「TGIF」!美國人周五就愛說的一個詞~這些社交黑話你都懂嗎?

2021-02-15 IELT屠鴨哥

對話框回復關鍵詞,了解詳情

回復【0元了解6月0元聽課最新安排

回復【高頻舊題】5-8月雅思口語高頻舊題庫+p1-3參考答案

回復【認可3】認可多鄰國成績的留學院校名單

回復【換題】答疑帖:雅思恢復後是否換題,題目會更難嗎?

回復【排名】了解2020最新世界院校排名

回復【範文】領取雅思大作文範文

又到周五

看著臨近的周末

真是從內至外散發著快樂

 

那你知道遠在大洋彼岸的美國人

今天他們見面打招呼的

最最最高頻表達是什麼嗎!

那就是「TGIF」

什麼?你說看不懂

00後黑話nss、nbcs

已經讓你頭皮發麻了

外國人怎麼也這麼調皮???

來來來,今天哥來揭曉

美國人的日常交流暗語

在美國一到周五

你可能會看到這樣的場景

Marry:TGIF!

Jim:yeah,TGIF!

:「他姐夫」?啥玩意兒?江湖黑話?

這些歪果仁還想屏蔽我!

其實這不是什麼外國黑話啦

也沒有屏蔽你的意思

而是美國人常用的一種英文縮寫

它的全稱是

Thank God (or "goodness")it's Friday

意思是,感謝老天爺可算是到了星期五了


一般在學校或者在公司

到了周五就可以使用

TGIF來表達內心的激動之情~



Are you a TGIF kind of person 

who can't wait to get awayfrom

 the job for a couple of days?


你是那種TGIF類型的人

整天想著能有幾天假的嘛?

看到這有沒有感覺到創造出TGIF的美國人其實更不愛上班呢。

另外同學們讀它的時候只需要按照「T-G-I-F」的順序讀出即可,可千萬別讀成他姐夫啦!

除了上面的的詞,還有許多詞會讓你在與老外聊天的時候經常掉線。

老外日常打字聊天也是手殘黨,能打縮寫絕不多打單詞,一般不知道的人很難理解。

了解這些暗語,相信你們下次交流的時候就不會像看天書一樣啦。

好的

小助手不禁要問

都是兩個字母

省略還有什麼意義嘛~


KFY可不要看錯成肯德基爺爺了

其實就是「給你個吻」的省略

就是我們常說的「麼麼噠」嘛

有可能懶癌發作的歪果人打出來的

Keep It Simple Stupid


就是告訴你「簡單直白點

刪繁就簡別太囉嗦啦!

而外國人經常在打字時卻把

KX當做 kiss

是不是有點奇怪呢

這個可是跟IT一點關係也沒有哦

是告訴你要保持聯繫

這就是Long Distance的首寫字母

表示「長途」或是

情深說話未曾講

聽著還有點文藝呢

這個是外國人在聊天的時候比較常用的

也比較好理解他的意思

就是告訴我的意思啦

這個可不是League of Legends

英雄聯盟的縮寫呢

可以表示Laughing Out Loud

/Lots Of Luck(Love)


笑出聲好幸運好多愛

具體含義還要看你們倆

聊天的語境是什麼啦

最早「LOL」其實是「lots of love」,聽說前英國首相卡梅倫以前就喜歡在他的簡訊末尾加上「LOL」,表達很多愛的意思。不過當後來別人告訴他現在「LOL」是表示大笑的意思後,他便尷尬地不發了。。

不過現在美國人也開始漸漸不再用「LOL」表示大笑。2015年,Facebook進行了一項題為「用來表達『大笑』的詞彙」的數據調查。

調查發現,使用「LOL」竟然只佔了1.9%,使用的人數越來越少。相反,更多的用戶選擇了「haha」來表示大笑,或者使用emoji表情來表達這個意思。

但如果還有人喜歡給你發「LOL」,你還得知道「LUL」、「LULZ」、「LOLZ」都是它的衍生詞,表示同一個意思。至於如何正確使用「LOL」,舉個慄子大家就明白了~

You have to see this video of a corgi puppy trying to get down a flight of stairs. I LOLed so hard !

你一定要去看看柯基下樓梯的視頻。我都笑瘋了!

如果很久沒聯繫的歪果朋友

在Facebook上給你發

LTNS不要懵

表示Long Time No See

作為「好久不見」的開場白

真是剛剛好

看到MHOTY有沒有跟看代碼

有一樣難以理解的感覺呢

它是表達「脫下帽子像你致敬」呢

My Hat’s Off To You

真是紳士了如果能把字打全就更好了

I downed 15 shots last night and then had to go to the hospital but whatever, YOLO.

我昨晚把自己灌得進了醫院,不過那又怎樣呢?人生苦短。

「YOLO」一詞表達了人們追求當下、享受當下的生活態度,被很多美國少年標榜為座右銘。連前總統歐巴馬也為這個詞瘋狂,在2015年白宮公布的一則支持醫療改革的公益廣告裡,他別出心裁地以一句「YOLO,man」作為結束語,引起過不小的轟動。

「YOLO」一詞的出處,最早可追溯到19世紀法國作家巴爾扎克著作《邦斯舅舅》。自那時起這個縮寫就被賦予了及時行樂的意思,可沒想到這個詞在近幾年愈來愈火。

2016年,被稱為英語世界金科玉律的《牛津英語(精品課)詞典》還將「YOLO」正式收錄在冊

Found a frozen yogurt place a block away, and this one's rat-free. FTW !

我在一條街以外的地方又找到了一家凍酸奶店,這家沒有老鼠。好棒啊!

「FTW」所表達的是一種興奮之情,大有驚喜、點讚、誇獎之意

它起始於一款網遊《卡米洛的黑暗時代》,玩家在論壇的一句"Norway FTW!",帶紅了這個縮詞。不過,玩過這個遊戲的可就顯年齡了哈

再給大家安利一個和它意思相反的縮寫,叫做——「FML」,它的全寫是「 f*** my life」,意思是「天呢我悲催的人生」,表達痛苦、抱怨之情。

國外還有一個同名的糗事網站,網友在上面發表自己今天遇到的各種好玩的糗事,每個故事都以「Today」開頭,以「FML」結尾,故事內容多種多樣,滿屏都是LOL的段子。

看到MYOB你可要小心點了

這是在叫你「別管閒事」的意思了

Mind Your Own Business

是不是你在不經意間惹到人家啦

你還知道什麼社交黑話嗎?

留言區分享一下,

讓小夥伴們一起長見識~

相關焦點

  • 中美00後社交黑話指南
    小諾最近發現,全球的00後越來越相似,都非常獨立、不被束縛,並且正在改變世界。   值得關注的是,中美兩國的00後現已自成一套語言體系,為了讓你不摔下時代的邊緣,小諾決定拉起你的小手,迅速科普下現在中美兩國小朋友的社交黑話。
  • 中美00後社交黑話指南 |【英諾愉快分享】
    小諾最近發現,全球的00後越來越相似,都非常獨立、不被束縛,並且正在改變世界。值得關注的是,中美兩國的00後現已自成一套語言體系,為了讓你不摔下時代的邊緣,小諾決定拉起你的小手,迅速科普下現在中美兩國小朋友的社交黑話。
  • 00後聊天新方式:靠說「黑話」提高社交效率
    00後靠說「黑話」提高社交效率  「你連dbq都不知道,xswl!」 和幾個好朋友在微信群裡聊天時,沙莎對一名不懂「dbq」的男生說。「dbq」是「對不起」的拼音首字母縮寫,同理,xswl表示「笑死我了」。
  • 00後靠說「黑話」提高社交效率:dbq、xswl是何意?
    原標題:00後靠說「黑話」提高社交效率:dbq、xswl是何意?  「你連dbq都不知道,xswl!」和幾個好朋友在微信群裡聊天時,沙莎對一名不懂「dbq」的男生說。「dbq」是「對不起」的拼音首字母縮寫,同理,xswl表示「笑死我了」。
  • 半月談|你不懂的「黑話」:00後社交「通行證」
    「nss、xswl、pyq、cx、zqsg、走花路、糊了、基操勿6、連睡、擴列、nbcs……」這些讓大多數人摸不著頭腦的「摩斯密碼」,實則是00後自成一派的語言體系,並被戲稱為00後的「黑話」——目的也很簡單,阻止另一批人破譯,特別是他們的父輩,從而進行「精準社交」。
  • 成年人的社交黑話,套路簡直太深了!
    在日常生活中,有些人常常嘴上說一套,心裡想一套,這就是傳說中的《成年人社交黑話》。 不論是在朋友之間的閒聊,還是情侶之間的甜言蜜語,或者是遇到騙子時的詐騙臺詞和劇本,生活本不缺套路,只是缺少發現套路的眼睛。
  • YOLO、FML、TGIF……這些縮寫到底什麼鬼!!!
    人生苦短~YOLO一詞在國外社交網絡上火到不行,到處都有人喊著"YOLO""YOLO"~前兩年,《牛津英語詞典》還將「YOLO」正式收錄在冊。去到國外,可千萬別說你不知道這個詞!每到周五,社交平臺上往往都會出現「TGIF」的字樣,來表達大家對周末來臨的欣喜。另外它還有一個同類的詞語,叫做「SHIT」。
  • 擴列、走花路、連睡……00後「黑話」你懂麼?
    「你連dbq都不知道,xswl!」 和幾個好朋友在微信群裡聊天時,沙莎對一名不懂「dbq」的男生說。「dbq」是「對不起」的拼音首字母縮寫,同理,xswl表示「笑死我了」。除此之外,「nss、xswl、pyq、cx、zqsg、走花路、糊了、基操勿6、連睡、擴列、nbcs……」這些被發明出來的固定用法,在一部分00後中已經成為非常常用的語言,網稱「黑話」。「這些黑話可以成為一種辨別標準,有利於進行有差別的社交。不然我怎麼一下子就判斷出值不值得和你交朋友?」
  • 這些不同領域的「黑話」,你知道多少?
    如果說別的圈子黑話只是讓人會心一笑,那麼美妝圈的黑話就有點令人害怕了。因為別的圈子大都是調侃,但是美妝圈稍有不慎,錢包就要遭殃。最常見的是斬男:一個營銷騙局,斬不到多少直男,倒是斬收了很多人的智商稅。」爛臉:這個詞聽起來畫面感很強,當然,一般人說爛臉可能真的是臉上過敏痤瘡粉刺閉口,但美妝博主說爛臉可能只是姨媽來前長了1顆痘。有些初入美妝圈的人會把幹皮、油皮和鐵皮放在一起說。
  • 00後的「黑話」你看得懂嗎?網絡上這些流行語你一定聽過!
    、「拜託你8376。」、「584!」、「那我們1798」、「5201314」。當年也很流行用數字表達語言,這些數字組合都是比較有年代感了,有些還蠻難看懂的。「886」就是「拜拜咯」,是結束聊天下線的道別用語,最近用的人好像也多了起來,大概又掀起了「復古懷舊」潮流?
  • 這些00後社交新詞彙你都懂嗎
    沒有人永遠年輕,但總有人正年輕著——00後的社交新詞彙閱讀量10萬+,點讚數9655,這是一篇教人如何「擴列」的網絡文章。文章下面還有不少留言,諸如「擴列求加」「擴列+nss」「加我,一起養火花」等等——這些都是00後的社交新詞。這都是什麼意思呢?一位00後告訴記者,「求擴列」意思是請求擴充好友列表,「養火花」就是在QQ上互動,互動幾天後會出現小火花,互動一個月則會出現大火花。如果雙方聊天最為頻繁,就會出現友誼的「小船」,連續30天就會升級成友誼的「巨輪」標誌。
  • 聽不懂的00後「黑話」盛行 是為「精準社交」?
    「nss、xswl、pyq、cx、zqsg、走花路、糊了、基操勿6、連睡、擴列、nbcs……」這些讓大多數人摸不著頭腦的「摩斯密碼」,實則是00後自成一派的語言體系,並被戲稱為00後的「黑話」——目的也很簡單,阻止另一批人破譯,特別是他們的父輩,從而進行「精準社交」。
  • 社交軟體黑話大全
    翻開上頭的照片,每一個青年人都相信,自己很快就能找到茫茫人海中獨一無二的那一個伴侶,攀上人生巔峰,過上王子公主一樣的幸福生活。開頭往往是驚喜。每一個在現實中桃花寥寥,甚少豔遇的青年人,都會在社交軟體上迎來一段短暫的春天。有形形色色的人與你匹配聊天,一個接一個,一天能心動十回,真命天子比前半輩子遇到的加起來還多。
  • 只有考公務員的人才懂的六句黑話!你了解嗎?
    在考公的過程中,有一些「黑話」,如果你沒經歷過考公,還真不懂它們是啥意思,或者明明看懂了字面意思,背後的含義卻不了解,今天鴨弟弟就來帶大家看看,只有公考生才懂的公考黑話!01行測、申論看到這個一定會有同學說「哎呀,怎麼可能連行測和申論是啥都不知道呢?」
  • 為什麼老外一到周五都要說 TGIF? 到底什麼意思?
    如果你問英子,剛到美國最尷尬的事情是什麼?那我一定要把票投給:完全聽不懂老外聊天!or完全看不懂他們寫的字!英語專八、託福雅思防身也一樣一樣蒙圈!今天周五了,英子就來給大家叨叨周五老外都會說的你不懂的話!
  • 在公司裡混,必懂的行業黑話!
    聽不懂或者不會講一些『黑話』嚴重的甚至會影響你和同事的交流,尤其作為HR,更要懂這些。我有一個擁有多年HR經驗的朋友,其範圍內的工作也早已駕輕就熟,鑑別理解這些黑話早已不是什麼難事了,所以接下來,我將帶大家一起來盤點一下哪些黑話代表哪些意思
  • 「基操勿6皆坐」「流淚了zqsg」...你不懂的00後社交「黑話」
    「nss、xswl、pyq、cx、zqsg、走花路、糊了、基操勿6、連睡、擴列、nbcs……」這些讓大多數人摸不著頭腦的「摩斯密碼」,實則是00後自成一派的語言體系,並被戲稱為00後的「黑話」——目的也很簡單,阻止另一批人破譯,特別是他們的父輩,從而進行「精準社交」。
  • 各行業有黑話,快來看你懂不懂!
    黑話,是各類集團或群體,出於各文化習俗與交際需要,而創造的一些以晦澀難懂為特徵的隱語。如此一來,黑話就成了判別你是否是圈內人的標準之一。都說當代年輕人愛講「網絡黑話」,比如「xswl」、「真香警告」、「你可真skr人才」......魔幻般的詞彙成功與「中老年網友」劃開界線。但茶圈、玉圈、文玩圈的朋友表示不服:「不就是黑話嗎?我們的黑話簡直黑到爹媽不認識!」不信,請看以下場景,如有雷同,歡迎對號入座。
  • 這些「00後黑話」,到底有多黑?|縮寫|90後|胖編|80後_網易新聞
    雖然胖編一直自詡為小鮮肉,任何潮流都能FLOW住,但我相信每次看到這些詞的時候,很多人還是會一臉懵逼。這!他!喵!的!都!是!什!麼!鬼!摩斯密碼?加密電報?要不要這麼反人類啊?看完這些詞,是不是突然感覺自己好像看不懂中文了?沒關係,學習語言首先最重要的就是累積詞彙量,多揣摩語境,熟練了之後,你就能與漸漸與00後產生異次元的共鳴感。
  • 出國後才懂的「黑話」,留學生:奇怪的知識增加了
    時至今日,黑話已經不再是江湖幫派們的專屬,沒有點黑話都不好意思說自己是個「混圈」的。前有語文老師看了想打人的縮寫:xswl、nsdd、yysy…後有更加抽象的飯圈術語:走花路、蒸煮、勿cue、求錘得錘…那留學圈黑話你知道嗎?