清華自主招生取消文科專業引熱議,文科生到底要不要慌?

2020-12-15 中國日報網英語點津

清華自主招生取消文科專業引熱議，文科生到底要不要慌？

中國日報雙語新聞 2019-04-03 09:41

最近，各大高校的自主招生考試工作已經陸續開始了。

每個學校都會提前錄取哪些專業？誰有資格報名？考試流程是什麼？都是大家關心的問題。

Candidates check in for their enrollment interviews for undergraduate admission at the University of Chinese Academy of Sciences in Beijing last week. Zou Hong / China Daily

 

Many of China's top universities, including Tsinghua University and Peking University, will start annual independent enrollment tests in the next two months.
未來兩個月，包括清華大學和北京大學在內的許多中國頂尖大學將開始一年一度的自主招生考試。

The test, initiated in 2003, is a part of China's educational reforms, giving conditional offers to students who exhibit talents or achievements in specific fields so that they may enter the university with lower admission scores.
作為中國教育改革的一部分，自主招生始於2003年，其目的是對在特定領域表現出天賦或成就的學生給予有條件的錄取，使他們可以以較低的錄取分數進入大學。


每年各大高校自主招生的政策和標準都會有些不同，但今年的變化卻上了熱搜。

截止4月1日中午，微博話題#多校自主招生取消文科#已經獲得3.4億的閱讀量和2.2萬的討論


Earlier this month, the brochures handed out by many top universities have triggered backlash online – people noticed that a few top universities canceled tests for the liberal arts this year.
本月早些時候，許多頂尖大學發放的招生簡章在網上引發了強烈反響——人們注意到，一些頂尖大學取消了今年的文科考試。

以清華為例，在其3月28號發布的自主招生簡章中，人文與社會類、法學類等2018年自主招生中出現的文科專業都被取消了。

而山東大學等高校也取消了哲學、中文等專業的自主招生考試。


Meanwhile, Shandong University has canceled tests for philosophy, Chinese literature and history, while math, information technology and engineering remain.
同時，山東大學也取消了哲學、中文和歷史的自招考試，而數學、信息技術和工程學等仍然保留。


此消息一出，就引發了網友的熱烈討論，不少人表示對文科生的未來持悲觀態度。

 

Many argue that those who have achievements and talents in literature and the social sciences will no longer be allowed to take part in the independent tests.
許多人認為，那些在文學和社會科學方面有成就和天賦的人將喪失參與自主招生的機會。


Netizens are saying that such actions constitute discrimination against liberal arts students. Many have expressed pessimism over the future of liberal arts students。
網友們表示，這樣的行為是對文科學生的歧視，許多人對文科學生的未來表示悲觀。

清華大學招生辦負責人接受新京報記者採訪時表示，清華大學自主招生的目標是選拔具備基礎學科和特色學科方向特長及創新潛質的學生，符合條件的文科、理科考生均可申請，清華大學自主招生取消文科專業屬於誤讀。


比如清華的招生簡章中明確指出：學生可不受自身文理分科限制進行申請。其中許多專業，比如建築類，經濟、金融與管理類都是文理兼招，符合條件的學生都可以申請。

 

Even though liberal arts subjects are not included, students are still qualified to apply for the tests. As the Tsinghua recruitment brochure states, subjects such as economics, finance and architecture are open to both liberal arts and science students.
即使文科科目不包括在自主招生考試內，文科學生仍然有資格申請參加考試。如清華大學招生簡章所述，經濟、金融和建築等專業對文科和理科學生都開放。


此外，不少高校並沒有取消文科專業的自主招生。

 

比如北京大學、中國傳媒大學等：


Peking University, however, are holding tests for science subjects such as astronomy, computer science and biology, as well as liberal arts subjects such as history, Chinese literature, international relations and archaeology.
不過，北京大學將對天文學、計算機科學和生物學等理科科目及歷史學、中文、國際關係和考古學等文科科目進行自招考試。


For those who want to join the media industry, the Communication University of China will also recruit students in journalism and publishing in the independent recruitment tests.
對於那些想進入傳媒行業的學生來說，中國傳媒大學依然將在自主招生考試中招收新聞出版專業的學生。


其實今年的自主招生有兩個變化最明顯，一是自主招生的優惠分數降為原則上不超過20分。而在去年，清華大學的自主招生優惠降分最高可達到60分，部分特別優秀的學生的錄取優惠甚至可以降至本一線。


二是體育測試成績被納入自主招生考核內容——學校可將體測成績納入總分或作為參考。以清華大學為例，如果一名學生在獲得自主招生優惠條件後，還擁有優秀的體測成績，那麼他可以獲得額外的5分降分。


【相關詞彙】

自主招生考試 independent recruitment test

教育改革 educational reform

錄取分數 admission score

文科 liberal arts

理科 science

招生簡章 recruitment brochure ['brəʊʃə]

經濟學 economics

金融學 finance

建築學 architecture

天文學 astronomy

計算機科學 computer science

生物學 biology

歷史 history

哲學 philosophy

中文 Chinese literature

國際關係 international relations

考古學 archaeology

 

編輯：唐曉敏

實習生：徐天一

參考：CGTN、新京報

中國日報網英語點津版權說明：凡註明來源為「中國日報網英語點津：XXX（署名）」的原創作品，除與中國日報網籤署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883561聯繫；凡本網註明「來源：XXX（非英語點津）」的作品，均轉載自其它媒體，目的在於傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯繫，如產生任何問題與本網無關；本網所發布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請提供版權證明，以便儘快刪除。

相關焦點

  • 「史上最嚴」自主招生文科生「遭殃」?高校自主招生該怎麼招?
    【解說】據統計，從2015年到2018年，高校自主招生報名人數從16.2萬增長至近83萬人，與此同時，自主招生中不規範、不公平的現象也頻頻出現。2018年年底，教育部發布了《關於做好2019年高校自主招生的通知》(以下簡稱《通知》)，提出了「十嚴格」要求，被稱為自主招生歷史上最嚴格的規定。《通知》明確提出，要嚴格控制招生規模，提高人才選拔質量，寧缺毋濫。
  • 清華大學自主招生取消文科專業,未來十年哪些專業將會大火?
    最近兩天，清華大學自主招生取消文科專業引發熱議，招生簡章顯示，法學類、人文與社會類等專業被取消。儘管後來清華大學招生辦負責人對此作出了回應，表示自主招生的目標是選拔具備基礎學科、特色學科方向特長及創新潛質學生，符合條件的文科、理科考生均可申請，但小編的朋友圈還是掀起了一番熱烈討論。重點就是未來十年有哪些專業將會大火？我們要如何選擇？
  • 門檻高了、名額減了…今年多所高校自主招生政策變化大！
    其中就有一些考生，在密切關注自主招生考試的最新動向。按照教育部陽光高考信息公開平臺的程序要求，每年3月底，具備自主招生資格的高校將公布招生簡章。3月28日，清華大學官微公布的2019年自主招生簡章，引發了大家的熱議。有網友發現，今年清華大學的自主招生只保留了理工科，經濟、金融與管理類和文理通識類；與去年相比，人文與社會類、法學類等文科專業被取消了。
  • 猛砍文科!清華加入「最嚴」自主招,有家長急了...
    清華大學等名校自主招生：取消文科專業 據北京頭條客戶端報導，清華大學3月28日公布2019年自主招生簡章，很明顯的變化是取消了所有文科專業的自主招生。 招生專業方面，今年僅保留理工科，經濟、金融與管理類和文理通識類，文科專業都取消了。 降分優惠政策方面，往年清華的優惠降分一般為10至60分，特別優秀的學生可降至一本線錄取。今年改為「優惠降分一般不超過20分「，但清華同時表示，對部分特別優秀的學生優惠分值可適當放寬，對學科特長和創新潛質特別突出的學生，達到一本線者予以優先錄取。
  • 結果考上了清華！專業卻引網友熱議
    ，報志願的時候，文科生和文科專業一定會被拿出來黑一遍。文科生和文科專業似乎一直沒有停止被歧視。一部分人認為現在是科技強國，國家應該更加重視技術型專業，認為文科專業的實用性不強。文科生和文科專業似乎成了那個最尷尬的存在，文科生一面選擇自己喜歡的專業，為自己的理想而奮鬥，一面又受到大眾的非議，似乎自己做了不對的事情，考上清華北大也免不了被他人潑冷水。
  • 地理是文科還是理科,地理系收文科生的大學有哪些?
    地理到底屬於文科還是理科地理學是屬於理學的，在地理學下面再分為自然地理學、人文地理學、地圖學與地理信息系統等，地理學的學生必須要具備較強的數學能力和物理能力，因為在學習期間要學習的氣象氣候學、水文學、地理信息系統、遙感、計量地理等需要強大的數學能力、物理能力做支撐。
  • 清華自主招生面試 15個專業15種考法 - 中國在線
    昨天200多名考生參加了清華大學自主招生複試專業面試。讓學生們沒想到的是，清華納入這次專業面試的15個專業拿出了15種不同的考法，不僅讓大多數考生覺得被老師考得「底兒掉」，還讓不少事先參加培訓機構自主招生培訓班的考生大呼上當。昨天，清華自主招生15個專業面試同時在18個面試現場舉行。
  • 最多縮招84%,各大高校自主招生紛紛開啟「最嚴模式」
    體質測試被納入自主招生選拔條件，很明顯可以看出在人才培養方面，國家不僅越來越重視學生的知識素養的提升，而且對於學生的身體素質也越來越重視。 　　清華大學自主招生簡章公布後，網友熱議「清華大學自主招生取消文科專業」。清華大學相關負責人回應稱，這是屬於誤讀，自主招生專業中的建築類、經濟、金融與管理類、文理通識類專業為文理兼收，符合條件的文科、理科考生都可申請。
  • 2019年自主招生:新問題與新風向齊飛
    在2019年這個獨特的自主招生申請季，我們先後推出了《2019年自招簡章出爐：今年的自招形式到底怎麼樣》、《2019沒獎項還能報自主招生嗎》、《2019自主招生自薦信這麼寫就對了》、《從去年加分情況看省二三還有很多機會》、《2019自主招生報名必知：自主招生高校限報情況、申請時間、計劃變動匯總》、《2019自招參考：自主招生院校歷年錄取分數》等系列文章，幫助考生和家長詳細梳理了2019年的自主招生。
  • 文科生啊,你們現在真的越來越慘了
    現在流的淚，都是當初選文科腦子裡進的水。 　　體驗過文理分科教育的學生會懂，在中國，文科生受歧視的程度，可能和婚戀市場上的屬羊女博士差不多。 　　最近的自主招生最嚴規定，更是給文科生們當頭又來了一棒子。
  • 江蘇文科第一名無緣清北，引眾多名校爭搶，選擇香港大學令人意外
    每年各省市高考第一名都引人關注和羨慕，今年的江蘇高考文科第一名白湘菱同學更是受人關注和熱議，因為她以高考430分奪得江蘇高考文科狀元，可因為選擇等級測試中，歷史科目是B+而無緣清華和北大，被網友們稱為「最慘高考狀元」，可她最終選擇了港大，更是引人爭議，令良好的「人設」突然崩塌。
  • 文科生到底有多難
    你是否苦惱過：選文科還是選理科？體驗過文理分科教育的同學都懂，儘管自己努力努力再努力，在考試錄取中也依舊不佔優勢。可能每個文科生都想過：自己辛辛苦苦背誦，考試中密密麻麻寫了一堆，卻不及理科生的算的一道題分數高，每次作業、試卷浪費的墨水一年攢起來可比理科生要多得多得多......
  • 在中國，讀文科到底有多慘
    簡而言之，在眾多大學專業裡，文科生可以從其中的 1/4 進行選擇，理科生可以從裡面的 3/4 進行挑選。文科生難不難，除了看有多少專業可以選，也要看文科生的數量有多少。如此看來，絕大多數省份文科生佔比超過 25% ，但文科生可選專業比例平均水平約在 24% ，從這個角度來看，如果不考慮專業的招生人數，文科生需求大於供給。從理科生與文科生本科上線率的比值這一指標出發，上面的結論更為明顯。比值大於 1 ，表明理科生更容易上本科。
  • 在中國,讀文科到底有多慘
    簡而言之，在眾多大學專業裡，文科生可以從其中的1/4進行選擇，理科生可以從裡面的3/4進行挑選。文科生難不難，除了看有多少專業可以選，也要看文科生的數量有多少。如果供給端（專業數量和招生人數）和需求端（文科生人數）是基本匹配的，文科生和理科生錄取難度理論上不存在明顯差異。實際情況是否如此？很遺憾並不是。
  • 文科生遭「歧視」,被指「男生娘,女生沒頭腦」,引熱議不斷
    為什麼會對文科生有迷之偏見？文科是差生的退路不得不承認的是，很多人選擇文科是因為覺得理科太難了，學習物理化會讓你懷疑人生，學習文科，背一背就可以了，不需要刷題啊，只需要每天背課文，背知識點就可以了，所以給大家留下來的印象，就是給差生留下來的一條活路。
  • 文科就業太慘澹? 高考8個理科專業也招文科生
    文科生挑專業，無非是語言類，經濟類，法學類，管理類，師範類，理工科專業一般不招收文科生。可是喜歡讀數學、計算機，文理思維兼備的文科生這時候就犯愁了。咋辦呢?別擔心，專業並非那麼絕對，文科生裡面也有少部分的「理工科專業」。今天給大家介紹的是八個文理兼收的偏理工專業!
  • 文科生實慘?
    文 | 吳子勁 小李子 楊楠 黎旭廷本文轉載自微信公眾號「網易數讀」（ID：datablog163），原文首發於2020年7月31日，原標題為《在中國，讀文科到底有多慘》，不代表瞭望智庫觀點。 除了一直以來維持在高位的文理專業佔比差距，另一個情況也值得注意：文理兼招的專業比例總體而言呈現持續下降的趨勢，而僅招理科或僅招文科的專業數量佔比有上升的趨勢。 這在一定程度上表明，在過去的幾年裡，大學招生可能並沒有為高中階段不分文理培養學生做好準備，反而越來越多地選擇只招理科生或只招文科生。
  • 文科生,選什麼專業好就業?寫給所有的文科同學!尤其是文科女生
    選擇文科的考生以及家長認為：文科專業好、社會地位高、工作輕鬆體面。選擇理科的考生以及家長認為：理科好就業、待遇好、專業的應用性更強。總之，對於學文還是學理每個人都有不同的理解。但就數據顯示，近3年的大學畢業生就業情況：工科專業畢業生就業率最高，其次是理科，文科就業率最低，其中文科專業中的法學、工商管理等專業就業率持續走低。
  • 文科生難?文科院校更難!
    而繪畫、音樂表演、法學、應用心理學等文科或藝術科的專業直接成為「紅牌專業」（失業量較大，就業率、薪資和就業滿意度綜合較低的專業）。其中，法學專業連續10年上榜，「畢業即失業」並不是一句玩笑。比如，傳統文科就很強的南開大學，立項新文科專業建設教改項目15項，構建了科技人文、數字史學、數字經貿、智慧旅遊等「新文科」專業。
  • 江蘇「文科狀元」無緣清北為何引起全網熱議？
    這個事件引發熱議主要有以下幾點原因：涉及對象此次事件涉及了學生和高校兩個敏感主體：一個是江蘇省高考文科狀元，另一個是清華、北大高校。無論是高考狀元還是清北高校，都是社會關注的熱點。很多人對於這一招生要求存在質疑，高考分數達到了錄取分數線為什麼還有選修科目等級限制？其實這是與江蘇省的高考政策有關。按照江蘇省的高考政策，除了高考總分之外，還有兩門不計分數隻算等級的科目，按照成績一共分為6個等級，而這兩門科目的等級要求由各大高校自主提出。