那邊的親戚們也要歸自己承擔。不論是感情還是工作,都面臨著巨大的壓力,當這些壓力積壓太久了,男人也終究會很難把心裡的苦再憋下去,男人憋久了會怎麼樣?
  • 「寶雞全城尋找」錯別字……
    點擊上方 「公眾號」 可以訂閱規範、優美的招牌、標語、廣告牌等猶如城市一道獨特的風景線但出現在公共街頭的改換諧音字、錯別字等現象在漢字的使用上我們變得越來越不嚴謹各種奇葩錯別字的操作也是層出不窮小寶看的真是有些分裂了……不少寶粉表示:街頭錯別字猶如城市的「雀斑」
  • 你還別說,自從用了這鯉魚尿性餌,隔天不釣憋得慌,不信就試試看
    當然話又說回來,無論鯉魚有多狡猾,它都需要覓食生存,所以這就驗證了一句話,叫做「方法總比困難多」,當然就我個人而言,自從用了這鯉魚尿性餌,隔天不釣憋得慌,而且漁具店老闆每一次使用都讚不絕口,不信就試試看?夏釣用餌思路:咱們還是老規矩,在分享餌料配方之前,先來聊聊野釣鯉魚的用餌方式。
  • 合肥街頭現最牛車牌號「皖A SB945」 諧音笑噴網友
    「哥今天徹底石化了,今天路上偶遇這部牛車,真想問一下這哥們,上牌的時候沒有讓人一塊參考一下麼?」7月17日,一位網友在合肥某論壇發帖爆料稱,在合肥街頭看到了合肥史上最無敵車牌號「皖A SB945」,引來一片圍觀。
  • 宅家憋得慌?當人生不如意,實為上天給的長假,好好享受假期
    今天是我返京第四天,一個人在家裡待了4天,絲毫沒有覺得要「憋」瘋了。相反,每天按照時間表起床、看書、做飯、運動、練字,晚上準時睡覺,一切都井井有條。這兩天一直在看李娟的《遙遠的向日葵地》。以前看書,讀到感動之處會熱淚盈眶,有趣之處會哈哈大笑,震撼之處會心跳加速。然後就沒有然後了。
  • 冬釣再難,只要我有這餌料用法,不吹不黑,一天不釣憋得慌
    其實我個人覺得,有可能是你餌料搭配的思路不正確,或者說線組號數用的過大以及其他原因,當然作為一個釣魚人,咱們不討論用什麼餌料配方,線組號數具體用多大,就來聊聊當下季節的一些餌料用法,希望釣友聽完後,一天不釣就憋得慌!
  • 為養家三老外偷渡來淘金 僅掙百元流浪合肥街頭
    3人非法入境到雲南,經人介紹來到安徽馬鞍山一服裝廠打工,然而,10天過去了,他們每人僅拿到100元工資。為了能找到更好的工作,他們離開服裝廠,基本靠步行來到合肥街頭。7月4日中午,合肥包公派出所民警巡邏時發現幾人。經調查,3人均來自緬甸仰光。因語言不通救助困難,昨日上午,幾人仍在派出所內。
  • 中心城區店招廣告牌錯別字不少 市民:有損城市形象
    「撥打」寫成「拔打」,「螺絲」變成「羅絲」……中心城區店招廣告牌錯別字不少  贛州晚報8月3日發起「啄木鳥行動」後,得到市民積極響應,不少市民致電記者反映其發現的錯別字。為此,贛州晚報派出多名記者進行實地調查採訪,發現中心城區不少店招、廣告牌存在錯別字、用詞不規範等現象。