今日教育 | 如何用日語介紹自己

2021-02-21 Next4U


引言

如果剛遇到一個說日語的人,你想用他們的母語來表達對古老日本的敬仰。無論對方是同事、交流生、鄰居還是朋友,這都無關緊要; 他們是否會說英語也不重要。以下是一些簡單的經驗法則,能讓你給對方留下良好的第一印象。

最初的問候

1:說 「Hajimemashite」。它的意思是「很高興見到你」,也相當於「交個朋友吧」,讀成「ha-she」。通常情況下,互相打招呼說「Hajimemashite」是用日語介紹自己的第一步。「Hajimemashite」來源於「hajimeru」。「hajimeru」是個動詞,意思是開始。

2:根據時間來選擇問候語。在日語中,有三種基本的打招呼方式:「ohayou」、「konnichiwa」和「konbanwa」。日本人會在每天不同的時間段說不同的問候語,這就和英語國家的人會說「Good morning」、「Good day」和「Good evening」差不多。

"Ohayou"(讀起來就像「Ohio」)意思是「早上好」,中午之前都可以用它來打招呼。想要表現得更禮貌一點,可以說"ohayou gozaimasu" (go-zah-ee-MAHS)。

"Konnichiwa" (KO-nee-chee-wah)意思是「中午好」,這也是一種標準的問候方式。中午和下午五點之間都可以用它來打招呼。

"Konbanwa" (kon-BAHN-wah)意思是「晚上好」,在下午五點和半夜之間用它來打招呼。如果想要把這三個問候語結合起來,就可以說「aisatsu」 (AH-ee-saht-soo),它在日語中表示「問候」。

3:自我介紹。用日語介紹自己最常用、最簡單的方法就是用這個短語"Watashi no namae wa ___ desu." (wah-TAH-shee no nah-MAH-eh wah ___ dess)。它的意思是「我叫___。」如果你要報上全名,那就得首先介紹你的姓。

比如:"Watashi no namae wa Miyazaki Hayao desu",意思是「我叫Hayao Miyazaki」。

要記住,日本人聊天時很少會說「watashi」。在介紹自己的時候,如果你想讓自己聽起來更像當地人,可以省掉「watashi wa」。「Anata」的意思是「你」,同樣也可以省掉。這樣,你就可以簡單地說"Joe desu",告訴對方你的名字是Joe。

4:初次自我介紹結束時說"Yoroshiku onegaishimasu",讀作「yor-OH-she-koo oh-nay-guy-ee-shee-mass」。這句話大概的意思是「請多關照」。在英語中可能通常都不這麼說,但在向日語母語者介紹自己時,要記住這是非常重要的一個短語。日本人通常都會在自我介紹結束時這麼說。

要想更隨意一點,也可以只說「Yoroshiku」。但是,幾乎在所有情況下,你都應該用更加正式和禮貌的表達方式。

如果是在向和自己社會地位差不多的年輕人隨便介紹一下自己,也可以省略掉幾乎所有多餘的詞,直接說「Joe desu,Yoroshiku」,意思是「我是Joe,很高興見到你」。

開始聊天

1:多聊聊自己。你可以用"Watashi wa ___ desu"這種句式來進一步介紹自己,比如年齡、國籍和職業。"Watashi wa Amerikajin desu" (wah-TAH-shee wah a-mer-i-cah-shin dress)的意思是「我是美國人」。"Watashi wa juugosai desu" (wah-TAH-shee wah ju-u-go-sigh dress)的意思是「我十五歲」。

2:用禮貌的方式打破僵局。"Ogenki desu ka?" (oh-GEN-kee dess kah)在日語中相當於「你好嗎?」。但是,這實際上這是在問身體怎麼樣。如果你不想回答,可以說"Otenki wa ii desu ne?" (oh-TEN-kee wah EE dess neh),意思是「天氣不錯,對吧?」

3:回應。如果你說"Ogenki desu ka",就要做好準備回應他們的答覆。當你這樣問的時候,對方很可能會回答"Genki desu" (GEN-kee dess)或"Maamaa desu" (MAH-MAH dess)。前者的意思是「我很好」,後者是「還行吧」。不論對方怎樣回答,接下來都可能會問你"Anata wa?" (ah-NAH-tah wah),意思是「你呢?」。你可以回答說"Genki desu, arigatou" (GEN-kee dess, ah-ree-GAH-to),意思是「我很好,謝謝」。

你也可以用"okagesama de" (oh-KAH-geh-sah-mah deh)來代替"arigatou"。這兩句的意思基本相同。

4:知道怎樣道歉。如果有時候你不知道說什麼(或者是不知道別人剛剛說了什麼),不要怕道歉,要大膽說出來。有必要的話,你可以直接用英語說,並且配合上肢體語言來道歉。但學會用日語道歉也不是什麼壞事。在必要的時候,可以說"gomen nasai"(ごめんなさい)(goh-mehn nah-SAH-ee),意思是「對不起」。

小提示

別擔心自己的發音不標準。要是外國人的日語說得不好,日本人通常會覺得很有趣。另外,他們對英語的看法和許多英語母語者對日語的看法一樣:酷,有趣,甚至神秘;所以不要覺得尷尬!

警告

如果要選擇是禮貌一點還是隨意一點,即使是在看起來很隨意的場合下,也最好要禮貌一點。

切忌在自己的名字後面加上尊稱(-san、-chan、-kun等等)。否則會讓人覺得你既自負又粗魯。

如果你手裡只有一把錘子,那麼在你眼中每個問題都會是一顆釘子。

——Abraham Maslow

相關焦點

  • 怎麼用日語介紹自己的名字?
    用日語怎麼介紹自己的名字?
  • 用日語介紹自己,並開始交談
    通常情況下,互相打招呼說「Hajimemashite」是用日語介紹自己的第一步。 「Hajimemashite」來源於「hajimeru」。「hajimeru」是個動詞,意思是開始。根據時間來選擇問候語。在日語中,有三種基本的打招呼方式:「ohayou」、「konnichiwa」和「konbanwa」。
  • 如何用日語做自我介紹
    當我們在展示所學的日語的時候,難免會遇到用日語自我介紹的場合,小編給大家總結了一些常用句型,希望大家能夠記住!
  • 如何用日語來做一個簡短的自我介紹
    今天想跟大家分享的內容是「如何用日語來做一個簡短的自我介紹」。日語自我介紹日本語の自己紹介にほんご の じこしょうかいni hon go no ji ko sho u ga i最簡單的入門級日語介紹可以只由三句話組成,熟練了這三句話也算是能用日語和別人做簡單交流啦。
  • 如何用日語花式表達自己好心累
    日語中相關詞彙還真不少,今天就教大家如何用日語花式表達自己好心累!(要搞懂內容很費勁兒)  以上就是如何用日語花式表達自己好心累的全部介紹了,如果想要了解更多日語資訊和備考經驗,請繼續關注富士公眾號!
  • 如何輕鬆用日語打出自己的日文名字?
    日語學習N5~N1幾乎所有的漢字都包含了,每個漢字的所有音讀和訓讀讀法都可以找到,對日語學習非常有用。學習過程中有不會漢字都可以用這個表去查。這裡介紹一種「妙用」。很多人都想知道自己的名字用日語怎麼讀?特別是自學日語的童鞋些~一般情況就是用網上的字典輸入漢字,沒有的話就轉換成繁體字。如果是比較偏的字的話就只有電子字典的手寫功能幫助你了~直接利用PDF的搜索功能即可。比如「黃曉明」三個字。
  • ​山崎日語教育--日語課程及開班介紹
    山崎日語教育--是一家專注日語培訓和日本留學的機構,目前開設有:高考日語班、留學日語班、考級日語班、興趣日語班、旅遊日語等課程,為不同需求的學生提供相應的課程選擇和服務
  • 佛山學日語:初次見面怎樣用日語介紹朋友?
    佛山日語入門學習:初次見面怎樣用日語自我介紹?),我們學習了兩人初次見面的基本寒暄語以及簡單的自我介紹。那麼在出現第三個人的時候,我們該如何用日語介紹他人呢。下面跟蜻蛉日語一起開始今天的日語學習吧~!佛山蜻蛉日語位於禪城百花廣場,祖廟地鐵站A出口,是首家個性化日語教育機構,開設有高考日語課程、旅遊日語課程、寒暑假日語課程等日語初中高級培訓課程,歡迎預約蜻蛉日語免費體驗課。
  • 如何自己學習日語,自學的你一定用得上!
    學習日語並不難,難就難在自己不知道如何學習日語,報班的同學有老師帶領系統學習,自學的同學往往容易遇到困難就放棄,今天日本村外教網就跟大家講一下自學日語如何學習,讓你不再半途而廢。日學日語如何堅持1.如果你學了一段時間的日語感覺自己學的沒有什麼用,日語教材光看懂了也沒用,重點是你要學會去背課文,自學沒辦法,笨方法先用起來。背課文的作用就是培養語感,鞏固語法。
  • 日全食今日上演 「日食」用日語怎麼說?
    日全食今日上演 「日食」用日語怎麼說? 人民網北京3月9日電(陳思)一場精彩絕倫的日全食奇觀3月9日上午現身天宇。 那麼「日食」用日語該怎麼說?
  • 請客用日語怎麼說?
    【招待】しょうたい在日語中,「招待」有請客、邀請的含義,一般會用於正式一點的場合。例:招待狀/邀請書、請帖。晩餐に招待する。/請吃晚飯。友人の結婚式に招待された。【奢る】おごる/請客、做東日語中的「奢る」有用自己的錢請別人吃飯的意思。例:これは僕が奢る。/這個我請客。今度は私の奢る番だ。/這次輪到我請客啦。今日は僕が奢るから一杯やろう。/今天我請客,咱們去喝一杯吧。【口語表達】今日は私のおごりです。/今天我請客。今日は私がおごります。/今天我請客。(如果是男性可以把「私」換成「僕」。)這句話經常在日常會話中被使用到。
  • App今日免費:新手必讀 跟著Mirai學日語
    「跟Mirai學日語」(Mirai Japanese)是一款日語學習應用,該應用內容豐富,不僅可以指導你學習日語基礎,還能提供語法、發音、書寫和詞條的用法。發音可選擇男聲或女聲,另外,應用收錄了「平假名」和「片假名」圖表。
  • 手把手教你如何用日語做自我介紹!
    今天我們來學習一下關於「表達態度 觀點」的說法:關於「自我介紹」:1.自己紹介(じこしょうかい)をさせてください。/請允許我做一下自我介紹。A)自己紹介「じこしょうかい」③【名詞・自サ】:自我介紹。C)~(さ)せてください:用於請求別人允許自己做某事。在該句型中,說話人一般不出現,如果需要特別強調時則可以用「私を」或「私に」的形式。
  • 東經日語 | 日語初學者必備好用的日語詞典介紹
    要想提高日語學習的效率,自然少不了一本好的日語詞典,無論是紙質還是電子,都是不可或缺的學習工具,本篇文章小編給大家帶來了日語初學者必備好用的日語詞典介紹,希望可以輔助大家的學習。1.日語釋義和日語例句裡讀音較難的漢字加注假名,並在釋義、讀音、翻譯上適當加注語法、用法、搭配關係、詞義辨析,有些還附加成語、熟語,以便擴展學習。這本詞典優點在於其小巧輕便,可以隨身攜帶,特別推薦給初學者。2、《新日漢辭典》(遼寧人民出版社)本辭典收錄6萬餘詞條。書末附有《漢字音訓讀法》等13項附錄。正文按50音圖順序排列。
  • 高考志願用日語怎麼說
    高考志願用日語怎麼說介紹高考志願用日語怎麼說。
  • 如何用日語形容一個人的性格?
    添加微信 15389202560 ,立即免費獲取【日語學習資料大禮包】日語配套網課/線下課/網絡直播課均已上線
  • 幼兒如何學日語
    幼兒如何學日語。
  • 日語專業使用的「新編日語」介紹&學習經驗談
    今天想介紹一下日語專業學生使用的日語教材「新編日語」。這裡只是按我個人以前的專業學習來談。相信現在國內的日語專業使用的除了「新編日語」,還有其他教材。那我們開始吧!《新編日語》版本介紹「新編日語」系列教材一共4冊,由上海外語教育出版社出版,這套書在過去作為國內高等院校日語專業基礎階段教材。
  • 如何用日語地道地表達自己的情緒
    在日語學習中,很多朋友會發現很多詞義相近的表達情緒的日語詞彙,在使用時卻有著微妙的區別。譬如「嬉しい」與「楽しい」明明都是表達開心之意,在某些場合,二者混用就會被日本人看做「おかしい」。這讓很多日語學習者都感到摸不著頭腦。
  • 如何用日語寫自己名字的完美指南!
    寫日語是一種藝術,也是一種有趣的方法去讓你了解當中的字和詞。本文就為你提供一個以日語書寫自己名字的完整教學。株式會社仁通字母他想將自己孩子名字的首字母「F」、「H」和「P」紋(刺青)在自己的肩胛骨位置上面。那個紋身師為他紋身了,而數個星期後,我們在一家中國餐廳吃飯時,那裡的服務生非常真誠地問我們說:「為何你將「流水」這個詞紋在身上」?噢,糟了!(Oops!)日語字母:平假名、漢字和片假名