詩詞大會考「江州司馬青衫溼」中江州司馬是誰? 居然會有15人答錯

2021-03-05 美詩美文的世界

每一期詩詞大會播出後,很多觀眾都會發出這樣的感嘆:這些選手好歹也是挑選過的,為何經常會答錯一些挺小兒科的題目。

其實作為一位一線教師,筆者倒是認為這種現象很容易理解。一方面,現場答題受到了時間的限制;一方面,每個人都有自己的盲區,這就是為何很多知名的專家學者,也會有寫錯簡單漢字的時候。這就要求我們在讀詩詞的時候,一定要更加注重理解,不然很多背得滾瓜爛熟的詩詞,也會理解錯。

隨便給大家舉幾個簡單的例子。詩詞大會曾考過一次「青青園中葵,朝露待日晞」,這是小學課本裡的詩,結果卻有31人以為「葵」是向日葵。而白居易的「綠蟻新醅酒,紅泥小火爐」中的「綠蟻」是什麼,也是難倒了很多人。就連李白的那句「我輩豈是蓬蒿人」,都有34人不懂什麼是蓬蒿人。

如果這些題還算有點兒難度的話,那本期筆者就跟大家說一個關於《琵琶行》的題目,錯得就讓人有些不解了,大家且看題目:

「座中泣下誰最多,江州司馬青衫溼」,江州司馬是誰?

A.劉禹錫 B. 白居易 C.元稹

說起來,這應該是一個送分題。一來,這首《琵琶行》身就是唐詩中的絕對經典;二來,這一句又是《琵琶行》中的名句,是這首詩的結束語。

很顯然題目的答案應該是B,江州司馬指的就是作者白居易本人。但誰能想到,這樣的題居然有15人答錯。節目播出後,筆者在評論中也看到有中學老師表示無語,感覺當年自己都白教了。可見,雖然很多人會背這句詩,但從來沒有真正地理解它。連字面意思都沒有理解清楚,就更別提這14個字的藝術魅力了。

《琵琶行》含序言一共是700多個字。其中金句很多,比如敘事性很強的「千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮面」、動詞用得很到位的「輕攏慢捻抹復挑」、概括性很強的「同是天涯淪落人,相逢何必曾相識」。這些千古名句,都是文學性很強的。

相比之下,「座中泣下誰最多,江州司馬青衫溼」這14個字,單獨拿出來似乎只是簡單地敘述自己哭了這件事,沒有比喻、典故,也沒有什麼想像力。那它到底美在哪裡呢?筆者把自唐代以來,數位名家的觀點概括了一下,得出了它的兩個厲害之處:

首先,就是選擇了用「江州司馬」來代替白居易、樂天居士等其它說法,來指代自己,這是極有水平的。寫這首詩時,強調自己是被貶至江州,並當了一個司馬這樣的小官,就是為了說明自己之所以會對琵琶女的身世那麼感同身受,就是因為他自己也是一個天涯漂泊的失意人。這就讓前文的「同是天涯淪落人」,有了落腳點。

其次,刻意強調「青衫」,也是很高明的。青衫在古詩詞裡往往就是用來形容落魄書生、被貶的低階官員,所以詩人的苦楚中也有仕途不順的無奈。後來,元代戲劇家馬致遠還專門根據白居易和琵琶女的這次相遇,編了一則名叫《青衫淚》的雜劇。自此後,青衫淚也成了文學史上一個經典意象。

這樣一解釋,大家就能明白,為何這看起來很簡單的結束語,能有這麼強的藝術魅力,1000多年來備受推崇。簡單樸素的字眼裡,藏著深厚的文字功底,這也是白居易被尊為「詩魔」的原因。

一首好詩,一定要慢慢品,才能品出味道來的。詩詞大會上這樣一道簡單的題,之所以會有15人答錯,原因就在於在讀詩詞時,很多人喜歡死記硬背。如果是這樣,就當真是浪費了這些好作品了。大家如果答這道題,能對嗎?歡迎討論。

相關焦點

  • 詩詞大會考「江州司馬青衫溼」中江州司馬是誰?居然會有15人答錯
    每一期詩詞大會播出後,很多觀眾都會發出這樣的感嘆:這些選手好歹也是挑選過的,為何經常會答錯一些挺小兒科的題目。其實作為一位一線教師,筆者倒是認為這種現象很容易理解。一方面,現場答題受到了時間的限制;一方面,每個人都有自己的盲區,這就是為何很多知名的專家學者,也會有寫錯簡單漢字的時候。
  • 2020高考考白居易「江州司馬青衫溼」,難住不少考生,題目有水平
    詩中金句頻出,特別是最後一句「座中泣下誰最多?江州司馬青衫溼」更是令人動容。這句詩看起來容易,卻是一個很重要的考點,《中國詩詞大會》考過它,2020年高考全國卷也考過它,每一次都難倒不少人。讓我們先來看看詩詞大會考的什麼:下面詩句哪項中「青」字所表示的顏色與另二項不同?
  • 江州司馬青衫溼,到底為啥那麼溼?
    01上學的時候「朗讀並背誦全文」過一首長詩,名字叫做《琵琶行》,這首詩的結尾一句膾炙人口:「座中泣下誰最多,江州司馬青衫溼。」
  • 【粵韻詩詞】白居易的代名詞——江州司馬
    還有一些小人害怕一個罪名弄不死白居易,居然想了另外一個罪名,這就和我一開始所說的白居易丁憂這件事有關了,因為白居易的母親是因為賞花的時候失足墮井而死的,但白居易居然在丁憂的期間寫了《賞花》、《新井》這樣的詩,實為有傷教化。
  • 江州司馬的典故——賞《琵琶行》
    在上一篇文章裡,小僧賣了個關子,大詩人白居易,又別稱「江州司馬」,這個典故就出自白詩《琵琶行》。白居易與元稹共同推廣「新樂府運動」。這首《琵琶行》就是白居易樂府詩的雙頂峰之一,當然另一首就是膾炙人口的《長恨歌》了。今天小僧與廣大讀者分享一下讀《琵琶行》的感悟。
  • 成語司馬青衫是形容什麼?螞蟻莊園10月13日答案意思[多圖]
    成語司馬青衫是形容什麼意思呢?很多朋友都被10月13日支付寶螞蟻莊園小課堂的這個題目難住了,為了幫助大家做出正確的答案選擇,今天小編就為大家分享關於成語司馬青衫是形容什麼?螞蟻莊園10月13日答案意思,感興趣的朋友們一起來看看吧!
  • 張克中丨《琵琶行》解讀:江州司馬為何青衫溼?
    分析到「座中泣下誰最多,江州司馬青衫溼」時,老師聲音洪亮地說:「白居易的傷心,是男兒有淚不輕彈,只因——?」他讓我們接下去,於是成績好的、聽話的學生有氣無力地接道:「——未到傷心處。」老師很滿意。可是,他為什麼傷心?我問。被貶啊,從京城被打到一個偏遠的地方……你上課沒聽嗎?老師有點兒生氣。我於是坐下。
  • 成語司馬青衫是形容什麼 支付寶螞蟻莊園今日答案10.13
    2020年10月13日,今天是周二,支付寶的螞蟻莊園小課堂的問題是關於成語大全的,問題是「成語司馬青衫是形容什麼?」這個司馬青衫的成語很少人知道,下面就來為大家詳細的介紹一下成語司馬青衫。
  • 成語司馬青衫是形容什麼 讓我們一起了解一下
    成語司馬青衫是形容什麼 讓我們一起了解一下時間:2020-10-13 16:44   來源:中國小康網   責任編輯:凌君 川北在線核心提示:原標題:成語司馬青衫是形容什麼 讓我們一起了解一下 小雞寶寶考考你,成語司馬青衫是形容?2020年10月13日支付寶螞蟻莊園小課堂正確答案,讓我們一起了解一下吧。
  • 司馬青衫是什麼意思螞蟻莊園 是形容極度悲傷還是衣服好看
    成語「司馬青衫」是形容?這是螞蟻莊園10月13號今日莊園小課堂的問題,很多用戶還不知道答案,本文小編會為大家詳細介紹10月13日今天螞蟻莊園課堂小雞飼料答案。  今天的問題是:  成語「司馬青衫」是形容?  極度悲傷  衣服好看  答案:極度悲傷  答案解析:司馬青衫比喻指極度悲傷。出自白居易《琵琶行》:「座中泣下誰最多,江州司馬青衫溼。」
  • 成語司馬青衫是形容什麼 一起來了解一下
    成語司馬青衫是形容什麼 一起來了解一下時間:2020-10-13 21:12   來源:格雷   責任編輯:凌君 川北在線核心提示:原標題:成語司馬青衫是形容什麼 一起來了解一下 支付寶螞蟻莊園2020年10月13日莊園小課堂答案是什麼?螞蟻莊園10月13日的問題是成語司馬青衫是形容?
  • 詩詞大會考「三顧頻煩天下計」,55人寫錯一個字,董卿:這也能錯
    這些裡面我個人覺得難度比較高的當屬字句理解題目,因為古詩詞流傳久遠,很多字詞的意思已經發生了極大的變化,而且有一些專有名詞,古代很常見,但是到了現在已經很少有人用,所以想要答對這些題目並不容易。有些時候即便是一些很多人都很熟悉的詩句,考查其中某個特定字眼,也是錯誤率極高。就像王安石的《元日》,「爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。千門萬戶曈曈日,總把新桃舊符。」
  • 詩詞大會考"千裡江陵一日還",會百人團62人答錯,你能答對嗎?
    董卿在詩詞大會上的精彩表現得到了人們的一致認可,董卿好樣的。如果這些題,大家還覺得太難了的話,會發現這道題考的是一句我們讀小學時便能背的詩,百人團100位選手中卻只有三分之一的人答對,來看看,你能答對嗎?
  • 詩詞大會考「千門萬戶曈曈日」中「曈曈」何意?75位高手答錯
    其實「千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符」這兩句應該很多人都聽說過,畢竟每到春節時,總能聽到有人提起。如果問起這兩句的意思,相信很多人也能說上個大概,就是千家萬戶將門上的舊桃符換成新桃符。不過真要說到其中的某些字眼,可能很多人並不清楚,就像「曈曈」和「新桃」、「舊符」。
  • 【自然數】尊重詩詞,品味原作之韻
    久而久之,那些詩詞名句的意思被曲解,深處的情感不再被人記得,極美的詩句好像變得俗氣了。而如今將詩人的家國情懷改成了兒女情長,不禁讓人感到有些許不妥。或許你會說,這個改編起初並沒有惡意。但不可否認的是,這首詩的背景和愛情毫無關係,或許這樣的改編並不合適,加之這樣的改編在網絡上不斷流傳,陸遊的詩句不斷被人改編用於不合適的情境之中,這樣的現象確實值得我們反思。
  • 「猶抱琵琶半遮面」的美女是真有其人,還是詩人想像?
    唐代大詩人白居易作的《琵琶行》是一首傳唱千年的長詩,一直為後人津津樂道,這首詩主要記敘白居易貶謫江州時,月夜送客江邊,巧遇琵琶女的事。詩中主要塑造了兩個人物形象:一個是琵琶女,另一個就是詩人自己。前者為主,後者為賓。
  • 詩詞大會考「引無數英雄競折腰」,35人答錯,導師蒙曼:不應該錯
    多數情況下,我們提到一個詞牌名,都只會想起一些古代經典詞作。比如提到《江城子》,會想到蘇軾的「十年生死兩茫茫」;提到《虞美人》,會想到李煜的「春花秋月何時了,往事知多少」;提到《青玉案》,會想到辛棄疾的「那人卻在,燈火闌珊處」。但有一個詞牌除外,提到它我們想到的是一位現代詞人。