多特瑞中國:瞄準首店、首發,將本土化戰略進行到底

2020-12-19 經濟網

5月5日,「2020上海全球新品首發季暨上海國際美妝節啟動儀式」在靜安區興業太古匯舉行。全球最大的芳香護理和精油企業之一多特瑞全球首發了頗具東方味道的梔子花精油及深層淨膚面膜。今年新型冠狀病毒肺炎疫情發生以來,多特瑞愈發重視中國消費市場,瞄準首店經濟、首發新品加大投入,努力融入中國市場,深入推進本土化進程,為上海建設四個中心發揮自己的優勢。

利用網際網路 強調本土化

來自美國的多特瑞成立於2008年,於2015年進入中國市場。多特瑞中國區總裁麥歐文回顧公司在中國落地、成長的六年曆程,感慨頗深。他表示,巨大的中國市場為外資企業提供了商機,中國開放包容的姿態也吸引著越來越多的外資企業來這裡發展。多特瑞積極適應中國市場環境的變化,布局多元化的消費場景,利用高速崛起的網際網路銷售渠道,發展線下體驗,線上購買,送貨到家的新零售模式,為顧客提供更好的產品體驗和消費體驗。通過幾年的實踐,品牌線上滲透程度不斷加深,逐漸攬獲了大量的忠實消費者。

在奠定紮實的客戶基礎後,利用第一屆進博會帶來的溢出效應,多特瑞中國開啟了本土化戰略1.0階段的全面布局。2018年年底,在上海設立跨國公司地區總部後,多特瑞啟動了中國工廠和首個海外實驗室的建設,並將原材料的本土化和新品首發作為公司2019年的發力點。「我們先後開發了山雞椒和木蘭花兩款原產地為中國的精油。在2019年11月的第二屆進博會上全球首發的中國風精油--楓香香薰精油,則實現了在中國市場和全球市場的上市『零時差』,做到『全球同步首發』。」麥歐文表示,楓香香薰精油的問世標誌著1.0階段的本土化戰略的初步完成。通過第一階段戰略的實施,逐漸使芳香植物助益品質生活的理念深入人心,也更增強了多特瑞在華加大產品研發、創新、生產、服務、人才培養等投入的內生動力。

升級戰略 做大「首店」

2020年正是多特瑞實行2.0本土化戰略的第一年,雖然在年初遇到了突如其來的新冠疫情,諸多市場遭遇寒冬。但是多特瑞不會改變今年初定下的計劃,要在危中尋機,化危為機。麥歐文肯定地表示,圍繞著申城全力打響「上海購物」品牌的發展戰略,多特瑞中國今年將升級公司的本土化戰略。

在2.0階段中,除了繼續做大做強「全球新品首發地」,還會圍繞著「首店經濟」大做文章。「首先我們會對上海的線下精油生活館進行全面升級調整,計劃今年在上海開設全新的多特瑞中國旗艦店,目前旗艦店的方案已經在洽談確認中。未來的中國旗艦店仍將圍繞南京西路商圈的核心地段,面積近1000平方米,將是目前上海精油生活館的3倍。全新的旗艦店在產品品類、產品陳列、門店設計、互動體驗、慈善公益等方面都做了創新。今後還會根據城市的不同氣質,賦予不同的主題。」與此同時,多特瑞在中國也會進一步邁開自己的開店的腳步。在目前已進駐國內7個一線城市的基礎上,今年計劃將新增1-2個城市,下一步力爭覆蓋國內大部分大中型城市。

黨建引領 同頻共振

在不斷深入中國市場,不斷本土化的過程中,多特瑞也不斷地努力讓自己更加接地氣。「不僅要市場本土化,我們公司文化內涵也要本土化。」麥歐文表示,在大力推進公司發展的同時將加強多特瑞中國的內部黨建工作,實現黨建與企業發展的同頻共振。「多特瑞剛進入中國時企業規模小,員工數量少,黨員更是鳳毛麟角。我們公司僅有的幾名黨員加入了所在樓宇的聯合黨支部,參加黨課和各類組織生活,加強日常學習。隨著多特瑞中國的逐步壯大,員工中的黨員人數以滾雪球的速度在不斷增加。我們強烈感受到建立獨立黨員組織、開展黨建工作對提升多特瑞中國的企業文化、密切員工關係、推動企業發展的重要作用。為此,今年我們將把建立獨立的黨支部提上公司的重要議事日程。」麥歐文強調,黨支部成立後,將充分利用公司現有資源,開展主題沙龍、公益黨課、志願者服務等黨員活動,以黨建為引領,強化黨建帶群建,進一步夯實公司的愛的企業文化。

布局「後抗疫時代」公益戰略

在多特瑞發展的同時,公司也不忘積極反哺社會。疫情期間,多特瑞中國第一時間開啟一系列抗疫舉動,開展了多項公益援助活動,累計捐款金額(含物資)已超過550萬元。與此同時,公司在實現企業復工保障員工防護安全之餘,積極幫助上遊供應商復工復產。

根據在活動中充分吸取的如何通過公益行動應對疫情的寶貴經驗,面對國內疫情形勢的快速變化,多特瑞中國將持續推進自身社會公益事業的發展,結合疫情優化今年的公益戰略。在堅持關心兒童,婦女和社區為核心的現有公益架構的基礎上,布局「後抗疫時代」的戰略。

而隨著目前國內疫情的逐步穩定,多特瑞中國也將根據具體形勢調整自身的公益戰略。一方面繼續與長期合作的社會公益機構、慈善組織建立穩定的溝通機制,堅持確保在關鍵時期能夠提供相應的公益力量幫助,助力打贏脫貧攻堅戰;另一方面,通過在疫情期間積累的特殊經驗,以抗疫防控為契機,將疫後重建,青少年衛生健康教育作為未來一段時間內公司公益的重點方向。

相關焦點

  • 瞄準首店、首發,這家來自美國的企業升級本土化戰略
    全球最大的芳香護理和精油企業之一多特瑞全球首發了頗具東方味道的梔子花精油及深層淨膚面膜。今年新型冠狀病毒肺炎疫情發生以來,多特瑞愈發重視中國消費市場,瞄準首店經濟、首發新品加大投入,努力融入中國市場,深入推進本土化進程,為上海建設四個中心發揮自己的優勢。 來自美國的多特瑞成立於2008年,於2015年進入中國市場。多特瑞中國區總裁麥歐文回顧公司在中國落地、成長的六年曆程,感慨頗深。
  • 瞄準首店、首發,這家來自美國的企業升級本土化戰略
    全球最大的芳香護理和精油企業之一多特瑞全球首發了頗具東方味道的梔子花精油及深層淨膚面膜。今年新型冠狀病毒肺炎疫情發生以來,多特瑞愈發重視中國消費市場,瞄準首店經濟、首發新品加大投入,努力融入中國市場,深入推進本土化進程,為上海建設四個中心發揮自己的優勢。 來自美國的多特瑞成立於2008年,於2015年進入中國市場。多特瑞中國區總裁麥歐文回顧公司在中國落地、成長的六年歷程,感慨頗深。
  • 多特瑞「中國風」精油全球首發
    本報訊 美國精油企業多特瑞第二屆進博會期間在全球首發一款「中國風」精油——楓香香薰精油。這款原材料產地在中國的精油,是多特瑞進入中國市場後,挖掘中國本土資源,推動可持續發展的初步探索。多特瑞表示,未來他們將進一步挖掘優質的中國本土資源,努力使中國植物走向世界舞臺。  楓香香薰精油提取自楓香樹。楓香樹是中國非常古老的樹種,多長於雲南、貴州、廣西等地的山區。從楓香樹到楓香香薰精油,每一個15ml玻璃瓶的背後,是堅韌執著的精神。
  • 多特瑞中國全球首發中西兼顧、洋為中用的兩款精油
    中新網上海新聞7月28日電  全球最大的精油企業之一多特瑞,28日在滬發布了兩款萃取自中國傳統中藥材的精油
  • 多特瑞「中國風」精油——楓香香薰精油全球首發
    11月8日,第二屆進博會期間全球領先的精油企業之一多特瑞全球首發一款「中國風」精油——楓香香薰精油。這款原材料產地在中國的精油,是多特瑞進入中國市場後,挖掘中國本土資源,推動可持續發展的初步探索。多特瑞表示,未來他們將進一步挖掘優質的中國本土資源,努力使中國植物走向世界舞臺。
  • 打卡進博會丨多特瑞「海上尋夢」香薰精油中國首發
    多特瑞「海上尋夢」香薰精油中國首發(央廣網發 受訪者 供圖)央廣網上海11月7日消息(記者楊靜)11月7日,全球最大的芳香護理和精油企業之一的多特瑞在第三屆進博會上中國首發了一款海派風精油——Dream 「海上尋夢」香薰復配精油。
  • 多特瑞首發海上尋夢精油 中國區總裁稱「不希望錯過每一屆進博會」
    11月7日,在第三屆進博會上,全球最大的芳香護理和精油企業之一的多特瑞,中國首發了一款海派風精油——Dream海上尋夢香薰復配精油。這款原材料產地在中國的精油,是多特瑞進入中國市場6年來挖掘本土植物資源的又一深度探索。多特瑞表示,未來將不斷擴充中國元素,讓更多的人發現中國芳香植物的魅力。
  • 計劃在中國開設300家甜品店 好時本土化戰略補課
    北京商報訊(記者李振興)5月16日,好時公關部相關負責人向北京商報記者透露,好時正積極實施跨界多元化和本土化戰略,三年內將在中國開設200-300家線下甜品店。按照計劃,甜品店將進駐部分試點城市,6月前,好時還將有五家線下甜品店開業。這些甜品店將由好時與代理商合作運營,主要售賣巧克力飲品和巧克力冰激凌,並使用好時可可粉作為原料。對於開設線下甜品店,好時相關負責人表示,好時探索更多新的零售合作模式,為中國消費者提供更好的線下品牌體驗。概念店可以讓消費者更加直接的體驗到好時的產品和服務。
  • 挖掘中國本土資源 推動可持續發展
    11月8日,第二屆進博會期間全球領先的精油企業之一多特瑞全球首發一款「中國風」精油——楓香香薰精油。這款原材料產地在中國的精油,是多特瑞進入中國市場後,挖掘中國本土資源,推動可持續發展的初步探索。多特瑞表示,未來他們將進一步挖掘優質的中國本土資源,努力使中國植物走向世界舞臺。
  • 進博會丨「海派」香薰精油中國首發!多特瑞邀您共赴香氛之旅
    去年的進博會上,美國的精油品牌多特瑞參展成為全場「最香展位」,為每一位現場觀眾呈現了一場特別的「香氛之旅」。今年的進博會上, 「最香展位」還將繼續。繼去年在進博會完成了楓香香薰精油的全球首發後,今年多特瑞還將現場中國首發一款「海派」香氣的香薰復配精油,其內添加了「白蘭花+桂花」精油,上海市民熟悉的「白蘭花」的香味將貫穿始末,其中還穿插著淡淡的桂花飄香。
  • 多特瑞中國總裁麥歐文:中國向年輕的企業敞開了大門
    參加完開幕式後,多特瑞中國總裁麥歐文難掩激動的心情:「能親耳從習主席口中聽到他對國際貿易合作的堅定信念,我十分感動。這樣的發聲對於現代國際環境來說是非常必要的。習主席的講話表明了中國強烈提倡國際貿易合作以及全球化,主張移除貿易壁壘;同時認為通過合作與協商,所有問題都可以解決。
  • 美國多特瑞中國總裁麥歐文:習主席的講話為外資企業在中國發展點亮...
    來源:經濟日報11月5日,參加完第二屆中國國際進口博覽會開幕式後,美國多特瑞中國總裁麥歐文接受了記者的採訪。麥歐文談到:「聆聽了習主席對國際貿易合作的堅定信念,我十分感動。這樣的發聲對於現代國際環境來說是非常必要的。
  • 多特瑞中國總裁麥歐文應邀出席《上海年鑑(2020)》英文版首發式
    今年起,應中國駐波赫特命全權大使季平和美國《僑報》新澤西州主任張立春的要求,《上海年鑑》英文版將向美國和波赫兩國發送。  上海市年鑑學會副秘書長沈思睿當日希望海內外各界通過《上海年鑑(2020)》英文版更多了解上海、認識上海、投資上海。
  • 2018年上海吸引跨國公司地區總部創新高-上海,多特瑞,中國,研發,麥...
    中國研發中心如今在迅達全球所有研發中心中成熟度最高,已發展成為迅達全球的戰略核心。在迅達全球研發總裁歐陽浩康看來,這是基於上海市政府對科技研發活動的高度關注和重視。歐陽浩康表示:「坐落於上海,使我們能夠接觸到一些全球最優秀的、最具才華、最具創新精神的工程師,加快了我們的執行速度,同時也使迅達能夠專注於通過創新提供安全的產品、改善城市能動性。」
  • 美國企業在進博會上首發一款香薰精油,它的原材料產地在中國
    11月8日,在此次進博會的醫療展區內,全球首發一款「中國風」精油——楓香香薰精油。楓香香薰精油。早在今年10月,這款中國元素的楓香香薰精油就已經正式問世,但他們特意選擇在此次進博會舉行全球首發儀式。為何是「中國元素」?參展商相關負責人介紹,這款精油的原材料產地在中國,是提取自中國非常古老的樹種楓香樹,這種樹木多長於中國雲南、貴州、廣西等地的山區,布依族、苗族、瑤族都有楓香印染的非物質文化。
  • 《上海年鑑(2020)》英文版首發 將向美國和波赫發送
    中新網上海10月14日電 (記者 陳靜)《上海年鑑(2020)》英文版14日首發,以文、表、圖、照的形式系統扼要地反映2019年上海自然、政治、經濟、文化和社會等方面的發展軌跡。記者了解到,今年起,應中國駐波赫特命全權大使季平和美國《僑報》新澤西州主任張立春的要求,《上海年鑑》英文版將向美國和波赫兩國發送。
  • 肯德基開始賣豆花,洋餐飲品牌正在從「本土化」走向「中國化」!
    海底撈、西貝、喜茶等頭部品牌相繼漲價引起此起彼伏的輿論風暴;百勝中國高調宣布收購了連鎖餐飲品牌黃記煌後,旗下品牌肯德基又瞄準了中式早餐領域,推出了中式餐品——豆花,再次利用「本土化」舉措拉攏中國消費者。
  • 多特瑞中國獨家贊助「靜安-文山號」旅遊扶貧專列
    向多特瑞中國高層頒發捐贈榮譽證書。  這趟列車由中國鐵路上海局集團有限公司上鐵國際旅遊公司攜上海市靜安區文化和旅遊局、雲南省文山州人民政府聯合推出,是上海文山兩地首次開通的鐵路旅遊專列,也是多特瑞中國自2014年來華後首次獨家贊助的旅遊扶貧專列。9月16日下午,「『靜安-文山號』扶貧旅遊專列」舉行了首發儀式,上海市政協副主席方惠萍,靜安區委書記於勇,上海市文化和旅遊局局長於秀芬等出席發車儀式。
  • 從9平方米到150平方米:多特瑞精油從進博會香溢中國
    在第三屆中國國際進口博覽會的醫療器械及醫藥保健展區,多特瑞展臺以輕柔芳香吸引了眾多參觀者。這家來自美國的精油公司已連續三年參加進博會。據介紹,多特瑞還將參展第四屆進博會。首次參展時,多特瑞的展臺只有9平方米,展示了80多種精油。藉助進博會帶來的關注度和可喜的業績發展,多特瑞先後在上海、深圳、杭州等地開設了工廠和精油館。
  • 多特瑞中國首次增加臨時性公益產品
    【來源:消費日報網】基於新冠疫情的持續影響,全球最大的精油和芳香護理企業之一多特瑞中國今日宣布,自4月1日起,將其麾下的呵護系列——山雞椒精油調整為臨時性公益產品。山雞椒是多特瑞全球首個產自中國的精油原料。而將呵護系列——山雞椒精油調整為臨時性公益產品是多特瑞中國成立6年以來的首舉。此舉是為了扶持受疫情影響的山雞椒種植戶,從而幫助上遊供應商復工復產,支持中國的抗疫工作。