「鬆了一口氣」英語怎麼說?

2021-02-14 學英語口語

點擊上方↑↑↑「學英語口語」關注我

（↑點擊上面綠標在線試聽今天的音頻，音頻播放器已經支持暫停、快進、後退功能了）

What's up, guys~ Welcome to my channel~ This is Cathy! 歡迎再次收聽Cathy的節目~

答案揭曉：

I'm so relieved

我放心了

我鬆了一口氣

例句：

I finally finished the task in schedule. I'm so relieved. 

我如期完成任務了，終於鬆了一口氣。

Feel a sense of relief:

放鬆

例句：

After continuous hard work, I can already feel a sense of relief. 

在連續的艱苦工作之後，我已經可以感受到放鬆的感覺。

Sigh of relief:

鬆了一口氣

例句：

We all breathed a sigh of relief when it was over. 

事情過去後，我們都鬆了一口氣。

Come up for air:

 喘口氣，休息會

例句： 

I'm so tired. I need to come up for air.

我太累了，我得喘口氣休息會。

Song for you（片尾曲）

Train - Drive By

讚賞Cathy老師

相關焦點

  • 「鬆一口氣」用英語怎麼說?
    大家好，今天我們分享的表達——「鬆一口氣」，它的英文表達是：breathe easy 鬆一口氣；安心After all this is over, I』ll be able to breathe easy
  • ＂鬆了口氣＂英語怎麼說?
    人生最大的幸事之一就是：終於「鬆了口氣」！那本期我們來說說「鬆了口氣」英語怎麼說？新來的小夥伴記得拉到文末，存下我們的特色英文卡片，並且參與每日英文打卡哦。首先要掰扯一下「鬆了口氣」在中文中類似於如釋重負，特別是在焦慮擔心之後倏然的放心。英文中有個單詞relieved（形容詞）對應這樣的描述。
  • 前夫黃毅清進入鐵窗生活,黃奕總算鬆了一口氣
    黃毅清販賣毒品案在今日宣判了，判處被告人黃毅清有期徒刑15年，剝奪政治權利3年，並沒收財產5萬元，隨著宣判結束，黃毅清也開啟了他的鐵窗生涯，而作為前妻的黃奕也終於可以鬆一口氣了。遭受前夫家暴，一直在社交消費自己，直到去年，黃毅清都還在消費著黃奕，二狗有理由相信黃毅清是因為吸毒才導致性格如此的，吸毒的人性格會逐漸變得極端，分不清現實與幻想，從而導致他成為了娛樂圈有名的「網絡噴子王者」，而在今日，黃奕也終於可以好好鬆一口氣，不用在被這個無良前夫消費，打擾自己和孩子的生活了。
  • 腦筋急轉彎:鬆了一口氣,猜一字,10歲弟弟一下子就答對了!
    腦筋急轉彎：鬆了一口氣，猜一字，10歲弟弟一下子就答對了！大家好，今天讓小編帶大家一起來做幾道腦筋急轉彎的題目，讓你的腦子動起來！4、在路上，它翻了一個跟鬥，接著又翻了一次（猜4字成語）5、鬆了一口氣，猜一字6、一個小姑娘再打排球，她發了一個球，可無論誰都接不著，為什麼？
  • 有關「颱風」的英語怎麼說?
    有關颱風是英語怎麼說---四夕丸子一到夏天，南方就是「雨濛濛」，多雨時節。而沿海地區逃不過的就是颱風。颱風來勢洶洶，體重不足100斤的朋友們就別出門了，當心被防颳走了。有關颱風是英語怎麼說---四夕丸子那麼，今天，我們就來看看有關颱風的英語怎麼說？1 颱風來了怎麼說？
  • 埃爾多安親赴莫斯科談判,讓全世界鬆一口氣
    然而現在，隨著土耳其總統親赴俄羅斯首都莫斯科進行談判，與普京達成了新的停火協議，無疑代表了俄羅斯和土耳其在敘利亞伊德利卜的衝突終於得到了停止，而這個結果，也能夠讓全世界都鬆一口氣，畢竟土耳其和俄羅斯的衝突，一旦進一步升級，很可能成為俄羅斯和北約全面對抗的開始，這種後果是全世界都不願意看到的。
  • 克洛普:菲爾米諾表現完美,他進球我們鬆了一口氣
    「我們很高興，並且鬆了一口氣。他配的上這個進球。他踢了一場超級比賽，再次體現出對於我們的重要性。「「菲爾米諾進球後，你可以從所有隊員臉上看出他們的想法：是的，他就是我們需要的射手。」
  • 美國鬆了一口氣?美日印澳「亞洲北約」或基本成形,趙立堅回應了
    "亞洲北約"或形成，美國鬆了一口氣隨著中美競爭愈演愈烈，美方也開始在這場競爭中失去把握，白宮難以想像在持續多年的種種打壓之下中國還能夠與美國保持良好對峙狀態，這讓美方開始懷疑是否真的有勝出的把握。因此美方開始試圖在中國周圍建立一個類似於"亞洲北約"的組織，而這個組織的目的是什麼，則是不言而喻。
  • 乾貨分享,白酒英語怎麼說?白酒的英語表達是什麼?
    配著幾個串串、幾碟小菜，真的爽歪歪~那英文怎麼說呢？難道直接翻譯成 「white wine」？英文裡「白+酒≠白酒」，要是你這樣說會鬧笑話的哦~今天小編來給大家分享下白酒英語怎麼說？白酒的英語表達是什麼？一、白酒英語怎麼說？
  • 《英語怎麼說》語錄
    一年後·2016年12月3日《英語怎麼說》第34期節目登錄網易雲音樂·2016年12月6日在我島的微信文章一句話證明你聽過《英語怎麼說》收到了386條留言···微信僅能選取還有虛擬語氣，英語老師怎麼用等等，每一期都聽了@莫失莫忘世界這麼大，我要去看看。 習慣從頭聽廣播，每次想起這個第一期開篇Michelle說的話，總是有點感慨，那時因為電臺圖片好玩，一個不經意點進去，就一口氣聽了7期的時光。雖然也想到了劉能和趙四，但是還是喜歡最初的那個記憶，好難選啊
  • 開學了，孩子們經過測溫、消毒，有序地走進校園，家長鬆了一口氣
    當天，哈爾濱市中小學全部開學，放了大半假的「神獸」們全部回籠了，家長們終於鬆了一口氣，可以好好的放鬆一下了這次新冠疫情從年初開始，上個學期大多數的學生都是在家通過網課進行學習。這既考驗了老師的能力和水平，也增加了家長們的負擔。
  • 老司機說出實情,車主鬆了一口氣
    幸好還是有一些比較理智的老司機說出了實情，安撫了眾多電動自行車車主的情緒，讓車主們都鬆了一口氣。原來並非是有關部門強制我們購買電動車保險，而是鼓勵電動自行車所有人購買保險產品，所以再強調一點，這並非強制性。雖然電動自行車的管理方式和機動車的管理方式非常相似，但是本質上還是有區別的，所以保險產品的種類也是有很多不同之處。
  • 每日一句·中話西說巧學英語:「英雄所見略同」英語怎麼說?
    出處：《三國志·蜀書·龐統傳》 裴松之的注引《江表傳》  ：「天下智謀之士所見略同耳。」示例：清·曾樸《孽海花》第十一回：你們聽這番議論，倒不謀而合的，英雄所見略同用法：對意見相同的雙方表示讚美的話，主謂式，作賓語。
  • 「肚臍眼」的英語怎麼說?
    比如，「原味酸奶」裡「原味」的英語怎麼說？又比如，蘋果，梨的那根「把兒」的英語怎麼說？2015年夏天，臺北市長柯文哲接受質詢時，有「議員」問他肚臍的英語怎麼拼，柯文哲從容地拼出了umbilicus。柯文哲當市長前是外科醫生，不會拼umbilicus的話是會被人嘲笑的。只是在參政議政的場合裡有這樣一個來回，我們這種當看客的就只好覺得因垂斯汀一下。
  • 莫蘭特左腳踝X光檢查結果出爐,球迷們可以鬆一口氣了
    現在孟菲斯灰熊的球迷可以鬆一口氣了，因為莫蘭特左腳踝X光檢查已經結束，結果是陰性的。　　據ESPN沃神透露，X光片顯示，他的左腳踝並沒有任何骨折。
  • 考生「鬆了一口氣」
    2020年各批次錄取分數線2019年各批次錄取分數線對比2019年的數據，考生「鬆了一口氣
  • 寒冷的冬天,是不是家庭防蟲就可以鬆一口氣了
    每當這個時候，應接不暇的害蟲問題似乎也平靜了下來，許多的人鬆了一口氣，那麼，真是這樣的嗎？的確如此，在寒冷的氣候裡，蟲子的活躍度降低，很多蟲子甚至在整個冬季你都看不到它。在各種蟲子中，一部分會被「凍死」，一部分會以不同的形態越冬，還有一部分依然會活躍，甚至不乏有更加猖狂的。今天我們來梳理一下，哪些是在寒冷的冬季依然需要予以重點關注的害蟲。
  • 英語四六級成績延遲揭曉?官方已出通知,網友鬆了一口氣!
    網友都鬆了一口氣「還好還好，能夠接受！」所以時間也不算晚，畢竟都是二月中下旬，只不過算不上60個工作日，大家都能接受。面對四六級成績查詢，你們做好心理準備了嗎？那麼怎麼查詢四六級成績呢？
  • 一口氣英語第一冊01
    本系列是「一口氣英語」口語訓練方法：只要讀者在5秒鐘內背下9句英語，就能憑直覺脫口而出說出地道英語，並且長期不易忘記。
  • 文匯報:今年流行「一口氣英語」
    文匯報：今年流行「一口氣英語」 　　近年來，臺灣流行起劉毅編創的「一口氣英語」，這種全世界獨創發明的英語學習方法，使許多人擺脫了學英語的苦惱，朗朗上口地說起流利的英語。　　劉毅教書30多年，其中英語會話教了10多年，然而過去努力良久，教授英語會話效果總是不好。因為中國人平時難有英語會話環境，背了不使用，就會忘記，背得越多，忘得越多。