教育技術:EdTech? 還是 EduTech?

2021-03-01 EduTech自留地

在英語語境中，在談論到教育技術的時候，人們使用了各種不同的縮略和簡寫的方法，這使得表達更快捷更簡單。

但是，教育技術，究竟應該是EdTech? Ed-Tech? ，Ed Tech? 還是  EduTech? 這似乎也是一個蠻好玩的問題呢！

Joshua Kim 是這樣表述這些說法的差別的：

We use edtech to talk about an industry, a profession, a series of practices, and a point of integration. EdTech can stand in for a sector and a philosophy. An orientation and an occupation.

就是說，用 edtech談論工業、行業、一系列的實踐活動、以及這些點的結合。而使用 EdTech來指代一個部門和一種哲學。一個取向和一種哲學。

在Google裡面找 edtech，看看edtech是不是一個單詞，結果，Google返回來一個名為MacMillan的網站，上面是這樣解釋的：

EdTech

NOUN /ˈedˌtek/

educational technology: the creation, use and management of technological resources in education

而在 Harper Collins Publishers網站上，edtech 則是一個人們建議的新詞（new word suggestion）。

Edtech

Short for Educational technology

Submitted By: DavedWachsman3 - 30/01/2013

Approval Status: Pending Investigation

在劍橋詞典（Cambridge Dictionary）上，也有edtech這個字，解釋是這樣的：

noun [ U ] /ˈed.tek/

short for educational technology

至於 edtech 和 edutech，兩個都有很多人使用，無論是在口語、網站、或者是專業諮詢上。Johnnie過去一直喜歡使用 EduTech。

不過，我在 檢索了一下，發現更多人使用 edtech，相對比較少人使用  edutech。用 edtech 檢索到的結果頁，差不多是用  edutech檢索到的結果頁的三倍。以後，我要改用更短更多人使用的 edtech。

By Johnnie

相關焦點

  • 2021年值得關注的8種EdTech趨勢 | 周末視野
    教育技術有機會改善全球數億兒童和成人的學習成果，從而提高他們的生活質量，同時降低成本。但是，今年edtech的最大趨勢是什麼？
  • 2020報告:美國K-12教育技術趨勢
    編者按：近日，楊百翰大學羅伊斯·金蒙斯（Royce Kimmons）博士在「教育技術圖書網」（edtechbooks.org）上發表報告「EdTech Landscapes 2020: K-12 Trends in the U.S.」[1]，對美國K-12教育技術在研究、社交媒體和學校網站上趨勢進行了統計分析。
  • 【每日英語文章】教育科技
    EDTECH（教育科技）從未完全兌現其激勵表現不佳的學校系統的承諾。過去在教育技術上的投資經常失敗，因為糟糕的硬體和笨重的軟體讓潛在用戶望而卻步。但和其他許多事情一樣，新冠肺炎疫情迫使世界關閉，給學校、家長和學生帶來了擁抱創新的壓力。它的時刻到了嗎？The picture is inevitably mixed.
  • 一個外國教育領域風投者眼中的中國EdTech
    各種報告顯示，中國家庭總收入的15％（Edsurge，2017）——21%（JMDedu，2018）用於孩子的教育投資，而美國只佔2％。 形成這一現象的原因有很多： 父母的期望讓孩子從一所著名大學畢業，並獲得穩定、高薪的工作，是每個中國父母的夢想。
  • tech-savvy school:精通科技學校的10個特點
    記得在好幾年前，我剛剛認識Matt那會兒，在和他在一起的時候，他總是使用一個詞，叫 tech-savvy，有的時候，他用這個 tech-savvy來形容教師，說 tech-savvy teacher；有的時候啊，他用tech-savvy形容學校，說 tech-savvy school。
  • 長江工程職業技術學院教務系統www.cj-edu.cn:8090
    小編整理分享長江工程職業技術學院教務系統   長江工程職業技術學院教務系統www.cj-edu.cn:8090長江工程職業技術學院教務處入口：http://www.cj-edu.com.cn
  • techcrunch
    排在第二的行業是生物技術，IPO比例達5%。明年業界技術創新趨勢將包括雲計算、開放的手機平臺和語義搜索。　　最近數周曾舉辦了大量與新興技術和新產品有關的會議、貿易展覽和研討會，其中兩次規模最大、意義重大的展會是DEMOfall和TechCrunch 5.0。　　通常情況下，在一波新產品和新公司亮相後，業界的第一反應就是試圖預測哪家公司會最終勝出。但預測通常是一件非常艱難的事情。
  • 'Edtech' boom transforms learning
    Major foreign investors are plowing funds into India's growing "edtech" industry as they seek to capitalize on the world's largest school-age population who face fierce competition for university
  • 濱州市教育信息化平臺空中課堂kk.edu.binzhou.gov.cn
    懶人考試網小編整理分享濱州市教育雲平臺 濱州市教育局官網kk  http://news.yuzhulin.com/hot/10419.html空中課堂入口（學生）kk.edu.binzhou.gov.cn用戶名  濱州市教育雲平臺登錄http://kk.edu.binzhou.gov.cn/密碼http://news.yuzhulin.com
  • 你用過屬於自己的edu郵箱嗎? ——從教育郵箱看.edu.cn域名的作用
    如很多國內外知名期刊在接受投稿時，@xxx.edu.cn域名郵箱是必備條件，由伺服器首先進行郵箱過濾，個人郵箱的投稿多被認作垃圾郵件進行處理。享受教育專屬資源優惠。Q.edu.cn域名有什麼突出的特點和作用？.edu.cn是適用於我國教育行業的專屬域名，代表著教育機構的權威性，由中國教育和科研計算機網（CERNET）網絡中心運行和管理。CERNET對接入用戶實行會員制管理，為會員單位統一分配.edu.cn域名。截至2019年12月，中國.edu.cn域名總數已達6265個。
  • www.cj-edu.cn:8090/default.new.aspx長江工程職業技術學院教務系統
    學參網小編整理分享長江工程職業技術學院教務系統   長江工程職業技術學院教務系統長江工程職業技術學院教務處入口：http://www.cj-edu.com.cn/jwc/                                                                          長江工程職業技術學院教務系統www.cj-edu.com.cn
  • 2017上海科技大學信息科學與技術學院高飛研究組招聘博士後公告...
    高飛教授個人主頁：http://sist.shanghaitech.edu.cn/cn/StaffDetail.asp?id=412混合成像系統實驗室主頁：http://fgao16.wixsite.com/shanghaitech-gaofei一、招聘崗位博士後1名主要職責：1)獨立進行課題研究;2)發表高水平科研論文;3)協助PI管理實驗室，參與實驗室常規性的管理工作;4)負責與醫療器械，醫學成像系統相關的研究與開發
  • 2019最新可用的edu教育郵箱申請-美國公立大學
    edu郵箱的好處之多，相信很多人知道了吧。
  • NextTech Group推出1000萬美元的Next100早期創業基金
    越南河內2019年8月13日 /美通社/ -- NextTech Group of Technopreneurs推出1000萬美元的早期創業基金Next100(www.next100.tech)，它採用了Venture Builder、生態系統和風險資本的混合模式——這是越南同類首個基金。
  • IBM將Open P-TECH引入中國,與P-TECH並駕齊驅賦能技術教育
    P-TECH 和Open P-TECH就是IBM企業社會責任全球發展中最有特色的教育項目,近期均已落地中國。我們希望它們以『創新的教育模式』,在本土培養更多數字時代的『新領』人才。「我們看到,數字經濟時代不僅對傳統的職業技術人才提出了更高的要求,掌握多元數字知識和職場技能的「新領」人才更將成為未來企業需求的主體。
  • 美國教育技術企業實踐的問題與趨勢——《TechTrends》期刊教育技術實踐人才訪談述評
    實踐是理論研究的源泉，特別是作為架起抽象理論和實踐橋梁的教育技術學，更需要對實踐問題和需求的保持敏感和關注。基於此，本文從《技術趨勢》（TechTrends）刊登的四位教育技術實踐人員的訪談文章入手，廣泛搜集了當前美國教育技術實踐相關文獻並梳理成文，從一個側面展現美國教育技術實踐領域的現狀、問題與趨勢，以期對中國教育技術領域的研究和實踐提供借鑑。
  • ...科技大學生命科學與技術學院白雲研究組招聘博士後或助理研究員...
    關注中公網校微信公眾號（eduoffcncom）2019全國事業單位輔導課程生命科學與技術學院白雲研究組結合分子生物學應聘方式1) 請應聘者通過人才招聘系統(http://jobs.shanghaitech.edu.cn/)提交應聘申請，請填寫完整應聘材料。應聘流程為：註冊、填寫並提交基本信息、應聘選擇崗位; 請上傳詳細的個人簡歷：包括學習工作經歷、科研經歷、實驗技術專長、研究背景和研究成果等，代表論文論著清單、獲得的獎勵情況; 請上傳二至三位推薦人的聯繫方式。
  • 上海市教育考試院「上海招考熱線」網站(www.shmeea.edu.cn)
    上海市教育考試院「上海招考熱線」網站(www.shmeea.edu.cn) 2020-10-28 16:03 來源：上海市教育考試院 作者：
  • 高科技作弊 hi-tech cheating
    使眼色、打手勢、傳紙條、發簡訊……這些老套的考試作弊手法如今已經「out」了，隨著通信技術的飛速發展，高考作弊的科技含量越來越高，令人咂舌。從今年起，全國投入很多資金建設標準化考場，同時各地對作弊的處罰措施也更加嚴厲。