在法蘭克福國際書展邂逅「上海早晨」

2020-12-18 國際在線

上海世紀出版集團特別設置的諾獎專區

國際在線報導(記者 阮佳聞):在正在進行的第71屆法蘭克福國際書展上,上海市政府攜手上海世紀出版集團推出「上海早晨」系列活動。當地時間16日,「上海早晨」國際出版主題日活動發布儀式在上海世紀出版集團展區舉行。上海市作家協會副主席孫甘露、上海世紀出版集團副總裁闞寧輝、法蘭克福書展副主席託馬斯·明庫斯、閱文集團高級副總裁羅立等先後致辭,近百位中外出版界、文學界人士出席活動。

上海市作家協會副主席孫甘露說,上海世紀出版集團多年來出版了大量古今中外的文學作品,其中也包括許多上海作家的重要作品。這些作家以獨特的眼光和專業的經驗,參與塑造了中國當代文學的歷史。更重要的是,他們始終把出版的使命和上海、和中國、和世界密切地聯繫在一起。本次書展上,他們帶來本屆諾貝爾文學獎獲得者漢德克的中文版作品以及其他許多出版物就突出表明了這一點。

上海世紀出版集團副總裁闞寧輝介紹說,今年是上海世紀出版集團成立20周年。本屆書展,集團不僅一如既往組建了強大的參展陣容,還聯手海內外出版機構、文學機構和學術機構,組織一系列國際出版合作交流和文學推廣活動,致力於講好中國故事、傳播上海精彩。

法蘭克福書展副主席明庫斯說,數年前曾去中國參觀過上海世紀出版集團本部和旗下多家書店,其致力於國際出版、全球合作的積極態度和明確目標給自己留下了深刻印象。此次為法蘭克福國際書展連續第二年迎來『上海早晨』系列活動感到高興,相信許多國際出版人都能夠在這個交流平臺上有所收穫、有所啟發。

業界人士現場交流

當天活動現場還發布了「上海世紀出版集團全球版權推廣50種新書(2019年秋季版)」。據悉,這是上海世紀出版集團每年面向全球出版同行集中發布推介集團重點原創新書的重要舉措。此次重點發布的「C50秋季版」涵蓋世紀旗下眾多優勢出版門類,包括政治社科精品、當代中國題材佳作、中國文化讀物、科技醫學專著、藝術原創精品、優秀兒童文學圖書等。與此同時,一批已經運作多年、體現世紀出版集團國際交流合作布局的重點項目最新信息也通過「上海早晨」平臺進行了展示和發布。期間,出版人韓建民還代表杭州電子科技大學融媒體與主題出版研究院與世紀出版集團首次聯合發布了《2016—2018中國高被引學者信息分析報告》。而圍繞相關科創主題,《腦與人工智慧》一書的作者卡爾·施拉根霍夫在現場對新書及中德兩國人工智慧專家最新學術成果進行了推介。

相關焦點

  • ...法蘭克福書展迎首個「上海早晨」-書展 上海世紀出版集團 ESCI...
    正在德國法蘭克福會展中心舉行的2018法蘭克福書展上,一個全新的書展品牌項目吸引了世界各國書商的目光。當地時間10月11日上午,「上海早晨(Shanghai Morning)」國際出版主題日揭幕。這一由上海世紀出版集團與法蘭克福書展組委會合力打造的新項目,以「聚焦中國原創、打響上海品牌」為宗旨,未來將每年10月在這一全球最大書展定期舉辦。
  • 法蘭克福國際書展今年線上辦
    全球規模最大的圖書業展會法蘭克福國際書展近日宣布,受新冠疫情帶來的旅行限制等因素影響,決定取消今年的線下展區部分,整場書展將於10月中旬改為以線上方式舉辦。法蘭克福圖書博覽有限公司今年5月曾宣布,擬於今年10月14日-18日舉行的第72屆法蘭克福國際書展將把推介會、商務拓展等眾多活動轉至線上舉行。現場展商和觀眾亦必須遵守衛生防疫要求。7月下旬至今,德國疫情持續反彈。目前德國累計確診人數已超過25萬人,步入9月後疫情再次嚴峻,一周時間內新增確診人數就近9000人。
  • 法蘭克福大學孔院參展2019年法蘭克福國際書展
    10月20日是法蘭克福書展的最後一天,孔子學院在書展期間的活動轉向另一個受眾群體——中國動漫愛好者。孔子學院德方院長王魏萌女士主持的「Cosplay世界之旅:中國Cosplay及中國流行文化」研討會吸引了大批青少年觀眾,青年讀物專家伯恩德·多勒·溫考夫教授(Bernd Dolle-Weinkauff)、法蘭克福大學社會學系米歇爾·格魯內瓦爾德(Michael Grunewald)教授和穿戴動漫裝束的法蘭克福大學漢學系伊莉莎白·史馬特(Elisabeth Smat)等三名學生受邀登上了論壇講臺。
  • 2018上海書展|上海書展,一場「界限消失」的旅行
    直到書展開幕後的第四天,我發現自己居然還從未進過主展館,但又無時無刻不在「書展」之中,才意識到今年的上海書展已經瀰漫到了城市的每一個角落。這種或有意或無意的「邂逅」是一種很美好的體驗,它指引著一個旅行者沿著書的行跡進行一場「城市漫步」。
  • 第72屆法蘭克福國際書展線上開幕
    新華社法蘭克福10月13日電(記者左為 沈忠浩)第72屆法蘭克福國際書展13日晚舉行開幕式線上直播。受新冠疫情影響,本屆書展絕大多數活動將在線上舉行,為來自全球的出版人、作家、專家學者和讀者搭建交流和分享的虛擬平臺。  德國電視一臺在法蘭克福會展中心設立演播廳,包括開幕式在內的部分活動在這裡舉行並進行線上直播。
  • 英文版《真正上海數學》法蘭克福書展全球首發
    第70屆法蘭克福國際書展正在舉行中,令人矚目的是,昨天,哈珀·柯林斯出版集團在書展現場舉行《真正上海數學》(Real Shanghai Mathematics)新書首發儀式,宣布該套教材正式出版發行。哈珀·柯林斯出版集團引進的這套教材,原版由上海市中小學(幼兒園)課程改革委員會組織編寫,特級教師黃建弘擔任一至五年級教材主編、特級教師邱萬作擔任六年級教材主編,上海世紀出版集團下屬少年兒童出版社、上海教育出版社出版。教材已在上海使用近20年,凝聚了上海課程教學改革的成果。英國教育界對它給予高度評價,稱為「世界領先的數學教程」。
  • 四大國際書展取消一半,北京、上海書展將如期舉辦
    春光明媚的3月,原本是歐洲各大書展舉辦的一個「小高峰」——比較知名的有巴黎圖書沙龍、倫敦書展,揭曉「全球最美書籍」的萊比錫書展,以及近年來在國內知名度大增的博洛尼亞童書展等。而現在,以上書展已全部取消。
  • 法蘭克福書展全面改為網交會
    原創 王胡 中華讀書報定於下月月中開幕的2020年法蘭克福書展將完全轉為線上進行和網絡交易。2019年,法蘭克福書展主席于爾根·博斯和主賓國挪威的代表、作家卡爾·奧韋·克瑙斯高對話今年的展會仍將按原定日期,於10月14日至18日在德國的美因河畔法蘭克福舉辦,但龐大壯觀的各樓層、各展廳、各攤位必將空置,往年萬頭攢動、迎來送往、笑語歡聲甚至抗議示威的場面將不復存在,各種握手、擁抱、貼面、吻臉的親密動作也註定一併消失。
  • 英文版《真正上海數學》全球首發,上海教材亮相法蘭克福書展
    10月10日,哈珀·柯林斯出版集團在法蘭克福書展舉行了《真正上海數學》(Real Shanghai Mathematics)新書首發儀式,宣布該套教材正式出版發行。此次發布的是小學一、二年級的數學教材,包含配套練習冊,其他品種將於今年晚些時候陸續出版發行。
  • 《抗美援朝戰爭史》英文版在法蘭克福書展發布
    原標題:《抗美援朝戰爭史》英文版在法蘭克福書展發布  新華網法蘭克福10月14日電(記者饒博 沈忠浩)法蘭克福書展14日正式開幕,由中國外文出版社和軍事科學出版社聯合推出的《抗美援朝戰爭史》英文版當天舉行發布儀式暨國際合作出版籤約儀式。
  • 加拿大將同時擔任兩屆法蘭克福書展主賓國
    中新網柏林7月10日電 (記者 彭大偉)法蘭克福書展方面10日表示,原計劃在2020年法蘭克福書展(今年10月14日-18日)以主賓國亮相的加拿大將實體展示推遲至2021年。這意味著加拿大擔任這一全球最大圖書業展會主賓國將橫跨2020、2021年兩屆書展。
  • 法蘭克福書展勁吹中國風 中國首次擔任主賓國
    明天,第61屆法蘭克福國際書展將拉開序幕,中國將首次以主賓國的身份亮相。據統計,作為當今世界規模最大的書展,每年10月,為期五天的法蘭克福國際書展,實現世界出版業75%的版權貿易。  法蘭克福國際書展已有600年的歷史,而具有現代意義的法蘭克福國際書展於1949年舉辦了第1屆,今年是第61屆。
  • 長篇小說《己卯年雨雪》在法蘭克福國際書展啟動英文版版權交易
    圖為德國法蘭克福國際書展10月11日,在德國法蘭克福國際書展4號館,外文出版社向各國出版發行機構展開了長篇小說《己卯年雨雪》英文版啟動與版權交易活動。該書英文翻譯由曾任美國文學翻譯家協會主席(American Literary Translators Association)、現任蒙特利國際研究學院翻譯及口譯研究院教授的著名漢學家、翻譯家陶忘機(John Balcom)擔當,中國國際出版集團外文出版社出版。《己卯年雨雪》是魯迅文學獎獲得者熊育群先生耗費14年撰寫的長篇小說。
  • 中國出版「雲端」亮相法蘭克福書展
    當地時間10月13日晚,第72屆法蘭克福國際書展線上開幕,中國出版通過中國圖書進出口(集團)有限公司設立的「閱讀中國」網站專頁整體亮相,17家中國的出版集團及專業出版單位參展。  受全球新冠肺炎疫情影響,今年法蘭克福書展取消實體展會,改為線上舉辦。
  • 親曆法蘭克福書展:愛讀書的德國人辦書展,哪些趨勢值得關注
    10月15日,在德國法蘭克福,一名工作人員為書展開幕做準備。新華社德國人辦的法蘭克福書展,也是全球規模最大的,赫赫有名。今年的書展正在舉行,持續到20日。最愛看書和最會看書的人辦書展,有哪些看頭?10月15日,德國法蘭克福書展現場。新華社在這次專門設立的有聲讀物展區,展示架上沒有一本紙質書籍,取而代之的視聽文件、耳機和舒適的座椅。不少參觀者正坐在那裡聆聽世界名著。
  • 綜述:疫情下的法蘭克福書展在線上成功舉行
    新華社法蘭克福10月18日電 綜述:疫情下的法蘭克福書展在線上成功舉行  新華社記者左為 沈忠浩  第72屆法蘭克福國際書展18日閉幕。受新冠疫情影響,本屆書展絕大多數活動轉至線上舉行。  據主辦方介紹,為期5天的書展多頻道各類線上活動共計260小時。截至16日,已有來自180多個國家和地區的約14.8萬名用戶觀看了各類線上節目。同時,書展有來自103個國家和地區的約4400家參展機構通過網絡平臺進行商務拓展和推介活動。來自中國大陸的120多家出版機構參加了書展。  書展主席于爾根·博斯在接受採訪時說,線上活動擴展了書展的受眾。
  • 世界著名哲學家國畫肖像集亮相法蘭克福國際書展
    新華社記者 胡尊元攝新華網法蘭克福10月13日電(記者 胡尊元)中國圖書《哲人神彩 : 100位世界著名哲學家肖像》11日上午在德國法蘭克福書展舉行新書首發儀式暨藝術展開幕式。中國駐法蘭克福總領館王順卿總領事表示,自2009年中國擔任法蘭克福主賓國後,中國的作家和出版界更加重視法蘭克福書展,每年都在書展上推出眾多中國文化精品。而今年恰逢第70屆法蘭克福書展,《哲人神彩》以中國畫的筆觸向世人再現了中外100名哲學家的氣韻,體現了中西方哲學思想與藝術的交融。
  • 賈平凹小說《帶燈》英文版在法蘭克福書展舉行首發式
    新華社法蘭克福10月11日電(記者王平平 沈忠浩)由北京時代華語國際傳媒公司出版的賈平凹長篇小說《帶燈》英文版11日在第69屆法蘭克福國際書展舉行首發式,受到國外文學愛好者關注。  《帶燈》是賈平凹2013年發表的一部中文長篇小說,講述了一位充滿文藝青年氣息的女大學生到基層鄉鎮政府工作,負責任地處理農村各種複雜矛盾的故事。
  • 法蘭克福書展首辦混合展 開啟出版轉型路
    嶽根·博思 Juergen Boos 法蘭克福書展主席 法蘭克福書展最終這個混合書展方案獲得批准主要有哪些因素起了作用? 嶽根·博思:今年在法蘭克福市辦實體展同時辦線上書展,是5月底德國書商與出版商協會監事會作出的決定。我們當天宣布了這個消息。需要澄清的是,我們書展方面沒有向政府部門做遊說工作。很顯然,在主管衛生部門制定的衛生安全規則允許的情況下,法蘭克福書展10月在展館內舉辦。
  • 賈平凹作品《帶燈》英譯本亮相2017法蘭克福書展
    人民網法蘭克福10月13日電 (記者 馮雪珺)10月11日至10月15日,第六十八屆法蘭克福書展舉行。11日開幕當天,賈平凹的長篇小說《帶燈》英文版亮相法蘭克福書展,吸引了大量觀展者駐足。由北京時代華語國際傳媒股份有限公司出版的賈平凹長篇小說《帶燈》英文版。《帶燈》講述了一位充滿文藝青年氣息的女大學生前往基層鄉鎮政府工作,負責任地去處理農村各種複雜矛盾的故事。