（財見2020年12月1日訊）2020年12月1日-2日，由《家族企業》雜誌和中歐國際工商學院聯合主辦的「2020第七屆中國家族企業傳承主題論壇暨中歐第九屆中國家族傳承論壇」將於廈門舉行。屆時將邀請來自歐洲、東南亞、美國、日本以及中國內地和香港地區的家族企業掌門人、接 班人與專家學者，圍繞「矛盾與和諧-平衡的藝術」這一主題，通過主題演講、連線討論、圓桌會議、兩代人對話、傳承夜話等環節，從多重角度分享家族企業的創新與創業，共同探尋後疫情時代的家族企業發展與傳承之道。
家族企業除了在本質上是一種組織，它們本身更是多種悖論的集合體，時刻面臨情與理的衝突和選擇：在家中講「愛」，在公司講「理」。這其中蘊藏著平衡的藝術。本屆論壇將圍繞「矛盾與和諧 -- 平衡的藝術」這一主題進行探討。
中國經營報社總編輯、《家族企業》雜誌社長李佩鈺和中歐國際工商學院副院長丁遠教授將作歡迎致辭，開啟為期兩天的論壇活動。主論壇部分，美國佛蒙特大學格羅斯曼商學院教授、施萊辛格-格羅斯曼家族企業教席教授普拉莫蒂塔·夏爾馬(Pramodita Sharma)將以現場連線的方式發表主題演講 -- 可持續的家族企業：耐心、執著、目標明確的革新者。交銀國際董事總經理、研究部主管及清華五道口紫荊商學院教授洪灝將帶來主題演講「預測：經濟、周期與市場泡沫」。
本屆論壇將繼續設置國際研討環節，新加坡管理大學業務開發副校長、家族企業學院學術主任許茵妮教授，日本立命館大學經營學部助理教授、博士竇少傑，香港中文大學家族企業研究中心主任、區玉輝教授將與來自日本、香港等地的家族企業傳承人對話，共同探討疫情期間各自國家、地區的家族企業面臨的境況以及各自的應對之策，探討家族企業永續經營之道。
本屆論壇將延續歷屆論壇的特色環節，包括兩代人對話、傳承夜話、傳說演講等。兩代人環節將邀請家族企業的創一代與二代同臺對話，講述雙方在傳承過程中的經歷和經驗，探索有著不同成長經歷和價值觀的兩代人如何在矛盾與衝突中實現平衡，實現家族精神、企業經營的有序傳承。夜話環節將圍繞家族憲章在家族治理中的作用、民法典時代傳承工具的變革、保險公司家族辦公室的差異化、家族信託離我們有多遠等話題進行探討。傳說環節將邀請新生態企業家以TED演講形式分享他們的成長經歷、交接 班經驗及傳承創新心得。
12月1日，家族企業雜誌與北京銀行私人銀行將在本次論壇現場聯合發布《2020第五屆中國新生代企業家組織暨中國新生代企業家調研白皮書》。安永為本次調研提供智慧支持。全國工商聯青年企業家委員會執行副主任兼秘書長、 北京青年企業家商會會長李萌將在論壇現場對本屆調研與報告進行解讀與分享。
本論壇每年都會設置一個國家的專場分享會，通過對其他國家家族企業傳承的解讀為中國家族企業提供經驗借鑑和思想啟迪。過去三年，本論壇曾先後舉辦過德國、日本、中國香港的專場分享會，今年則選定了義大利。