「別擔心、慢慢來」除了用「don't worry」,還有這些趣味表達!

2020-12-11 地球大白

過完新年已經有一段時間了,學校也都在陸陸續續開學了,開心的假期總是很短暫的,隨之而來的,估計就是很頭疼的學習和工作了。最近啊,有很多朋友就因為生活或者工作上的各種問題著急上火,煩惱不斷。避免不了要勸說一番:放輕鬆,慢慢來。那今天我們就來說說常用的幾句短語。

1、Take it easy.

這個就不必多說了,是大家常見也常用的一個短語。除此之外,大家常用的還有no hurry,don't worry,never mind等等。

例句:Take it easy. A cup of hot coffee will make you feel better.

你放鬆點,你喝杯熱咖啡就會感覺好些的。

2、Take your time.

這句短語有點類似於:請便,我不著急,按照你的時間來。多表示時間方面居多。而上述「take it easy」則多注重情緒方面。

例句:Please take your time, I 'll be back in a few minutes.

請慢慢看,我過會回來。

3、Hold your horses

在前幾篇文章中介紹過,英美地區以前都是以馬代步,這個短語字面意思是「穩住你的馬」,可以理解為將馬停下,耐心等待,類似於Sit tight的意思,也可以理解成慢慢走,不著急。

例句:Now hold your horses. First, you have to fill out this customs form.

別著急。首先,你得填完這張報關單。

4、Keep your shirt on

這句話的意思是「穿上你的衣服」嗎?當然不是。

有這麼一個說法,在19世紀,當時人們沒有錢買昂貴的衣服,所以如果遇到不開心的事,或者想跟別人動手之前,總是要先把衣服脫掉,以防在打鬥中把衣服弄壞。所以後來這個短語就用來勸告別人冷靜點兒,別發火。

它通常出現在鬧矛盾,動怒的時候.如果你的朋友看到你生氣得想要動粗的時候,他可能就會對你說:Hey,keep your shirt on!

在不同的場合下,這個句子還可以指"耐心點,別緊張。

例句:

(1)Keep your shirt on!We still have a lot of time.

別緊張!我們還有很多時間。

(2)Honey, keep your shirt on, Please! I don't mean to be late.

親愛的,你別發火,我不是有意遲到的。

生活中總是會有很多的煩心事,每次遇到不如意的事情時,記得告訴自己要放輕鬆,不要著急,一切都是好的。希望我們都能多一點開心,少一點煩惱!

相關焦點

  • DON'T WORRY. BE HAPPY!
    「沒有耕耘哪來的收穫?」這在中國社會裡很普遍,我們的文化和信念系統給了我們這樣的觀念。不是去評判這些說法,而是意識到這些信念系統帶給我們的習慣和思想模式。這些像中國的古老歷史一樣,傳了幾千年幾萬代。We don’t just leave our creations to their own fate.( alright, to some extend, but not completely) If you say you don’t believe God had created the world, then i mean which ever entities you think created
  • 【高中英語單詞】Don't worry的口語用法
    用於安慰對方,意為:別怕;別急;不用擔心。如:   Don『t worry, darling, Daddy’s here. 別怕,親愛的,爸爸在這裡。   Don『t worry. We』ll find a way. 別發愁,我們會想出辦法來的。   2. 用於告訴對方不必做某事,意為:你不必……。
  • 英美劇經典一句|Don't worry. There's always a way out.
    今天我會跟大家聊一聊《初代吸血鬼》中的經典臺詞:Don't worry. There's always a way out.Don't worry. There's always a way out.[dont][ˈwɚri] [ðɛəz][ˈɔlwez][ə][we][aʊt]Don't worry. There's always a way out.別擔心,總有出路的。
  • 一條「別擔心」的英文合輯
    在別人擔心、焦急、憂慮的時候,除了「don’t worry」這個固定英語搭配以外,你還會用其它的方式來安慰他們嗎?一起學習幾個表示「別發愁」的口語說法吧~1. No need to worry. 沒必要擔心。
  • 正確區別 I don't care 與 I don't mind
    那I don’t care什麼語境下可以用,什麼語境下不可以用呢,還有,用什麼來代替它比較好呢。帶著這些問題,我們來學習吧。  I don’t care 通常表示「這對你來說不重要、無所謂」。I don’t care  (I could do any of them) 隱含的就是,這些活動對我來說都無所謂。但是,如果在這個語境中是,你的朋友為了你們的約會,制定了很多計劃,付出了很多。如果你回答I don’t care,有一種你沒有尊重他的付出的意味。為了避免誤會,可以用下面這些句子代替哦 Whatever you like.
  • 「Don't sweat it」別理解成「別出汗」
    大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——Don't sweat it, 這個短語的含義不是指「別出汗」,其正確的含義是:Don't sweat it 別擔心If you did your best
  • 把「請你放心」翻譯成don't worry,外企老闆對你不放心
    把英語練好,在北上廣深,你會有一席之地的,特別是工作常用的高頻表達。我們總結了不少外企外貿高頻用語,覺得有用的,可以學習一下。大城市沒有一個企業會嫌棄英語好的人,除非企業負責人想把企業弄搞垮。在公司,會把每一項業務過程都看做一個整體,做完一步之後,接著去做另外一步,用proceed這動詞相關表達會很貼切。和外國客戶談好合作事宜,這個時候會讓他打來「訂金」,那麼訂金怎麼說?
  • 2020線上英語口語練習課-第六課 :Don't worry about the damage(不用擔心損耗)+mp3
    QQ線上口語群:1038814399討論話題 :Don't worry about the damage>不用擔心損耗一、學習資料(45分鐘)A. You don't need to worry about the damage. We will reinforce the package by wooden packing.So the packages are strong enough.D.
  • anxiety, worry, care, concern 別以為這些名詞只是「焦慮、關心」的意思.
    anxiety, worry, care, concern 別以為這些名詞只是「焦慮、關心」的意思。
  • Don't worry, be happy !
    Poppa 說那個女孩子Don't happy—看起來不開心。仔細想想,是啊,那個女孩子話不多,說話時連嘴角都不動一下,面部線條緊繃繃,像是石雕一般。Poppa 的一句話,讓我想起在奧克蘭搭乘機場巴士時,司機見我第一面就說我Too serious(太嚴肅)了。在他們眼裡,Happy 是一件比天大的事情:吃完飯的時候,Poppa 會問我們Happy 嗎;從外面遊玩回來,他也會問我們Happy 嗎?
  • 天天英語|Don't worry about the time you lose……
    快跟我們學習這一句英文表達吧!51Talk一句話教你說早安▽Don't worry about the time you lose to despair.不要擔心因為絕望而浪費的時間。在這之後,你的時間會因此價值翻倍。該句出自《活下去的理由》Reasons to Stay Alive,英國作家馬特.海格(Matt Haig)著勵志暢銷書。
  • I don't envy you
    為特定場景準備英語表達.Relax! 放鬆!Tell a story from your language in English.用英語講故事.Follow 每天一句英語口語 Official Account.
  • 在外企把「請你放心」說成please don't worry,老闆會真的不放心
    我們來對比外企常用英語表達。說到「轉帳」這個含義,我們喜歡說send the money,而外企經常說transfer the payment或者remit the payment。單詞transfer 表示「轉移」,而remit 表示「匯付,匯款」。
  • 「我不知道」可別老是說「l don't know」,還有很多種表達
    想要表達「我不知道」,你是不是第一時間就想到「l don't know.」?其實表達這個意思,還有好幾個說法,我們一起來看下吧~1.l'm afraid l have no idea.I can't help you there. 抱歉,小夥子,我愛莫能助。
  • 除了Don't move,老外最常用這3種「別動」的表達
    01詳細用法除了我們最熟知的Don't move,老外在日常生活中最常用的「別動」表達是下面這3種。如果不特指保持某一動作(如上文的坐、站、躺)不動,則可以用be/keep/stay/hold+still,這些搭配所表示的「保持不動」的意思,可以通用在任何動作和情況。
  • 「don't let it happen」是什麼意思?
    don't let it happen:別讓它發生。She's promised not to let it happen again.Don't worry about it. We won't let ithappen again.別擔心,我們不會允許它再發生的。We won't let it happen that bus incidents recently.
  • 【我不知道】用英文怎麼表達?可別再說I don't know啦!
    今天想和大家聊的話題是」我不知道「 用英文怎麼表達?生活中我們常常會用到「I don't know」(我不知道)這個表達,可總這樣說似乎讓人覺得你一問三不知似的,那如何用其他的表達來切當地表示」我不知道呢「?
  • 別再說I don't know了,還有這些英語句式可用
    第二部分I don't want to give you the wrong answer.我真的不想給你個錯誤的答案/我真的不想誤導你。解析:這句話是比較委婉的表示自己不清楚原因或者情況,不知道的意思。
  • bear除了「熊」,竟然還有那麼多意思……
    但bear一詞除了有「熊」的意思外,其實還有其他有趣的釋義,比你想像中的要多哦~話不多說,一起來看看吧!① 熊首先就是簡單的名詞,「熊」的意思,也是我們平時最常見的釋義,不用多說,大家也都知道啦。- 我帶了禮物來,送給冰熊的新床。- 那是一個冰箱。③ 負載除了動詞「攜帶」外,也有「負載,背負,馱」的意思,形容某一重量放在某物上。
  • I don't care?怎樣傲嬌地用英文表達「不在乎」?
    無所謂,沒興趣,想用英文表達的話,第一個選擇會是I don't care. 不過,想用地道一些的句子來表示「不在乎」,其實還有很多。