這是我的配音作品:《Tiffany廣告》片段
👆點擊觀看👆
我叫秦鋒光,學號17139,從事的是藍莓種植行業。
2019年春天,一個偶然的機會,我看到了「口語粉碎機」的一篇文章。我聽了下裡面的音頻,雖然只有4-5分鐘,但內容精煉又頗有趣味,加上Will老師地道的發音,瞬間就深深地把我吸引住了。
隨後我關注了口粉的公眾號,每次一有新文章推送,我就會馬上打開,聽每天的音頻就逐漸成為了我日常生活的樂趣。公眾號文章中Amelia老師的發音,好聲音決賽學員的配音作品都非常的精彩,令人難忘。
我幾乎是從一開始就被口粉圈粉,萌生出了要上山的念頭,初衷是希望自己能和一群優秀的同學一起學習進步,也希望自己的行動能給正在學習自然拼讀的孩子做個榜樣。
報名時的情景至今還歷歷在目:我坐在藍莓園的樹旁,拿著手機眼睛都不敢眨一下,生怕自己的網絡太慢,又怕別人的手速比自己快,在臨近開始時間的前幾秒就不停地點擊,終於成功地搶到了17139這個學號。就算分秒都沒有浪費,但還是有那麼多的同學搶到了我前面,可以想像大家學習的熱情有多麼高漲!
搶到之後,我不禁長舒一口氣,終於確定可以上山啦!我離開校園已經20年,這麼久沒有老師的指導,沒有作業的煩惱,突然又重新做起了學生,自己想想也覺得不可思議!
可能口粉的同學們和我有著差不多的心境和熱情,和這麼多志同道合的人一起學習,深感與有榮焉。
這是我的配音作品:《BBC-南太平洋》片段
👆點擊觀看👆
在L1到L3的學習階段,我感受最深的是Will老師和Amelia老師對待學習的充沛熱情,糾糾老師對待糾音的專業耐心,還有督導老師對學習心態的隨時調適。
口粉的團隊,是一個對英語教學有熱情的團隊,這種始終沸騰著的激情深深地感染了我。雖然恰逢我工作中最忙碌的時間段,這份熱情也給我帶來了最直接有效的動力。
人做真正喜歡的事,總能擠出時間,想出辦法。堅持不下來,說明對英語的興趣有限。督導Karin老師曾這麼和我們說過:請一次假就會有第二次,藉口,總是越用越熟練。所以我從一開始就給自己制訂了全勤的目標,在整個180天的學習中,聽課、打卡我都做到了!
記得有一段時間和家人在國外旅行,孩子算著時差提醒我:「爸爸,你可不要搞錯時差哦,搞錯就上不了課啦!你打卡的時間可要算對!」在L2和L3階段,我會和孩子在同一時間段各自學習英語,聽到他和媽媽講:「爸爸反反覆覆讀那麼多遍,好認真啊!」 聽到這番話,我終於體會到了什麼叫做言傳不如身教,要想讓孩子努力,就得讓他看到你認真做事的樣子。所以,即使我離開北京在雲南出長差,也會把每天的音頻發給妻子讓她轉給孩子聽,讓他了解堅持來自信仰,自製來自樂趣,做事的快樂有時候更甚於休息。
學習了180天,每個階段的學習感受都是不同的,相同的是它們都足夠精彩。
以前我自認為英語學得還不錯,但是畢竟離開了學校20年,很多東西也都生疏了。Will老師從語言的三大關係入手,細分各個關係及相關的語法點,提綱挈領地講解,耐心細緻地幫我們理清思考過程和邏輯,語言清晰易懂。
說真的,我感覺以前的英語邏輯就如同在叢林裡盲目摸索,而這次是乘著熱氣球從高空俯瞰整個叢林,思維立刻變得清晰無比,心情也猶為舒暢,感覺豁然開朗。讓人猶為欣喜的是,通過每天的作業不斷地強化對句子結構和修飾成分的理解,我漸漸建立起了良好的英語思維模式,重新構建了自己的知識體系。
在學習過程中最令我身心鼓舞的是,Will老師傳遞出來的那種積極向上、樂觀進取的純粹學習精神,這份純粹讓我清醒地認識到:只有拋開雜念,跟著老師的節奏,把表達邏輯的要點復盤再復盤,最終才會有所收穫。記得老師說過一句話:「如果還有知識點沒有掌握,那就是復盤的次數還不夠!」感覺說得太對了,「口語粉碎機」就是專治懶癌的!
Amelia老師優美的音質和地道的英音,是我前進的目標。
中學時代我接觸的是英音,工作時是美音,導致後來有些混淆。因為我對英音有執念,所以這次毫不猶豫就選擇了口粉的英音班。而這次英音的學習徹底顛覆了我學生時代的認知。
後來想想,中學時老師沒有辦法照顧到每個同學的發音,大學老師對非英語專業的學生發音也沒有那麼高的要求,所以雖然學了多年英語,我還是沒有地道的實力,和「正規軍」有很遠的距離。
這次在口粉,老師從口腔結構、舌位、口型、氣息等方面細心分析、講解示範,每次上完課都讓我有新的收穫。加上糾音師的糾音環節,能讓我意識到自己哪些音掌握得還不錯?哪些還存在問題?舌位、口型、氣息哪些方面還需要進行調整?
不斷地練習、不斷地舌位和口型試錯,反饋再練習,讓我對英音音標的理解更加透徹,對影響一個音標發音的原因有了直觀的認識,也意識到多年的發音問題要得到糾正需要付出更多的努力。如果這次正確的發音得不到固化,就會白白浪費了自己的努力。所以,這次的我比學生時代的我,在音標的學習上更加理性和認真。
此外,L2階段我在語音技巧方面收穫也不少。以前在聽原版的語音時,我對有的連讀和爆破現象不解,不知其所以然,這樣就會直接影響到聽辨語音,由於缺乏語音技巧的處理,自己朗讀也總是拗口。
這次的學習,老師給我們補了很多語音技巧方面的知識,我終於學會了如何處理在不同情況下的連接音和爆破音。現在拿到一個句子、一篇文章,我就會像庖丁解牛一樣,從語音語調、重弱讀、爆破、連讀等方面全面地去分析,使用語音技巧更好地去表達出它的意思。這種嚴謹的態度、思維模式和處理方式,真的是我以前從來都不曾想過的!
Will老師講過自己曾經為了錄製一個句子而耗費了好幾個小時,這種追求完美的精神,不管做什麼都是成功的有力保證!
L1和L2階段的綜合練習和考察,檢驗我們對上兩個階段的知識能否靈活運用。
在這個階段,最重要是我學會了一種英語學習的新方法——車輪法。這個方法對建立和鞏固英語思維非常有效,通過不斷的中英文互譯,反覆找到表達的偏差,及時糾正,使得自己的思維向標準的英文表達方式逐漸靠近。
英語學習沒有什麼捷徑可走,唯有準確、大量的練習,最後固化到張嘴就是標準音的程度,這是一個不斷追求和逐漸接近的過程,對於每個人都是適用的。
這個漸進的過程是一個自我學習、自我提高、英語思維自我形成的過程,緩慢但是堅實有效。這個階段在老師的帶領下剖析學習的文章有限,但是,老師教給我們的方法,對我們以後的學習非常重要,這就是授我們以「漁」,讓我們終生受益!
在這180天的攀登裡,我強烈感受到了老師們的專業和敬業精神,從某種程度上講,榜樣的作用已經超出了教學效果本身;對學生的影響而言,已經超出了傳授英語知識的範疇。我想這也是「口語粉碎機」這座山頭的魅力所在吧!
先說說英語配音,我想在沒有到達可以自己自由發揮和演繹的高度之前,無限地逼近原聲就是最高的目標。
每個人都有自己獨特的音質和發音面貌,挑選適合自己聲音特點的素材是第一位的。我的語音特點是偏低、偏厚、偏平,所以我所選的配音都是以旁白和解說型為主。
配音也是一個綜合考察語音面貌的方式,需要結合山頭所學到的語音技巧、處理方法,根據原聲素材分析它所用到的重弱讀、調式、連讀爆破等技巧再進行模仿。
此外,配音時還要特別注意隨著原聲素材當中畫面場景的轉換,情感也要有相應地調整變化。配音不是簡單的朗讀,而是需要情感的代入,很多時候情感更為重要,因為情感是需要對素材內容有深入理解才能表達出來的。
180天的學習很辛苦,又和我最忙碌的時間衝突,但我並沒有給自己找任何藉口偷懶或者鬆懈,一以貫之地堅持了下來。
忙累了一天,晚上坐在檯燈下能夠安靜地學習是放鬆,也是一種精神上的享受,讓我的心靈更加充實。
學習的時候,我感覺到思想是純粹忘我,心無旁騖的,雖然也會因為遇到各種問題而苦惱,但能夠專心投入做一件事情本身就很快樂。那大概就是從事繪畫或者音樂的人也常感覺到的「心流」,是人生一種快樂的高峰體驗。
這一年來,和生活工作一樣,學習有時緊、有時松、有苦惱、也有喜悅的感受,這讓我的生活變得積極而且豐富。
課程結束了,但正確的學習習慣,正向的思考模式已經建立了起來,並在每一天不斷提供養分。始於英語學習,卻又不只是英語學習,這可能是每一個上過山的人共同的心聲。
這是我的配音作品:《BBC-The Hunter》片段
👆點擊觀看👆
我們要做的
就是幫助千千萬萬個英語愛好者
變成他們想要的樣子
語音可以被修改
語調可以被重塑
經過系統訓練
你完全可以掌控自己的聲音
如果你對秦鋒光的配音感興趣
可以在下方留言提問
如果你也對發音語調感興趣
想在配音中得到成長
想和更多小夥伴一起交流心得
聆聽語音大神們的特別分享
歡迎加入 【口語粉碎機 】
官方配音交流群
掃碼:添加Josselyn老師 註明:配音
-END-
文 | 口語粉碎機 圖 | 網絡
Copyright © 2013-2020 口語粉碎機
轉載事宜請私信 | 獲得授權後方可轉載