實用口語:「老樣子」用英語怎麼說?

2021-02-17 笨笨口語

配樂:《Trace Bundy - Joy & Sorrow》

第二步:逐個單詞

第三步:連讀分解

 Don't worry.He's the same as always.

   別擔心。他還是老樣子。

(多音節詞詳細分解,方便讀音與記憶)

雙音節詞

wor-ry:/ˈwʌri/ →/ˈwɜ:(r)-ri/

(紅色音標部分為實際美語發音)

(有r的元音字母組合捲舌)

v. (動詞)擔心

雙音節詞

al-ways:/ˈɔ:l-weɪz/ 

adv. (副詞)總是,老是

(標準美音慢速朗讀,講解拼讀、音標、詞法、語法)

don't不要 worry擔心

he's(he is縮寫形式) 

the same相同的 as像...樣

 always總是   

(慢速朗讀,反覆收聽,大聲模仿,脫口而出)

Don't worry.He's the same as always.

   別擔心。他還是老樣子。

(既然是英英解釋,不再提供中文翻譯)

worry:擔心;憂慮;發愁

 If you worry, you keep thinking 

about problems that you have 

or about unpleasant things

 that might happen.

 

老樣子:same as always

  類似的還有

  same as usual

  same as ever

  same as before

  經常用於回復見面時打招呼的客套話。比方說你見到一個許久未見的朋友,他向你問候:How have you been doing?(最近怎麼樣?)而你也沒什麼特別需要交代的,就可以說same as usual(老樣子)來回復他。

  The players will gather at the garden, same as always.

  球員們像往常一樣聚集在公園。

  A: It's been ages since we met last time.I'm afraid I won't recognize him.

  我們上次見面已經是很久以前的事。恐怕我都認不出他來了。

  B: Don't worry.He's the same as always.

  別擔心。他還是老樣子。笨笨口語全新升級版《新概念英語》第一冊精講課程,在原有課程基礎之上,增設詞彙精講課堂、課文全程領讀、語法精講精練等課堂,多維度培養你的英語應用能力!

最符合中國人英語學習習慣的課程,報班後還可享受班主任和助教老師全程微信群服務指導,發音點評,疑問解答等等,

課程可在電腦和移動終端學習使用,隨時學習,隨時複習,終生有效,讓你學習更加隨心所欲!

144課,72個完整講解視頻,平均每個視頻不到5塊錢!趕緊行動吧!

笨笨口語《新概念英語》第一冊精講課程

【點擊立即試聽】


[粉絲特別福利]

原價888元,3.3折限時7天

8月22日前購買只需要298元

後面每周漲價100元

直至恢復原價888元

↓↓↓↓↓↓↓↓↓

長按掃碼,立即加入

相關焦點

  • 「老樣子」用英語怎麼說?這譯法也太直白了吧!(音頻版)
    英語口語此生能遇見你,已然幸福得一塌糊塗Jimmy's Note
  • 實用口語:補考用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:補考用英語怎麼說?   更多精彩內容 >> 新東方網英語頻道    全國新東方英語課程搜索
  • 實用口語:「自作自受」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「自作自受」用英語怎麼說?那用英語該怎麼說呢?   Sb. had it coming to + 代詞賓格.   比如,我們可以舉一反三的來說:   I had it coming to me. 我是自作自受。   You had it coming to you. 你自作自受。   He had it coming to him.
  • 實用口語:保持用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:保持用英語怎麼說?   更多精彩內容 >> 新東方網英語頻道    全國新東方英語課程搜索
  • 實用口語:普通話用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:普通話用英語怎麼說?   更多精彩內容 >> 新東方網英語頻道    全國新東方英語課程搜索
  • 實用口語:痘痘用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:痘痘用英語怎麼說?> 來源:英語網 作者:   痘痘   n. pimple   misc. smallpox pustule   雙語例句   用蘆薈來治療痘痘的確是一種有趣的想法
  • 實用口語:「搗亂」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「搗亂」用英語怎麼說? 2019-09-05 15:07 來源:每日學英語 作者:   act up   If a child is acting up, they are behaving badly.
  • 實用口語:「述職」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「述職」用英語怎麼說?我們所說的「述職」一般用report on one's work就可以了。這裡用duty visit強調此次訪問的主題是與duty(職務、職責)相關,如果是國家元首應邀前往他國進行的訪問則是state visit(國事訪問)。
  • 實用口語:倒車用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:倒車用英語怎麼說?   一次,我們這幫小孩都還沒拿到駕照的時候,我們用人家的老轎車開了一整個下午倒車,試著在一片田野的樹木之間開迴轉障礙賽。
  • 實用口語:「亂七八糟」用英語怎麼說
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「亂七八糟」用英語怎麼說 2012-09-27 19:40 來源:網際網路 作者:
  • 實用口語:「智障工人」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「智障工人」用英語怎麼說?這顯然是一個關係到"人權"的問題,那麼人權用英文怎麼說呢?   人權的英文表達有三種:human rights; rights of man; personal right。
  • 實用口語:「得上路了」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「得上路了」用英語怎麼說? 2013-05-17 13:41 來源:普特 作者:   半路遇上朋友想請你喝茶,可是又有急事必須馬上離開,你該怎麼說?必須走了,你只能想到「go」這個詞嗎?
  • 實用口語:「地中海」「髮際線後移」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「地中海」「髮際線後移」用英語怎麼說?   那麼,髮際線用英語怎麼說呢?   英語中,髮際線即hairline。   形容一個人髮際線後移,可以說receding hairline。例如:   Your headline is receding.   你的髮際線在後移。   He notices his receding hairline.
  • 實用口語:「單戀」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「單戀」用英語怎麼說?
  • 實用口語:「用完了」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「用完了」用英語怎麼說? 2019-11-25 14:58 來源:網際網路 作者:   我先問大家一個問題:你們家裡有什麼東西是取之不盡用之不完的?   答案是:幾乎沒有。
  • 實用口語:用英語怎麼說「哥們兒」?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:用英語怎麼說「哥們兒」?那麼如何用英語稱呼「大兄dei」?你會這樣說嗎——   「My friend, how are you?」   今天來學習一下歐美國家是怎麼稱兄道弟的吧。   Mate 哥們兒   這個說法在英國,澳大利亞,紐西蘭比較常用。通常用於非正式的場合。
  • 實用口語:自討苦吃」用英語該怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:自討苦吃」用英語該怎麼說?那用英語該怎麼說呢?   Sb. had it coming to + 代詞賓格.   比如,我們可以舉一反三的來說:   I had it coming to me.我是自作自受。   You had it coming to you.你自作自受。   He had it coming to him.
  • 實用口語:小道消息用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:小道消息用英語怎麼說? 2013-05-22 10:40 來源:原版英語 作者:   中文裡,我們把道聽途說來的消息稱作「小道消息」,英文裡其實也有相似的表達,這裡的消息是從哪兒聽來的呢?   Grapevine!就是葡萄藤!
  • 實用口語:「消消氣」,用英語該怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「消消氣」,用英語該怎麼說?那用英語該怎麼表達「消消氣」呢?   大家首先能想到的說法一般是calm down或relieve,但其實還有更加形象且地道的說法,一起來看看吧。   #1 blow off steam   想像漫畫裡看到過的生氣的人,頭腦發熱,鼻子裡出氣,一副怒氣衝衝的樣子。
  • 實用口語:「流鼻涕」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「流鼻涕」用英語怎麼說?