動詞是什麼?動詞表達的是「動作、行為」,英語裡一句話,必須有動詞。所以動詞是很重要的。我們講3個比較重要的知識點。
一、及物動詞和不及物動詞
及物就是後面可以跟「人或物」,不及物就是後面不能跟「人或物」。
我們舉幾個及物動詞的例子:
吃 eat,喝 drink,買 buy,賣 sell。
這4個動詞,在表達意思的時候,後面要跟「人或物」(名詞或代詞)。
eat (an apple)吃蘋果
drink (a cup of tea)喝杯茶
buy (a coat) 買一件外套
sell (a house)賣一套房子
所以,這樣的動詞,後面要跟(人或物)的,就叫及物動詞。
不及物動詞,就是後面不能跟(人或物)。
哭 cry,笑 smile,飛 fly
I cry,我哭(是我的行為,不需要後面跟人或物)。
I smile,我笑(也是我的行為,不需要後面跟人或物)。
Birds fly,鳥飛(是鳥的行為,不需要後面跟人或物)。
這裡的三個動詞,就是不及物動詞。它們所在的句子裡,有主語就夠了,不需要接賓語(人或物),因為只有主語,沒有賓語,所以這類單詞也就沒有「被動語態」。
二、單個動詞和短語動詞
為了表達「動作」的完整含義,有時候1個動詞就夠了,有時候1個動詞不夠用,還需要搭配額外的單詞,這樣多個詞合起來,表達動作含義。
1、單個動詞
就是一個動詞就夠了。比如:help 幫助,buy 買,eat 吃。
I help you. 我幫助你。
I buy a car. 我買一輛車。
I eat an apple. 我吃一個蘋果。
2、短語動詞(動詞+副詞/介詞)
動詞後面加上(副詞、介詞),形成新的意思,就形成了短語動詞,多個單詞合起來表達「動作或行為」。
短語動詞 = 動詞+(副詞小品詞/介詞)
比如:
look + after(照看、照顧)
turn + on(打開...)
turn + off(關閉...)
take + off(起飛)
take + care + of(照顧,看護)
look + forward + to (期待,盼望)
這些都是「短語動詞」,動詞的後面,可以接多個副詞或介詞,合起來表達一個意思。短語動詞,通過組合搭配,表達更多的「動作含義」。
正是因為短語動詞的存在,我們在學習動詞的時候,不僅要熟悉單個動詞的意思,還常常要記憶短語動詞,也是常常說的「固定搭配」,就是多個詞搭配起來,表達動作的完整含義。
短語動詞是「一個整體」,不能分開來解釋。比如 look after,合起來是照顧的意思,如果分開來解釋,look是看,after是在...之後,就成了「在...之後看」。look after兩個單詞合起來,組成一個完整意思。
三、動詞和含義的補充
大家考慮這兩句話:
1、我吃飯。
2、我吃光飯。
第一句,就是表達吃飯,至於吃不吃光(剩不剩飯是不關心的)。
第二句,必須強調要吃光飯。這個光,是對動詞含義的補充,不僅是吃,還要吃光。
英語裡為了給這些詞補充,就需要額外加上(介詞或副詞)。這種補充,不是固定搭配,不是短語動詞。
上面的句子,對應的英文就是:
1、 I eat the food.
2、 I eat upthe food.
第二句的up,就是幫助表達「光」的,要吃光飯。
再看一個例子。
1、我爬樹。
2、我爬上樹。
3、我爬下樹。
這三句話,表達的動作相似,卻有不同。後面兩句,還要把爬的方向表達出來,上和下。如果不表達出來,意思就不完整了。
對應的英語句子是:
1、I climb the tree. 我爬樹
2、I climb up the tree. 我爬上樹
3、I climb down the tree. 我爬下樹
第2句和第3句,通過up和down來把動作補充完整。up代表向上,down代表向下。
所以,如果大家在英語句子裡,發現除了單獨的動詞以外,還有額外的「介詞」或「副詞」,那就是為了構成短語動詞,或者起補充作用的,都是為了把意思表達準確。