In your mind和on your mind的意思完全不同!理解錯就尷尬了!

2021-02-17 華爾街英語

In your mind和on your mind雖然只有一個介詞的區別，但是意思可是大不相同，理解錯了，不光會很尷尬，考試也會扣分的哦！今天小編就整理了一些關於mind的誤區，趕快拿出小本本，記下來吧！

1In your mind 和 on our mind

 In your mind

=在你的思維裡 

=你的想法、看法

＝在你看來

(判斷思考後的結論想法)

例如：

This book is, in your mind, a masterpiece.

在你看來，這本書是傑作。

On your mind

≠在你的思維上面

=心事，惦念

(心中正在琢磨的想法)

例句：

What's on your mind?

你在惦記什麼呢？

She's the type of person who just says what's on her mind.

她是那種想什麼說什麼的人。

≠ 超出你的思維

   ＝傻了，瘋了

（表示不理解、不贊同）

  

例句：

You sold the car at such a low price! Are you out of your mind?

這個車你賣這麼便宜，你瘋了嗎？

Lose your mind

≠ 丟掉了思維

= 失心瘋，精神失常

例句：

What are you doing on the roof? 

你在房頂幹什麼？

Have you lost your mind? 

你神經了嗎？

≠說出你的思維（想法）

=告訴別人你的真實想法

注意：

真實想法不能表達為true mind，mind的本來的意思就是思維，思維可以分為open 和 close (開放思維和固步自封的思維)沒有真假之分

例句：

He's certainly not afraid to speak his mind.

他當然不怕說出自己的真正想法。

小心碰頭，這個隨處可見的標語

Be careful of head是錯誤的！

Careful=小心翼翼的

(不做錯或破壞某個東西)

介詞用with

Be careful with knives！

小心用刀（不然切手）

正確的用法:

小心碰頭=Mind your head!

當心腳下（小心臺階）

＝Mind your step

明天繼續~~

點擊「在看」或 "轉發"

支持小編加雞腿~

相關焦點

  • Mind your language 注意你的言談
    今日短語表達 「mind your language」 用來提醒某人，尤其是孩子，說話要小心，措辭要謹慎，言語要得體，以免觸怒或冒犯他人。其中的動詞 「mind（注意）」 可以用 「watch」 替換，即 「watch your language」，意思不變。
  • change your body, but cannot change your mind
    Master: Master said to it, 「I can change your body, but cannot change your mind.」Xian』er: Too bad! I was again ... by Master.
  • Give somebody a piece of your mind
    If it doesn't come soon, I'm going to find the manager and give him a piece of my mind. Could you explain 「give somebody a piece of my mind」?
  • 當有人提醒你 mind your p's and q's，他是想表達什麼意思呢？
    當有人提醒你 「mind your p&39;s」 ，這個人想表達什麼意思呢？mind your p&39;s的意思是「to make an effort to be especially polite in a particular situation」，即
  • 當有人提醒你 mind your p's and q's,他是想表達什麼意思呢?
    當有人提醒你 「mind your p's and q's」 ，這個人想表達什麼意思呢？ mind your p's and q's的意思是「to make an effort to be especially polite in a particular situation」，即「注意自己的言談舉止」。
  • Mind your own business 少管閒事
    Mind your own business 少管閒事 今日短語 當你告訴某人 「mind your own business」 時，你是在告訴這個人不要幹涉或打聽他人的隱私，少管閒事。
  • Six actionable suggestions keep your mind healthy (Part I)
    Today I want to talk to you about how to keep your mind healthy throughout your entire life.Your mind will make you rich or poor depending on the uses you put to it.
  • 你知道blow your mind 是什麼意思嗎?
    2、blow your mind 使某人興奮（或吃驚）Wait till you hear this. It'll blow your mind.等著聽聽這個吧。它會讓你大感意外的。
  • 抖音吻屏幕的背景音樂是什麼 Blow Your Mind完整歌詞
    your mindMwahAnd tonight I"m alive ain"t no dollar signGuaranteed I can blow your mind mwahAnd tonight I"m alive ain"t no dollar signGuaranteed I can blow your mind
  • 短文欣賞:can't-miss ways to train your mind
    The principle of deliberate practice can be applied in whatever field you want to excel in, but here I will focus on mind development. Below are 8 ways to challenge and exercise your mind.
  • 勵志英文:Allow your mind to be quiet
    比如醫生說你可能要接受手術，對此你憂心忡忡，寢食難安，然後你又開始擔心自己的食慾和睡眠了，這就是焦慮情緒的惡性循環。我們要避免焦慮的無限擴張，就需要讓大腦保持安靜，避免「胡思亂想」，把焦慮限制在最初的源頭，然後集中精力尋求解決問題之道~So then let's consider first of all what is a mind in the grip of a vicious circles.
  • 【美】【高級聽力】(附視頻)How to Reprogram Your Mind
    The good thing is, that you have the ability to reprogram your mind – to see the glass as half full instead of half empty. Here are 7 essential tips.
  • 每日一句英語:Make up your mind
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日一句英語：Make up your mind 2013-02-18 15:53 來源：恆星英語 作者：
  • 英語on one's mind 和 in one's mind 的區別
    英語中，on one’s mind 和 in one’s mind 是兩個相似詞組，只差一個介詞，但是它們的用法有所區別，今天我們一起來學習一下。1. on one’s mind：這個詞組的意思是「想；掛念」。
  • 抖音吻屏的背景音樂是什麼誰唱的 Blow Your Mind完整歌詞介紹
    下面就和小編一起來看看吧~!　　這個視頻的背景音樂是什麼呢?音樂的開頭正好有一個「mua」的詞，真的是很搭啊。小編也是找到了這首歌，這首歌的名字叫《Blow Your Mind》。在音樂平臺上都能找到這首歌，是一個叫Dua Lipa演唱的。如果大家喜歡，可以去聽一下哦~!
  • 「在我腦子裡」是 in my mind 還是 on my mind?
    在英文中，mind是個神奇的單詞，可以表示「腦子」也可以表示一個人的「心」或「記憶」。
  • Mind這個詞的口語用法
    In your mind和on your mind雖然只有一個介詞的區別，但是意思可是大不相同。1.
  • 短篇英語美文欣賞:8 can't-miss ways to train your mind
    The principle of deliberate practice can be applied in whatever field you want to excel in, but here I will focus on mind development. Below are 8 ways to challenge and exercise your mind.
  • 雅思口語:Describe a time when you changed your mind
    如果被問到an occasion when you changed your plan，不妨編一個「童年夢想vs.長大後夢想」的故事，說不定還能跟interesting job這個話題聯繫上! 　　This topic reminds me of the time I changed my mind about what I want to do in the future.
  • [語法] 「在我腦子裡」是 in my mind 還是 on my mind?
    第148期（每周六、日推送）在英文中，mind是個神奇的單詞，可以表示「腦子」也可以表示一個人的「心」或「記憶」。跟 mind 搭配的介詞有兩個，in 和 on，但 in one’s mind 和 on one’s mind 表示不同含義。on one's mind表示你擔心某人或某事。而 in one’s mind 表示把某人或某事放在「心」上，並沒有「擔心」這層含義。