新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文
每日翻譯：你還是明天來吧
2013-02-18 15:52
來源：恆星英語
作者：
1.你還是明天來吧。
2.看那烏雲,快要下雨了。
3.那時我們希望你能來,但是你沒有來.
4.別擔心,我馬上就給你做一次仔細的檢查.
5.剛才有人在我們的房間裡，因為我們打開前門進來時，我注意到地板上有一個仍在燃燒的菸頭。
6. Since I am newly graduated student, there will be a transition period after I enter the company.So at beginning, the profits I make for the company will be limited and I don’t have requirement.But I hope the salary will be enough to help me to be independent from my parents economically.(英譯漢)
上期參考答案：
1.我以為你想要一些蘋果。
I thought you might want some apples.
Wish,wonder,think,hope等用過去時做試探性的詢句、請求、建議等，表示動作或狀態都已成為過去，現已不復存在。
2.我想向您借車用一用，可以嗎?
I wanted to ask you if I could borrow your car.
3.如果你要去旅行，最好儘快做好準備。
If you are going to make a journey, you』d better get ready for it as soon as possible.
4.如果你現在願意脫下你的衣服，我們將在鏡子前給你試新裝。
Now if you will take off your clothes, we will fit the new clothes on you in front of the mirror.
5.老人過去常常坐在寧靜的公園裡的一條長椅上，看著其他的人，一坐就是數個小時，什麼也不幹，也不和任何人交談。
The old man would sit on a bench in the quiet park and look at others for hours without doing anything or talking to anybody.
6.I’m looking for a permanent job with promotions and raises, I don’t mind if I start with a low salary because the experiences I have had was not in a bank.However, they were similar and I’m willing to learn. I』ll leave it to you, for I’m not in the position to ask for a certain salary.(英譯漢)
我在找一份固定的、將來能夠有升遷或者加薪機會的工作。一開始的時候，薪水低倒不要緊，因為我的經歷與銀行工作的關係不大。雖然如此，但是二者還是極期相似的，而且我願意再學。關於薪水方面的事，就由您來定好了，因為我不想說一定要多少薪水。
名稱名稱
微信掃碼關注"新東方網"服務號
回復""立刻獲取！
版權及免責聲明
① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。