女生千萬不要隨便對男生說'I am so hot',別怪我沒提醒你...

2021-02-20 英語精選

● 在口語中,hot不緊形容天氣熱,還可以形容女性性感,身材好的意思,I am so hot 的意思是「I am so sexy」表示 我很性感所以在平時一定要注意語境。

● 如果想要表達自己很熱,可以用 I feel so hot. / It is so hot here. 這樣的句子來表達。

● Break a leg, 字面意思是斷了一條腿,但其實在英語表達中是祝你成功,祝你好運的意思。

● 此說法源於莎士比亞時期的舞臺傳統,演出成功後,演員接受小費,要彎腿行「屈膝禮」,因此,「break a leg」也就成為了希望演員演出成功的說法。

不是「穿粉色」 , 而是 「身體健康」 

例如:

No. I'm in the pink again, thanks.

不,我恢復健康了,多謝關心。

不是「扯某人後腿」 ,而是「開玩笑」

例如:

I didn't mean it ! I was just pulling your leg!

我剛才不是認真的!只是開玩笑罷了!

● Rest 有休息的意思,但是在國外順著rest room的提示牌,你會發現自己找到了洗手間。

● 休息室一般有倆種表達,lounge一般為飯店機場的休息室;staff  room 一般為員工休息室。

● 洗手間的英語表達也很多,除了剛提到的,還有bathroom,washroom, toilet等。

如果是女生的話,還可以問:Where is the lady's room?

相關焦點

  • 秋老虎來了,我很熱可不是「I am so hot」!
    這幾天由於秋老虎,天氣又熱了起來,和翠花一起吃冰淇淋的時候,翠花滿頭大汗,開口就是一句:I am so hot!我:別這樣啊……我們不合適啊……其實我知道翠花是想要表達的是她很熱,但是I am so hot真的不是我很熱,Hot在這裡表達的是火辣、性感,所以整個句子傳遞的意思,其實有點性暗示的意味的。習慣說這句話的小夥伴,了解清楚含義再決定是不是要這樣講啊。隨便使用可能會把對方嚇到哦。
  • 「我很熱」說成 I'm so hot?歪果仁還以為你很自戀~
    其實 hot 的意思遠遠不止「熱」,而 I’m so hot 更不是「我很熱」。下面來看一個對話場景↓↓A: The weather is so hot today that people can’t stand it.
  • 天氣這麼熱,千萬別隨便說 I'm so hot!
    I'm so hot .mp301:29>來自跟堅小持學英語夏日到了,天氣越來越熱你走出辦公樓滾滾熱浪撲面而來張嘴就是一句「I’m so hot!」旁邊的老外看著你並衝你微微一笑本來你想表達天氣熱,卻被當成了別的意思【詞彙表達】hot有熱、燙;性感;辣;受歡迎的意思如果天氣熱你可以說It’s so hot here
  • 記住:I'm so hot千萬不要翻譯為「我很熱」
    文/英語老師劉江華天氣很熱的時候,小夥伴為了發洩很熱的時候,常用這個短語I'm so hot來表示,但是老外覺得你很不正常
  • "我太熱了」千萬別說成"I'm so hot"!太尷尬了...
    」不過,英文可千萬不要說成I'm so hot老外聽見會偷笑的哦如果要用hot表達熱,可以說It's so hot today.今天太熱了。 把am換成feel就可以因為I feel是在表達:我感覺很熱,而I'm hot則是在說:我這個人很「熱辣」。Oh, I feel so hot.
  • (複習)你又錯了!I don't feel so hot可不是我感覺不性感的意思
    今天的重點表達是I don’t feel/I’m not feeling too hot/so hot/very hot不是說我感覺自己不性感!!!!當然當然對於hot這個詞大家還是存在很多誤區到底是怎麼用怎麼讀I don't feel so hot 又是什麼意思?
  • "我太熱了"說成I'm so hot?!怪不得老外一臉壞笑~
    今天的天氣,熱到懷疑人生毛毛在群裡說:Aaaa, I'm so hot! (不要和不熟的人這麼說,畢竟用到了"butt屁股"這個詞)PS:I'm so hot語法沒錯卻會讓人誤會因為hot形容人表示:身材火辣,性感I'm so hot是在說"我灰常性感"
  • 「我太熱了」說成I'm so hot?差一點就說對了!
    戴口罩出門都要喘不過來氣了那麼「我好熱」英文怎麼說?可不是I'm so hot!嚴格意義上來講I'm hot.並沒有什麼不妥但是hot除了表示「熱」之外,在口語中還可以表示「熱辣的,性感的」所以,當你說I'm so hot!
  • 有範兒英語,用「i am so hot」表達「很熱」會被叫去照下鏡子?
    每天學習新知識,每天說英語。大家好,我是這裡是小賢英語。冬天到,暖氣讓北方室內如春,甚至如夏。那天John跑完8公裡後進屋,渾身是汗,邊脫衣服邊對我說,I am so hot!!看到我上下打量他的疑惑眼神,他不好意思地問「我好熱,是這麼說吧?」「我好熱」那麼常說的句子,但大多數非英語國家的人都容易說成「I am so hot」.
  • 「我好熱」用英語怎麼說?是I'm so hot嗎?
    說到熱死了,那麼你知道如何用英語表達「我好熱」嗎?是「I'm so hot」嗎?下面就跟著愛琴海學姐一起來瞅瞅吧!1. I'm so hot是什麼意思?首先,這句話也沒錯,hot可以表示「熱的」,所以I'm so hot有「我熱死了」的意思。但是,hot在形容人的時候,可以表示「性感的,身材火辣的」。
  • 「我太熱了」說成 「I'm so hot」?差一點就說對了!
    有人說 I'm so hot,其實 hot 在口語裡不止是表示「熱」,還可以表示「性感和火辣」 ... 當你滿頭大汗的時候對異性說一句 I'm so hot,老外很可能以為你是在一語雙關,對他暗示些什麼呢~  除了這麼一層誤解外,還有另外一個原因:當我們使用hot時一般指溫度在
  • 「我太熱了」你還在說 「I'm so hot」嗎?老外聽到都笑了!
    有人說 I'm so hot,其實 hot 在口語裡不止是表示「熱」,還可以表示「性感和火辣」 ... 當你滿頭大汗的時候對異性說一句 I'm so hot,老外很可能以為你是在一語雙關,對他暗示些什麼呢~  除了這麼一層誤解外,還有另外一個原因:當我們使用hot時一般指溫度在
  • 「熱水」千萬不要說「hot water」!會嚇死人的
    去了國外,不要把喝熱水說成hot water哦。因為老外理解的hot water是滾燙的水,hot water更適合泡茶,一般要晾一會才能喝。我們平常喝的熱水應該是warm water。It is so cold outside,I would like some warm water.
  • 「我太熱了」說成「I'm so hot」?差一點就說對了
    部分資料圖片馬上就到九月份了,許多地區還在戴口罩出門~熱就一個字,我每天說好多次那麼「我好熱」英文怎麼說? 有人說 I&39;m so hot,老外很可能以為你是在一語雙關,對他暗示些什麼呢~ 除了這麼一層誤解外,還有另外一個原因:當我們使用hot時一般指溫度在40℃以上,溫度在30-40℃時用warm來表示。
  • 「熱水」千萬不要說「hot water」!會嚇死人的!
    估計大多數人隨口就會來「drink more hot water」,如果你這樣說了,後果可是很嚴重的哦,因為在英語中,「hot water
  • Hot Water」竟然不是熱水,"Hot"也不能表示...
    好你三個連環hot,把我都快笑彎腰了!拜託,今天很熱,熱空氣,熱水可不是 I am so hot, hot air 和hot water,這麼說,在外國客戶或者朋友面前,是要出笑話的,為什麼?hot確實表示熱,但形容人的時候,hot是"性感,火辣"等於sexy,但因為sexy太敏感,我們口語中常說hot,所以你對外國人說"I am so hot." "I am very hot." "我很性感"會嚇的他們不知所措,尷尬不已。
  • 「我太熱了」還在說I'm so hot?看完文章你就不敢了
    我太帥了可以說I'm so handsome,我太冷了可以說I'm so cold,但我太熱了卻不能說I'm so hot,因為它可能不是這個意思,這句話有著歧義。情景解析一個女人說I'm so hot老外可能會多看你幾眼但一個男人說I'm so hot只要老外戀愛觀沒出問題
  • I'm so hot可不是因為夏天來了,而是...你懂的哦!
    夏天到了氣溫持續升溫小嗨的口頭禪變成了「我好熱啊」可是用英語說:
  • 老外說I’m not so hot什麼意思?我不熱?我不性感?
    辦公室同事一邊擦鼻涕一邊說:I'm not so hot!小沃心想:廢話!這大冷天的,誰熱啊~然鵝,I'm not so hot才不是"我不熱"I'm not so hot什麼意思?也可以形容"不在狀態"沒辦法好好工作、好好玩(其實就是心裡不太舒服~)比如,得了周一綜合症I'm always not so hot on Mondays
  • 突然對你有這3舉動的男生,90%是「想你了」,女生可別隨便拒絕
    突然對你有這3舉動的男生,90%是「想你了」,女生可別隨便拒絕 在一段感情中最害怕的就是單相思了,如果兩個人只有一個人一直思念著對方,那麼這段感情根本就不會長久,因為沒有一個人能夠忍得了相思之苦。