調查:法國遊客小氣傲慢全球最差

2020-12-11 中國日報網英語點津

French tourists are the worst in the world, coming across as bad at foreign languages, tight-fisted and arrogant, according to a survey of 4,500 hotel owners across the world.

They finish in last place in the survey carried out for internet travel agency Expedia by polling company TNS Infratest, which said French holidaymakers don't speak local languages and are seen as impolite.

"It's mainly the fact that they speak little or no English when they're abroad, and they don't speak much of the local language," Expedia Marketing Director Timothee de Roux told radio station France Info.

"The French don't go abroad very much. We're lucky enough to have a country which is magnificent in terms of its landscape and culture," he said, adding that 90 per cent of French people did their traveling at home. "

So when they're on holiday they can be a bit stressed, they're not used to things, and this can lead them to be demanding in a way which could be seen as a certain arrogance."

French tourists are also accused of generally spending less than other nationalities when abroad.

De Roux said the French, not accustomed to leaving large tips at home where a service charge is automatically levied on restaurant bills, can seem "tight-fisted" compared with other nationalities.

The Japanese ranked top of the Best Tourist survey, with the British and the Germans judged the best of the Europeans.

But French tourists received some consolation for their poor performance, finishing third after the Italians and British for dress sense while on holiday.

 

點擊查看更多雙語新聞



(Agencies)

根據一項對全世界4500家旅館老闆的調查，法國遊客是世界上最糟糕的遊客，他們外語講得差，既小氣又傲慢。

這項由市場調查公司TNS Infratest為在線旅行社Expedia所做的調查顯示，法國遊客排在最後一名，他們不講本地語言，而且被認為不禮貌。

「這主要是因為法國人在國外幾乎不說英語，而且他們也不太會本地語言，」 Expedia的營銷總監蒂莫西•德•路克斯在接受法國電臺France Info採訪時說。

他說：「法國人不經常出國。我們很幸運，他們的國家幅員遼闊、文化繁榮。」 他還說90%的法國人都選擇在國內旅行。

「所以當他們在外度假的時候，會感到有些壓抑，他們對周遭不大適應，這可能會讓他們行為苛刻，並可能被視為傲慢。」

法國遊客還被認為在國外總體上比其他國家的遊客花錢更少。

德•路克斯說，法國人在國內時不習慣給高額小費，因為在法國服務費會被自動算在飯館的帳單上，所以和其他國家的遊客相比，法國遊客看起來更吝嗇。

在最佳遊客調查中，日本人排在第一位，英國人和德國人被評為最好的歐洲遊客。

儘管法國遊客表現不佳，但是他們在度假期間穿著品位排行中名列第三，僅次於義大利和英國遊客，這也算是一種安慰吧。

相關閱讀

調查：法國人花在吃飯睡覺上的時間最多

歐洲城市之最：倫敦最髒 巴黎最不友好

歐洲調查：日本遊客最有素質

法國當選生活質量最高的國家 伊拉克墊底

France tackles 'bad' cafe culture

（英語點津 陳丹妮編輯）

相關焦點

  • 全球遊客形象排名法國人墊底 不說外語傲慢又吝嗇
    中國日報網環球在線消息：提起法國人，人們也許首先會想到的是他們的浪漫、他們對生活質量的要求，但在全球4500家飯店經營者的眼裡，法國人是世界上最糟糕的遊客，他們不會說外語、吝嗇又自大。日本人則以其良好的形象成為最受歡迎的遊客。
  • 英國人幽默感最差
    「在世界公民的眼睛裡，英國人尤其是英格蘭人既傲慢又不友好，而且幾乎沒什麼幽默感。」　　本報綜合報導傲慢、不友好、幾乎沒什麼幽默感，這就是外國遊客對英國人的評價。近日，英國旅遊局公布了一份在全球35個國家展開的調查報告，調查結果顯示外國遊客對英國旅遊業的不滿主要集中在對英國人性格的不滿上。
  • 法國人對法語的傲慢是哪裡來的?
    去過法國旅行的朋友們大多有這樣的體會——一下飛機，發現機場的標識大部分是法語，很少英語標識，哪怕是接待國際遊客最多的戴高樂國際機場和奧利機場也是如此。你心裡想，法國人可真傲慢啊！曾經有調查顯示，即使面對英語在全球的絕對統治地位，仍有30％的法國年輕人（18-24歲）只願意說法語！用複雜到死的不規則動詞變位，嘲笑你們這些講英語的「低級語言」。
  • 世界最差 全球最遭遊客厭惡的十大城市
    世界最差 全球最遭遊客厭惡的十大城市 來源：環球時報-環球網 。美國CNN網站評選出「全球最遭遊客厭惡的十大城市」榜單，雪梨、巴黎、洛杉磯等大城市均「不幸」上榜。看看網友們評選的理由，可謂五花八門，其中不僅夾雜著「厭惡」，更有許多「愛恨交加」的情緒。如果你也去過以下這些城市，是否也有類似的想法呢?　　　　No.1：貝里斯城　　　　厭惡理由：犯罪、毒品、破舊衰敗的城市面貌、追著遊客兜售貨物的小販……這就是貝里斯城的真實寫照。
  • 外國遊客熱評法國:美食古蹟獲高分 環境治安差強人意
    法國《歐洲時報》7月29日援引法國《巴黎人報》報導稱，2017年法國吸引了來自世界各地的8900萬遊客，比2016年增加6%，領先西班牙(8180萬人)和美國(7300萬人)。外國遊客以什麼心態前往法國旅遊或在法國重遊？他們對法國和法國人評分如何？有什麼好評和差評？
  • 調查:全球經濟艙最差航空公司排名TOP10
    航空服務諮詢機構Skytrax以及澳洲Business Insider網站列出了世界經濟艙最差的十家航空公司。此次排名基於Skytrax的調查評分以及審查。　　在排名中，座椅舒適度、餐食質量、飛行中的娛樂設施、清潔度、客艙條件以及服務效率都納入了考慮範圍。所有項目的總分為100，最後取平均數，評出「飛行中最不愉快的經歷。」
  • 最新全球十大最佳、最差機場和航空公司榜單公布...
    要聞 最新全球十大最佳、最差機場和航空公司榜單公布......2019年5月12日 15:00:05本文來自微信公眾號「商業周刊中文版」，作者「商周君」，原標題「最新全球十大最佳、最差機場和航空公司榜單公布......」。
  • 泰國「人妖」評價各國遊客:日本講禮貌,韓國小氣,中國人一個字
    泰國「人妖」評價各國遊客：日本講禮貌，韓國小氣，中國人一個字現在很多人都喜歡出去旅遊，尤其是在這樣特殊的時刻，就更加想念之前出去遊玩的時光，現在旅遊在全球範圍內已經形成了一股潮流，中國也成為了一個旅遊大國，每年出去旅遊的人數和迎接全國各地的遊客都在直線上升中
  • 中國遊客豪買全球31%奢侈品 去法國4成預算是購物
    參考消息網3月17日報導 臺媒稱，美國貝恩公司（Bain & Company）去年10月一項調查結果顯示，大陸消費者依然是全球最大奢侈品購買群，佔比全球奢侈品消費31%，消費力相當驚人。據臺灣東森ETtoday新聞雲3月17日報導，英國歐睿資訊諮詢公司（Euromonitor International）最新資料顯示，赴法國旅行的大陸遊客，出行預算的約40%用來購物。除了購買奢侈品外，大陸遊客同樣愛買當地本土受歡迎的品牌。
  • 德國男性獲評全球最差愛人
    ，德國男人被評為全球最差愛人，以「微弱優勢」擊敗英國男人位列排行榜首位。這項民意調查共有1.5萬名女性參與。調查發現，德國男人被認為「體味太重」。英國男人因太懶在最差愛人榜中位居第二，瑞典男人被指「辦事太快」而名列第三。
  • 日本富山縣立山與黑部知名度調查:在我國港臺遊客當中的認知度最高
    人民網東京3月5日電 綜合日本媒體的報導，日本政策投資銀行北陸支店與日本交通公社合作進行的一項針對全球12個國家與地區的遊客對日本旅遊的調查，結果表明，富山縣境內的「立山、黑部」的在外國遊客心目中的認知程度當中，我國臺灣地區的遊客高達45%，香港地區也高達31%，但韓國、東南亞、歐美
  • AirHelp發布全球最佳與最差航空公司及機場榜單
    航空旅客權益服務平臺AirHelp近日公布了2018年度全球最佳航空公司榜單，卡達航空名列榜首，上季度的最佳航空公司新加坡航空這次排名第四，並且是前十中唯一的亞洲航司。此外，南方航空公司是這份榜單上表現最好的中國航空公司，名列第35位。
  • 法國人全球最悲觀?
    法國人看到這則新聞後很可能會報之以一個法式聳肩：法國是全球最悲觀的國家。 　　這並不是因為法國洋蔥串的辛辣味道使英吉利海峽對岸的朋友掉眼淚，而是因為法國人對2011年的展望最悲觀。 　　法國隊在世界盃比賽上的丟臉表現――球員不光彩地被遣送回國，法國隊一場未勝，以及神秘兮兮的法國總統尼古拉斯•薩科奇的經濟策略都加重了這種悲觀情緒。
  • 泰國人妖眼中各國遊客的形象:韓國最差,日本素質高,中國就兩字
    說到泰國，不得不說泰國的一大特色就是人妖，人妖在泰國成為一種時尚和特色文化，並且得到泰國政府的許可甚至鼓勵，泰國人妖每年為國家旅遊業創造了可觀的收入，泰國的人妖表演更是各國遊客的必定去看的節目，在芭堤雅聚集了很多人妖，外國遊客到此紛紛和她們合影拍照。
  • 中國遊客身上的標籤,早該摘掉了
    一份2019年全球海外遊紅黑榜，得出的幾點結論很有意思：中國遊客不算是最差的，俄羅斯、英國、澳洲、美國、沙特都榜上有名。不文明的奇葩遊客現象，又豈止中國遊客。人一紮堆，不同國家的性格、習性和風俗千差地別，其實距離旅遊真正需要的文明，世界人民都有很長的一條路要走。
  • 無頂棚無鷹眼成特色 傲慢的法國人與獨特的法網
    晨報特派記者 孫俊毅 巴黎報導　　說到法國的民族性格，很多人會想到法國人骨子裡的高貴和傲慢。最近美國華盛頓皮尤研究中心（PewResearchCentre）對八個歐洲國家、超過7.6萬民眾進行民意調查，得出的結論是法國人的確被認作是歐洲最傲慢的民族。　　傲慢在這裡不是一個貶義詞。
  • 愛爾蘭口音當選全球最性感 薩科奇連累法國
    詹姆斯·內斯比特 　　日前，愛爾蘭口音擊敗法國口音，獲評全球最性感口音。這都要歸功於柯林·法瑞爾和詹姆斯·內斯比特等明星。 　　這項有關口音的民調共對全球五千名女性進行了調查。其中，說愛爾蘭語的男性最受女性青睞。法國口音僅名列第四，排在澳大利亞口音之前。 　　義大利口音名列第二。代表明星包括職業賽馬騎師弗蘭基·德託等。 　　以「小舌音」為主要特點的蘇格蘭口音位列第三，這主要歸功於男星肖恩·康納利。
  • 中國遊客如何免遭劫難?聽聽法國業內人士怎麼說
    主要與中國快速發展繁榮有關係，大量的中國遊客出來，他們超強的購買力，特別是在奢侈品領域，而在法國奢侈品店有大批中國人購物。世界奢侈品組織前兩年有調查顯示，2008年經濟危機後，世界主要奢侈品銷售國家營業額下降了40%甚至50%，但是與中國有關的市場上升了25%。在這種整個世界經濟低迷的情況下，而中國遊客超強的購買力，自然引人注目。
  • 德國調查顯示中國員工最勤勞 德國第二法國最懶
    「中國員工是勤勞的世界冠軍」，據德國NA新聞通訊社11日報導，著名市場調研機構GfK近日對德國和其他7個國家的8000名員工進行了一項名為「哪個國家的員工最勤勞？」專題問卷調查。調查中，要求8個國家的員工對包括自己國家在內的各國員工進行比較。衡量的標準不僅包括勞動時間、強度，還包括創新和產品潛力。結果顯示，中國員工公認為最勤勞。排名第二、第三的是德國和美國。
  • 調查稱法國人英語水平歐洲最差 與中國人相當
    【環球網綜合報導】據新加坡聯合早報網11月12日報導，調查發現，法國人的英語水平低下，是歐洲人當中英語水平最低的，跟中國人和阿拉伯聯合大公國人的水平差不多。據《紐約時報》報導，由國際教育機構英孚教育開創的英語熟練程度指數顯示，在60個非英語系國家當中，法國人的英語程度排在第35位，處於「低熟練程度」級別。