「我們早在多年前就對格薩爾文獻進行了專門的搜集和整理。」喜馬拉雅文庫負責人才讓多吉說。作為國內最具規模的藏文古籍搜集、保護、整理、編纂機構之一,喜馬拉雅文庫主要從事藏文古籍文獻的搶救保護和編輯整理工作。目前,該文庫已成為國家民委「十二五」「十三五」重點出版規劃項目《藏族古籍經典系列叢書》的唯一指定課題組,並被全國《格薩(斯)爾》工作領導小組辦公室授予國內首家「《格薩爾》資料中心」。
2010年8月,喜馬拉雅文庫成立,全面搜集藏文文獻、古籍。具體收錄從公元7世紀到1911年間,重點為至今未被整理出版的多種藏文古籍。其中涵蓋許多以珍本、孤本、梵夾本流傳下來的古籍。
喜馬拉雅文庫搜集的格薩爾木刻本和手抄本。攝影:易文文
2013年,在對藏文文獻一定掌握量的基礎上,喜馬拉雅文庫以傳統十明文化分類學對所存古籍進行分類,並初擬新的藏文化分類法,將格薩爾單獨分列增補為一類,對此進行專項整理。
2013年8月至2017年4月,喜馬拉雅文庫對《格薩爾王》系列叢書進行錄入,完成95%的錄入工作和85%格薩爾相關文獻的三校。
2017年7月,由喜馬拉雅文庫召集主辦的全國「藏文化分類研討會」上,把「格薩爾學」增補為藏文化大類之一的提案通過了與會近百名國內藏學界知名專家和學者的共同認可。
即將出版的《格薩爾王全集》裝幀封面之一。攝影:易文文
2017年4月至2018年8月組建專家團隊,陸續延請格薩爾學領域的專家二十餘名,對《格薩爾王全集》進行校勘,並確認《全集》體例及校勘原則。
2018年6月,四方正式籤署合作協議,由四川出版集團策劃投資,喜馬拉雅文庫搜集整理,四川民族出版社和四川美術出版社聯合出版《格薩爾王全集》。
本套《格薩爾王全集》搜集整理歷時十年之久,囊括了歷史上的手抄本、伏藏本、木刻本、鉛印本、內部資料本、在民間整理的說唱本,以及近六十年來正式出版的各種版本。在編撰過程中喜馬拉雅文庫陸續邀請了來自全國各地的諸多的格薩爾專家學者、代表性說唱藝人,有角巴東主、董 諾爾德、格日尖參、阿尼、丹增扎巴、門俄保、熱丹 格拉彭措、才文扎西等,就《格薩爾集成》的校勘和體例進行了充分研討。這些專家學者、傳承人對《格薩爾王全集》的編撰工作投注了巨大的心力。
才讓多吉介紹,《格薩爾王全集》計劃在2019年1月完成出版。「喜馬拉雅文庫用十年磨一劍,與另外三家單位攜手合作,將出版歷史上結集版本最全、內容最豐富、體量最恢宏的格薩爾傳記。」我們期待,這部傳唱了千年的藏族「活形態」英雄史詩,將從帶著濃鬱酥油味的青藏高原中走出來,從一代代格薩爾說唱藝人抑揚頓挫的唱腔中傳出來,將這部壯觀的史詩畫卷呈現在更多人面前,將它那強大的生命力和強烈的藝術感染力傳遞到更加廣闊的遠方……(中國西藏網 文/易文文)