原標題：一張張電影票根後體現的是大數據和小細節 數千電影場次如何「排兵布陣」
>>>跟著東東看：2018上海國際電影電視節
第21屆上海國際電影節即將起航。數千場的電影場次如何合理「排兵布陣」？這成為上海國際電影節提升觀影體驗、優化「上海服務」的第一關。
本屆電影節徵集到來自50多個國家和地區的3500多部申報影片，刷新去年2528部的歷史紀錄。最終，將有約500部中外優秀影片進入各大展映單元。
「特別策劃」新浪潮電影單元
經過多年經驗積累和大數據分析，組委會已對上海電影節影迷的觀影喜好瞭然於胸。上海國際影視節有限公司副總經理王曄介紹，「經典影片、4K修復片、日本新片、華語新片、美國大片、各大電影節獲獎片、藝術片以及學術性高的影片，包括華語名導作品，都是大家關注的對象」。
今年組委會新推出「特別策劃」單元，以新浪潮電影為核心，延展出多個子單元。上海國際影視節有限公司電影評獎部總監毛麗韞介紹：「我們希望讓影迷看到不同層次的新浪潮電影，看到一個耳熟能詳的電影概念在我們面前生動起來。」
SIFF經典是每年展映部分的重點單元。今年，SIFF經典單元的設計思路是——站在上海電影節的角度向觀眾推介影片。王曄舉例，「中國觀眾對《茜茜公主》有特殊情結，本屆上海電影節上，《茜茜公主》三部曲將重返大銀幕，在SIFF經典單元進行特別展映。」
「向大師致敬」是重要影人作品回顧展映的集合單元。在過去11年裡，該單元已向中國觀眾介紹了數十位在世界範圍影響深遠的電影名家。電影名導英格瑪·伯格曼是本屆上海電影節公布的第一位「大師」。此外，布努埃爾的6部經典作品《維莉蒂安娜》《女僕日記》《白日美人》《特麗絲塔娜》《資產階級的審慎魅力》《朦朧的欲望》也將在該單元展映。
45家展映影院覆蓋全市16區
「現在的觀眾越來越專業，我們要把他們當作專業觀影人來服務。」令王曄感到欣慰的是，上海電影節已匯聚大批穩定影迷，他們不僅關註上海電影節，還提出很多建設性意見。王曄回憶，在往年的展映活動上，上海電影節的很多影迷可以直接用法語、日語、義大利語跟主創進行對話，「影迷這麼厲害，我們選擇的見面會主持人都要能跟導演對話，能幫助導演和影迷準確、專業地交流。這些細節我們都在不斷完善和提升。」
經過精挑細選的45家展映影院體現了鮮明特點：覆蓋全市16個區，大部分中心城區每個區至少擁有3家以上影院，郊區金山、奉賢、崇明各有一家影院； 星級影院佔比較高，45家展映影院中共有33家星級影院，佔比73.3%；有不少展映影院的影廳運用LUXE雷射技術、LED技術和杜比新技術，將進一步提升觀眾的觀影體驗。
一直以來，展映電影的字幕問題是困擾電影節的短板。今年字幕同步影廳增加到15個，影片數量增加到120部。為了讓影片翻譯更符合電影語言，更貼近年輕化表達，組委會特意請來電影翻譯專業團隊擔任翻譯工作。