聽 · 睡前故事 | A frog living at the bottom of a well 井底之蛙

2021-02-19 邦元英語

There was once a frog who made his home in a shallow well. 

從前有隻青蛙，住在一口淺淺的水井裡。

One day he met a turtle from the East Sea.

一天，它遇見一隻從東海來的大海龜。

"I'm extremely happy!" the frog told the turtle. 

青蛙驕傲的對大海龜說：「我的日子真是快樂極了！」

"When I was happy, I would leap the railing of the well up and down. When I'm tired, I would rest on the broken bricks. 

「我高興時，便在井欄上跳躍。疲倦時，就躺在磚塊上休息。

Back in the water, I would swim with only my head above the surface. I can jump and play in the water. 

我跳進井水裡，水剛剛沒過我的胳肢窩，我可以在水裡蹦蹦跳跳的玩耍。

Sometimes, I look back at the crabs and tadpoles who shared my well. 

偶爾回頭看看井裡的小螃蟹和蝌蚪。

They are not as happy as me.

它們可不及我快樂呢！

This well belongs to me. This is the greatest happiness! You can visit me at you leisure. "

這口井屬於我，這就是最大的快樂！你有空可以來探望我。」

相關焦點

  • 初中英語閱讀——The Frog in the Well(井底之蛙)
    There is a frog. He lives in a well and he never goes out of the well.有一隻青蛙。他住在井裡，從不出井。He thinks the sky is as big as the mouth of the well.他認為天和井口一樣大。One day a crow comes to the well. He sees the frog and says, "Frog, let's have a talk."一天，一隻烏鴉來到井邊。
  • 經典少兒英語成語故事——《井底之蛙》
    今天給大家分享的一篇英文的成語故事《井底之蛙》，單從表面含義就可以理解出來，就是井底下有隻青蛙。故事情節究竟是怎麼樣的呢？大家跟著小編一起來欣賞這篇英文版的《井底之蛙》，品味一下其中所蘊含的哲理吧。《The Frog in the Shallow Well》《井底之蛙》Have you not heard of the frog that lived in a shallow well?譯：你沒聽說過住在淺井裡的青蛙嗎？
  • 【英語小故事 23】A Frog
    點上方綠標即可收聽音頻◆ ◆ ◆There was a frog livingHe never went out of the well but he lived a happy life under the well. In his opinion, the sky is just as big as the mouth of the well. One day, a crow came to the well and saw the frog.
  • 聽Rachel老師講英語故事 ▏「井底之蛙」英文版
    ：青蛙　　2.bottom：底部　　3.well：井　　4.mouth：口　　5.crow：烏鴉　　6.surprised：感到驚訝的　　7.believe：相信　　8.world：世界　　9.go out of：從……出來　　10.as…as：和……一樣There
  • 學齡前井底之蛙
    今天為大家帶來的是雙語故事《井底之蛙》。故事雖短，卻能給人以啟迪，希望爸爸媽媽和小朋友們能從中有所收穫，就讓我們開始今天的共讀吧！Tips：親子時間是由教育專家精心設計的互動問答環節。在故事中加入互動問答，會讓孩子更投入到故事情節中，更能讓孩子發揮想像，增強邏輯思考力，對故事有更深入的思考哦~點擊下方音頻，一起聽檸檬老師的精彩領讀吧音頻為雙語閱讀，順序是先中文後英文哦
  • 睡前小故事:The Frogs and the Well 青蛙和井
    大思英語睡前故事為孩子們提供更多的聽力輸入內容。每一個小故事都是一段精彩的旅程，不但可以幫助孩子們磨出「英語耳朵」，還能陪伴孩子進入甜美的夢鄉。配合大思英語正式課程，每天堅持聽力輸入，學好英語不再難。建議家長每晚在孩子睡覺前，打開當天的睡前故事，和孩子共享這段美好時光。
  • 中國成語寓言故事雙語版:井底之蛙
    A frog lived in a shallow well. 　　一隻青蛙住在一口淺井裡。 　　One day, it met beside the well a large soft-shelled turtle which had just crawled up from the sea.
  • 【熱薦】順德學生暑期佳作欣賞 《井底之蛙》英語短視頻 (梁銶琚 周家賢)
    今天我將為大家帶來《井底之蛙》的故事。Hello, my name is Zhou Jiaxian. I'm a student from LiangQiuju Middle School. I was born in Shunde, Foshan. I'm good at playing the guitar and basketball.
  • 今日故事 | 井底之蛙
    今日故事 | 井底之蛙 —今日柚聽·故事 —
  • 【睡前聽故事】七隻小羊和大灰狼(下)
    聽完故事還給我複述故事~~！二是，在五一期間也有很多家長堅持打卡，讓我很感動已經承諾家長每天都會有睡前故事但又覺得大家出去玩不會有時間聽更不會有時間來打卡正是小薇偷懶的好時機~不過還好我堅持了而且從你們身上
  • 成語故事——《井底之蛙》
    井底之蛙從前，有一隻青蛙常年住在一口枯井裡。它對自己的生活環境滿意極了，一有機會就要當眾吹噓一番。有一天，它吃飽後蹲在井欄上，忽然看見不遠處有一隻大海龜在散步。青蛙趕緊扯開嗓門喊起來：「喂，海龜兄，請你過來！」海龜聽到後，爬到枯井旁。
  • 兒童英語故事:The Frog Prince (青蛙王子)
    frog offered to help me get it out from the lake bottom.In return I had to promise that he could live with me here."
  • 成語故事:井底之蛙
    今天，我們要講的成語故事，名字叫—井底之蛙，一起來聽吧！有一隻青蛙，它長期生活在井底。它一直覺得，自己住的這口井，是全世界最棒的。井水清甜又好喝，井底的泥巴軟乎又舒服，只要抬起頭來，就能看到井口上方的藍天和白雲，別提有多自在了。
  • 「成語故事」井底之蛙的故事
    井底之蛙的故事出自《莊子集釋》卷六下《外篇·秋水》：「井蛙不可以語於海者，拘於虛也；夏蟲不可以語於冰者，篤於時也。」人們整理為俗語：「井蛙不可語海，夏蟲不可語冰」，都是比喻人囿於見聞，知識短淺，不懂大道理。
  • The Frog Prince II (含中文注釋)
    「What does a frog want with you?」「Ah, dear father, yesterday as I was in the forest sitting by the well, playing, my golden ball fell into the water.
  • The Science Complex 適合5-8歲 睡前故事繪本||G2Seeding 公益教育
    Shirley文案|| Jing《G2Seeding-睡前故事系列》包含 中文朗誦、閱讀；英文繪本故事系列（分難度級別），英文兒歌系列等，-我們理念是模仿」雙語家庭模式「。-英語趣味練習---故事開始前我們會篩選出生詞與語句，單獨分開錄音，重複三次並解釋意思，結束時再次複述。-後期還希望⼩朋友⾃⼰可以⾃⼰錄這些學過的⼩故事。 -我們的「⼉童睡前故事Bedtime Stories」系列與國外⼩朋友閱讀書單基本同步，沒有知識滯後性或者代溝。-另外，很多小學一二年級開始已採用我們的「英文繪本課程」上課。
  • 趣味學成語|井底之蛙
    長按識別二維碼關注每天聽一個成語故事【近義詞】一孔之見 坐井觀天【反義詞】見多識廣【例句】一個沒有經風雨，見世面的人，就似井底之蛙一樣。井底之蛙→蛙蟆勝負→負隅頑抗→抗心希古→古往今來→來者不善→善始善終→終成泡影→影影綽綽→綽綽有餘→餘音繞梁→梁上君子-每天晚上睡前，荔枝媽媽與你不見不散哦
  • Think About Pink 適合8-13歲 睡前故事英文繪本系列||G2Seeding公益教育
    文案 || Jing《G2Seeding-睡前故事系列》包含 中文朗誦、閱讀；英文繪本故事系列（分難度級別），英文兒歌系列等，-我們理念是模仿」雙語家庭模式「。-英語趣味練習---故事開始前我們會篩選出生詞與語句，單獨分開錄音，重複三次並解釋意思，結束時再次複述。-後期還希望⼩朋友⾃⼰可以⾃⼰錄這些學過的⼩故事。 -我們的「⼉童睡前故事Bedtime Stories」系列與國外⼩朋友閱讀書單基本同步，沒有知識滯後性或者代溝。-另外，很多小學一二年級開始已採用我們的「英文繪本課程」上課。
  • 孩子聽睡前故事的兩大危害
    最近孩子總是晚上哭著求媳婦講故事，我感覺孩子過於依賴睡前故事，但是有些話又不能直接跟媳婦說，（說了她也不一定聽）所以我就寫一篇文章，來解決一下內心的煩躁。我看了這個有點懵啊，因為這幾點貌似只和講故事有關，跟睡前講故事沒半毛錢關係啊。下面說一下我的個人見解，其中沒有任何的引經據典，我認為：聽故事可以，但是不要睡前聽。這與現在所有的幼兒教育的看法是相反的。第一大危害：傷害孩子的自主睡眠意識。