收藏!你可能不知道的法律常用詞語和標點符號規範

2021-02-20 電建地產法治進行時

小編,讀了上篇推文,受益良多,真不愧是祖國的花朵、社會主義接班人!不過還有幾個問題不太明白。人民防空法是地方民防工程建設和使用管理辦法的上位法嗎?

按照上篇推文所寫關於車位所有權一事,地方管理辦法算是與上位法衝突麼?

《人民防空法》中並未對人防車位所有權的歸屬作出明確規定,只在第五條規定了「誰投資誰收益」的原則,所以才有了地方民防工程建設和使用管理辦法的進一步擴大解釋,從這個層面看,二者之間並不存在衝突

實務中,法院確實也存在不同解讀,大多以《人民防空法》規定的「誰投資誰收益」原則和《國防法》規定的「國有資產歸國家所有」的法律規定為依據,認為人防車位的所有權歸國家所有,建設人防車位的房地產開發公司,有權對該車位使用、收益,即可以對外出租,但不得買賣人防車位所有權。

所以小編在上篇推文中提示了比較穩妥的做法,建議不要使用「買賣、銷售、轉讓所有權」等用語。

作為一名法律民工

不敢說身兼大任、火眼金睛

倒是攢下不少職業病

除了脫髮

還有強迫症

對於法律文書中的標點符號、錯別字尤為敏感。

比如合同結尾經常會寫:

「本合同自籤字、蓋章之日起生效。」

「本合同自籤字蓋章之日起生效。」

這兩種寫法一樣嗎?

「籤字、蓋章」=「籤字」+「蓋章」:「本合同自籤字、蓋章之日起生效」是指合同需要合同當事人「籤字」以及「蓋章」具備,該合同才生效;

「籤字蓋章」 ≠「籤字」+「蓋章」:「本合同自籤字蓋章之日起生效」則並不要求二者同時具備才能生效,是二者有其一即可,即只要合同有加蓋真實的公章或者法定代表人或其委託代理人籤字即生效。

什麼是「失之毫釐,謬以千裡」?

為了幫助大家更熟悉法律用語,小編根據全國人大法工委編寫的《立法技術規範(試行)(一)》、《立法技術規範(試行)(二)》,及其他常用法律用語,整理出一些容易錯用的法律詞語和標點符號的規範用法,希望對大家有所幫助。

PS:也希望wuli可愛的同事們曉得,法律意見書裡提出的看似細枝末節的標點符號、錯字、漏字,其實大有文章哦

「抵消」用於表述兩種事物的作用因相反而互相消除;「抵銷」用於表述帳的衝抵。法律中表述債權債務的相互衝銷抵免情形時,用「抵銷」,不用「抵消」。

合伙人發生與合夥企業無關的債務,相關債權人不得以其債權抵銷其對合夥企業的債務;也不得代位行使合伙人在合夥企業中的權利。

表述貨幣、貨物出入的記載、帳簿以及債等意思時,用「帳」,不用「帳」。

保險代理機構、保險經紀人應當有自己的經營場所,設立專門帳簿記載保險代理業務、經紀業務的收支情況。

 規範年齡、期限、尺度、重量等數量關係,涉及以上、以下、以內、不滿、超過的規定時,「以上、以下、以內」均含本數,「不滿、超過」均不含本數。

勞動合同期限三個月以上不滿一年的,試用期不得超過一個月;勞動合同期限一年以上不滿三年的,試用期不得超過二個月;三年以上固定期限和無固定期限的勞動合同,試用期不得超過六個月。

「日」和「工作日」在法律時限中的區別是:

「日」包含節假日,「工作日」不包含節假日。對於限制公民人身自由或者行使權力可能嚴重影響公民、法人和其他組織的其他權利的,應當用「日」,不用「工作日」。

15.1法治 vs 法制


「法治」:主張嚴格依照法律治理國家的原則;是一種社會意識。

「法制」:是法律制度的簡稱;是一種社會制度,屬於法律文化中的器物層面。

15.2制定 vs 制訂


「制定」:偏重於做出最後決定使完全確定下來;常與政策、法令、方針、路線等搭配。

「制訂」:偏重於從無到有的 、草擬而後的訂立;常與計劃、方案等搭配。

15.3權利 vs 權力


「權利」:法律上的概念,主題是不特定的;權利可以放棄。

「權力」:政治上的概念,主題是特定的;權力不能放棄。

15.4定金 vs 訂金


「定金」:指當事人約定由一方向對方給付的,作為債權擔保的一定數額的貨幣;屬於法律上的擔保方式。

「訂金」:不具備定金所具有的擔保性質,可視為「預付款」;目前在我國法律沒有明確規定。

全國人民代表大會常務委員會、國務院、中央軍事委員會、最高人民法院、最高人民檢察院、全國人民代表大會各專門委員會,可以向全國人民代表大會提出法律案,由主席團決定列入會議議程。

一個句子內部有多個並列詞語的,各個詞語之間用頓號,用「和」或者「以及」連接最後兩個並列詞語。

國家保護公民的合法的收入、儲蓄、房屋和其他合法財產的所有權。

一個句子存在兩個層次以上的並列關係時,在有內在聯繫的兩個並列層次之間用頓號,沒有內在聯繫的兩個並列層次之間用逗號。

全國人民代表大會常務委員會1957年10月23日批准、國務院1957年10月26日公布的《國務院關於國家行政機關工作人員的獎懲暫行規定》,1993年8月14日國務院公布的《國家公務員暫行條例》同時廢止。

在多重複句中,各並列分句內已使用逗號的,並列分句之間用分號。

……人員,有……行為之一的,依法給予行政處分;情節嚴重的,依法開除公職或者吊銷其從業資格;構成犯罪的,依法追究刑事責任。

在修正案、修改決定中,使用引號時,根據下列情況確定:

5.1引用內容是完整的條、款的,條、款末尾的標點符號標在引號裡邊。

將刑法第一百五十一條第三款修改為:「走私珍稀植物及其製品等國家禁止進出口的其他貨物、物品的,處五年以下有期徒刑或者拘役,並處或者單處罰金;情節嚴重的,處五年以上有期徒刑,並處罰金。」

5.2引用內容是條文中的局部或者是名詞、短語的,在引號內引用部分的末尾不加標點符號,但是在引號外的句末,應當加註標點符號。

將本法其他各條款中的「全民所有」改為「國家所有」,「國營」改為「國有」。

看完這些

屏幕前的你是不是已經暈頭轉向了?

不禁感嘆中華文字的博大精深!

不僅立法者需要注重法律語言

作為法律學習者、使用者而言

也應當理解法律語言的精髓

體會法律語言的精妙

收藏本篇文章

領導再也不用擔心我的合同啦~

相關焦點

  • 法律常用詞語、數字和標點符號規範
    對於法律工作者來說,文書中的一撇一捺都馬虎不得,「失之毫釐,謬以千裡」。除了律所自有的寫作規範,還要時刻關注通行規範,即時更新。本文從全國人大法工委編寫的《立法技術規範(試行)(一)》和《立法技術規範(試行)(二)》中整理了一些容易錯用的法律詞語、數字和標點符號的規範用法,希望對大家有所幫助。
  • 【法律知識】法律常用詞語、數字和標點符號規範
    本文從全國人大法工委編寫的《立法技術規範(試行)(一)》和《立法技術規範(試行)(二)》中整理了一些容易錯用的法律詞語、數字和標點符號的規範用法,希望對大家有所幫助。《立法技術規範(試行)(一)》對實踐中使用比較混亂,意思相近的,且容易引起歧義的一些法律常用詞語的使用作了規範;對漢字數字和阿拉伯數字的使用場景作出了區分;根據國標規定更新了法律常用標點符號的使用規範。
  • 最新版法律常用詞語、數字和標點符號規範
    麥讀君從全國人大法工委編寫的《立法技術規範(試行)(一)》和《立法技術規範(試行)(二)》中整理了一些容易錯用的法律詞語、數字和標點符合的規範用法,希望對大家有所幫助。《立法技術規範(試行)(一)》對實踐中使用比較混亂,意思相近的,且容易引起歧義的一些法律常用詞語的使用作了規範;對漢字數字和阿拉伯數字的使用場景作出了區分;根據國標規定最新了法律常用標點符號的使用規範。
  • 法律常用詞語、數字和標點符號規範
    ……12.標點符號的使用12.1 主語和謂語都比較長時,主語和謂語之間加逗號。示例:全國人民代表大會常務委員會、國務院、中央軍事委員會、最高人民法院、最高人民檢察院、全國人民代表大會各專門委員會,可以向全國人民代表大會提出法律案,由主席團決定列入會議議程。
  • 【乾貨】法律常用詞語、數字和標點符號規範
    對於法律工作者來說,文書中的一撇一捺都馬虎不得,「失之毫釐,謬以千裡」。本文作者從全國人大法工委編寫的《立法技術規範(試行)(一)》和《立法技術規範(試行)(二)》中整理了一些容易錯用的法律詞語、數字和標點符合的規範用法,希望對大家有所幫助。
  • 法律常用詞語、數字和標點符號規範 | 全國人大法工委 | 最新版
    麥讀君從全國人大法工委編寫的《立法技術規範(試行)(一)》和《立法技術規範(試行)(二)》中整理了一些容易錯用的法律詞語、數字和標點符合的規範用法,希望對大家有所幫助。 《立法技術規範(試行)(一)》對實踐中使用比較混亂,意思相近的,且容易引起歧義的一些法律常用詞語的使用作了規範;對漢字數字和阿拉伯數字的使用場景作出了區分;根據國標規定最新了法律常用標點符號的使用規範。
  • 法律人:必知的法律常用詞語、數字和標點符號用法
    小編通過整理全國人大法工委編寫的《立法技術規範(試行)(一)》和《立法技術規範(試行)(二)》,對一些容易錯用的法律詞語、數字和標點符號的規範用法進行了列舉。 《立法技術規範(試行)(一)》對實踐中使用比較混亂,意思相近的,且容易引起歧義的一些法律常用詞語的使用作了規範;對漢字數字和阿拉伯數字的使用場景作出了區分;根據國標規定最新了法律常用標點符號的使用規範。
  • 這些標點符號的規範用法,你知道嗎?
    公文寫作中標點符號的用法和常見錯誤 一、標點符號的常用分類和作用
  • 常用標點符號
    微課程信息微課名稱常用標點符號選題意圖利用專項知識的講解,梳理常用的標點符號的用法,學會正確使用標點符號。教學用途□課前預習課中講解或活動□課後輔導□√自主學習□其它(請簡要說明你將如何使用該微課程)通過對「,。?!」這四個常用的標點符號的專項講解和練習,複習名稱,指導寫法,在具體的語言環境中,體會標點在表情達意上的作用,學習正確的使用標點符號。
  • 標點不能小視,作文中標點符號的使用規範
    今天這一講我們來講一下作文中的標點的使用,標點雖小但是作用不小,標點的錯誤同樣不可忽視。通過這一講,我們將作文中標點符號常見的問題進行整理,幫助同學們有效地避免標點上的錯誤。我們這講的主要內容就是標點使用的規範性。
  • 標點符號:法律寫作中的那件小事 | iCourt
    Alpha法律檢索、法律寫作和法律報價法律人的三大思維、技能和工具作者:果凍貓兒公眾號:法律思維與法律寫作公眾號ID:thi-wri法律文書中若出現標點符號錯誤,律師的專業形象將「大打折扣」。律師在法律文書如何正確使用標點符號,避免低級錯誤發生?本文助你把握細節,精益求精。民法典剛剛頒布,有認真的律師提出了對於標點符號使用的意見——《中華人民共和國民法典》(以下簡稱《民法典》)最後兩條中的13處頓號應當刪除。原因是《標點符號用法》(GB/T  15834—2011)4.5.3.5規定, 標有引號的並列成分之間、標有書名號的並列成分之間通常不用頓號。
  • 關於日語的標點符號,你需要知道這些
    的使用,有些不知道的就直接用空格表示,我想其他學日語的同學應該也會有同樣問題,今天就給大家整理了一份關於日語標點符號的使用規則,供大家寫作參考。 首先,日語中的標點符號包括「句読點」(又叫「くぎり符號」)以及其他一些符號。「句讀」的名稱來自漢語,「くぎり符號」的意思是標示對文字序列的切分。常用的「句読點」主要有三種:「。」
  • 小學語文:常用標點符號用法大全+附符號口訣,建議收藏!
    不過,在學生學習的過程中,可能會忽視了對標點符號的學習,標點符號是語文學習不可缺少的內容,很多同學對標點符號掌握得不好,會影響作文寫作,語言表達。標點符號的問題很多學生都沒有注意到,不要說學生了,就連很多成年人在使用標點符號的時候也不夠準確。就好比我們經常能夠看到一些人在寫文章的時候,一段話從頭到尾都是用的逗號,也不注意分一下句。
  • 用了這麼多年的標點符號,你可能還沒小學生分得清
    在辦公室備課,與同組的老師聊到「標點符號」的問題。她說她的同學在某次的寫作中不知如何區分逗號和分號,怕出錯了。對於我們曾經學習過的標的符號及使用,你還記得請嗎?所有點號:句號、問號、感嘆號、逗號、分號、冒號、頓號都是常用的,標號中的「引號、括號、破折號、省略號、書名號」也是常用標點符號。除此之外,還有著重號、間隔號、連接號、分隔號、專名號。標點符號其作用主要有三點。
  • 標點符號會說話,如何引導孩子們在作文中規範地使用標點符號?
    上例中的標點符號如此重要,可是我卻發現,在孩子們平時的作文中,有許多不重視標點符號的現象:他們有的不用標點符號,有的僅僅用了逗號和句號,有的即便運用了標點符號,書寫格式也不對…… 我曾接手過一個班級,不規範運用標點符號的現象很普遍,特別是一名叫小豪的男生,寫了一篇作文,不光篇幅不長,而且看起來就像沒有斷句的古文一樣,竟然連一個標點符號都沒有用,這讓我大吃一驚
  • 語文標點符號用法,幫孩子收藏列印多看多練,保管考試不丟分
    在書面語言裡,表示停頓、語氣以及詞語的性質和作用的符號,叫做標點符號。標點符號是小學語文教學的重要組成部分。學生學好常用的標點符號作用有二:一、閱讀時,根據標點符號理解文章意思,能正確接受信息;二、在作文時正確運用標點符號,能準確的表達思想感情。
  • 法律解釋的標點規則
    標點符號是是書面語的組成部分,包括標號和點號兩大類。標號有引號、括號、破折號、省略號、專名號、書名號、著重號和音界號,用來表示書面語裡詞語的性質或者作用;點號有句號、問號、感嘆號、冒號、分號、逗號和頓號,用來表示書面語的感情色彩或先後表述之間的關係。
  • 那些常用的標點符號,你知道用英語怎麼說嗎?
    標點符號,是文字語言記錄的輔助工具,主要用來明確語句的意思,表示句子的結束或者句子部分的承起,在斷句和語義中都有起著重要的作用。英語中常用的標點符號有11個,那麼,你知道這些標點符號用英語怎麼說呢?每天5分鐘學英語,你也能說一口流利的英語,關注草木知春說英語。
  • 收藏!法律文書中 7 大常見標點符號使用指引
    提醒 法律文書是每一個法律人的門面,好的法律文書能為你加分不少。好的法律文書除了內容的文筆,格式、標點符號也很重要。今天為大家梳理了法律文書中常見幾種錯誤。
  • 乾貨 | 常用的標點符號用英文到底怎麼說?
    但萬萬沒想到,有時候居然被最常用的一些標點符號絆住了,比如跟導師或者童鞋討論的時候,就卡在了標點符號的英文怎麼說上面,分分鐘尷尬症病發。所以今天饅頭葛格給大家整理一份在英國常用的標點符號的中英文對照表,如果你等這份總結很久了,歡迎馬住或者分享給你身邊有一樣困擾的盆友們!.