有沒有納悶過一件事?孩子學習中文後,可以進行中文閱讀,無論是小故事還是兒童書,自己都可以讀得津津有味。
但是學英語十幾年的我們,好像連一篇短文都讀不了?
當然,對於我們來說,中文是母語,除了課堂外,還有很多機會讀到、聽到,這可以大大提升我們的閱讀水平。
但是,費了那麼多時間學英語,不說讀什麼原著了,怎麼連英語小故事都很難讀懂?
其實,這是有背後原因的。
簡單來講,以前在英語世界裡,人們都是使用「語音教學法」(Phonics),但英語語言的專家們在上個世紀提出了一種新的英語學習方式,叫做「全詞教學法」(Whole Word)。這個方法一直延續至今,目前的主流教材就使用這種英語學習方式。
全詞教學法就是學習一整個單詞,尤指教學閱讀的方法。
在這種方法中,學習者被教導識別整個單詞,而不是將一個字母或一組字母與特定的語音聯繫起來。
如果讀者從來沒有聽過這些概念,也不是很了解。建議您先閱讀下方文章,再回來看這篇文章。
☝ 介紹|特吉斯語音教學法的原理及方法
全詞教學法就引申出來了新的英語閱讀方式—— 全語言教育。
這是一種教孩子從小閱讀的方法,允許學生選擇自己的閱讀材料,並強調在日常語境中使用和識別單詞。
整個方法的重點是讓兒童通過在閱讀和寫作中學習,而不僅僅是記憶字母、發音和符號。
在這個方法中,意義是最重要的。孩子們不是在語境之外學習語音技能,而是在追求「真實」的閱讀和寫作的同時,學習語言的各個部分。
聽起來很棒是吧?
但是,想要知道這個方法是不是真的好,我們必須先了解英語語言是怎樣的。
中文是象形文字,你看到「林「,裡面有」木「,就可以猜到這個字跟樹有關,這是因為象形文字是由圖畫文字演化而來的,屬於表意文字。
但英語就不同了,英語是表音文字。這是一種使用少量的字母記錄語言中的語音,從而記錄語言的文字。這就是說,離開了「音」本身,你很難理解單詞的意義。
所以,從這個你可以看到全詞教學法和全語言閱讀法的問題,下面我們來看看有哪些具體的問題。
如果使用全詞教學法學習,在閱讀時遇到不知道的單詞,只能先查字典。但是,通過字典可以知道意思,但仍然不知道發音。字典其實不能幫助人學會發音。
由於英語是表音文字,所以正確拼寫顯得尤為重要,而學習全詞教學法的孩子通常都是很差的拼寫者。
因為沒有語音技巧,單詞就沒有記憶方式。孩子怎麼知道拼寫錯誤了?他必須猜測或者寫下一個自己知道拼寫的單詞。
當然,語音教學法不能保證完美的拼寫,越來越多的英語單詞是從其他語言採用過來的。然而,分解單詞是一個很好的訓練拼寫的方法。
如果想要了解什麼是分解單詞,請閱讀下方文章。
☝ 你會分解單詞嗎?
其實,全詞教學法也不傾向於使用字典。
這往往將他們的詞彙量限制在他們已經知道的書面和口頭單詞上,還有他們在學習閱讀時被教授的單詞,或者他們需要學習的單詞。這會使他們的詞彙非常有限。
新單詞或是難單詞都是閱讀時很累人的一部分,因為對於全詞教學法的學習者來說,他們沒有學習過語音拼讀單詞或理解單詞的技巧。
聽到的口頭單詞也很難立即記住,因為不知道單詞的拼寫。他們需要書面和口頭的單詞一起呈現,才能知道記住單詞。
其實,研究已經得出結論,明確的語音教學是最有效的。美國教育部、國家研究委員會和全國閱讀小組都進行了研究,並發表了支持這一說法的調查報告。
小組報告說,以下幾種閱讀技巧對於成為好讀者至關重要:語音識別、流利閱讀、詞彙和文本理解。
﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌
看到這裡,是不是知道了什麼耽誤了掌握英語這門語言?
不過沒關係,為時不晚!
現在,特吉斯課程已推出幼兒英語精品課和少兒英語精品課。只需29.9就可以了解並學習語音教學法,總共30節課。
在公眾號直接回復「精品課」也可以直接獲取哦!
暑期已來臨,讓特吉斯陪伴孩子過個充實又有價值的假期吧!