臺裔還原家鄉味臺式料理 在美撐起一片天

2020-12-22 財經Live

在美國,臺灣美食過去經常被歸類在「中式料理」的廣闊領域下,然而,臺灣移民第2代何瑞運等一群廚師和餐廳正致力扭轉這樣的局面,要讓臺灣美食撐起自己的一片天。

「紐約時報」(NYT)報導,何瑞運(Richard Ho)去年在曼哈頓區東村(East Village)開了家名為「何家麵館」(Ho Foods)的小店,目標是端出最棒的家鄉味:牛肉麵。

何瑞運說:「每個臺灣媽媽都告訴我不同的熬湯『獨門秘訣』,例如加入蘋果、香菜莖和八角等。」

普遍認為,牛肉麵是現代臺灣的國民料理,但它只不過是臺灣無數知名美食中的一道。

臺式料理多可追本溯源,但如同美國,臺灣經歷過許多人口、文化、技術和品味上的轉變,為其飲食塑造出自己獨特的風貌。

臺灣現代有數百年移民與殖民史,在1895至二戰期間,日本殖民臺灣長達半個世紀;中國共產黨1949年建政後,又有200萬中國大陸人民湧入臺灣,使當今的臺式料理融合了各式各樣的特色。

洛杉磯「松鶴面莊」(Pine & Crane)主廚薇薇安.顧(Vivian Ku)說:「臺灣本身就是一個熔爐。」

在美國,臺灣美食過去經常被歸類在「中式料理」的廣闊領域下。直到最近,唯有了解美食分布的人,才能辨識出提供牛肉麵、便當和牛肉卷餅等特色風味吃食的餐廳,並將之歸類為臺式美食。

臺式料理在美國並非新玩意兒,卻是最近才開始發光發熱。不過,何謂臺灣美食?答案通常取決於在何處發問。

在臺灣,答案可能包括芋頭、番薯、野菜和海鮮,以及臺灣各地傳統小吃,比如淋上雞油和肉汁的嘉義雞肉飯和臺南度小月擔仔麵。

對亞洲其他地區的人來說,臺灣和香港及新加坡一樣,都是品嘗街頭小吃的最佳地點,例如蔥油餅、胡椒餅、蚵仔煎以及各種你想得到的餃類。臺灣的波霸珍珠和魚丸口感Q彈有嚼勁,也在東亞掀起一股新風潮。

在其他地方,答案則可能包括臺灣引領的全球流行現象,例如珍珠奶茶、芒果冰、鹽酥雞和刈包。

34歲的何瑞運在加州大學柏克萊分校(University of California, Berkeley)研讀法律,畢業後移居紐約學習如何經營餐廳。

何瑞運的母親為此感到不解,問他:「為何不當一個到餐廳享受佳餚的律師?」

然而,兒時的一碗牛肉麵是何瑞運心中最難忘的回憶,也在他心裡埋下當廚師的種子。為一圓自己的廚師夢,為更多臺灣移民還原家鄉味,他毅然決然辭掉工作,在紐約開了一家小麵館,聽到客人的稱讚,是他最大的滿足。

相關焦點

  • 2015臺灣最受大眾歡迎的地道臺式料理
    臺灣又被網友稱為「飽島」,這片土地上除了特色夜市之外還有臺式料理、中式料理、日式料理和傳統小吃等各式各樣的美食,最地道的還屬臺式料理,傳統臺式料理經過傳承和改良
  • 異國料理哪裡找,民族大熔爐,尋找家鄉味,在紐約吃不停
    從高級料理、家庭風味到路邊攤美味,組約都能滿足你的胃口。吃膩了漢堡、義大利麵?放心,紐約一樣可以找到你想念的家鄉味!咖啡輕食Caf是餐廳外的另一個用餐選擇,氣氛更輕鬆,也沒有用餐時段的限制,大部分供應較簡單的餐點,可選擇沙拉、三明治或義大利麵,再點個飲料就可以輕鬆地邊聊天邊愉快用餐。
  • 隨處可嘗臺灣味 10萬臺商在崑山找到了家鄉味道
    王品牛排、臺灣料理,只要你想吃,崑山就有。「在崑山,什麼樣的臺灣菜都有,這在祖國大陸其他城市是做不到的。」崑山臺協會會長孫德聰這樣說道。崑山以原汁原味的臺灣味讓在這裡工作、生活的10萬臺商找到了家鄉的味道。  幾元到幾百元隨處可嘗的臺灣味  最近,來自臺灣的平價牛排——笨牛牛排在崑山很是風靡。每到飯點,牛排店門口都會排起長長的隊伍。
  • 柔弱雙肩撐起一片天
    夫妻二人一同用孝心、愛心和耐心撐起這個殘破的家庭,成為全市孝老愛親的典範,獲得群眾的一致認可,贏得人們的交口稱讚。遲光玲先後被評為2014年「諸城百名好人」、2019年度「濰坊好人」、第七屆濰坊市道德模範、2020年度「諸城市十大孝星」,遲光玲家庭被評為「諸城市2017年度文明和諧家庭」。
  • 臺北美食人氣TOP10——臺式料理
    從中高端臺菜到百元早餐,這一篇臺北美食人氣TOP10之臺式料理涵蓋範圍可是相當廣闊。吃飯食堂、欣葉臺菜、富霸王豬腳已是我們多次提及的名店,同樣也有張吳記什錦麵、軍友餐廳這樣的本地特色。想要吃到本地民眾也愛的臺式料理,可別錯過這篇攻略啦!
  • 南寧新晉臺式日料店,美味與性價比缺一不可
    太燃主打高性價比的臺式日料,份量十足,食材優質。由曾在米其林1星燒肉店做廚師的Kevin擔任廚房主料理人,味道品質有保障。何謂臺式日料?即通過臺灣的烹飪方式去呈現日本料理。挖一小勺軟糯香甜的米飯,最後搭上一片肉感十足的肥牛,一口塞嘴裡。此刻部落君的嘴裡在放煙花...只能說,吃到了你就懂了! 四四方方的手工豆腐被炸得噴香,面上覆蓋著一層自製臺式泡菜,在看到它的第一眼就開始期待。
  • 美滿臺式家庭料理
    店名:美滿臺式家庭料理地點:水遊城B1(3號線夫子廟站3號口出)人均:67推薦黃桃舒芙蕾和草莓餅乾鮮奶麻吉想要拍美美的照片可以去店名:德基星怡會(新加坡菜)地點:德基二期2期7層人均:106推薦泰式芒果飯和無招牌黑椒牛肉請回答1988·韓國料理
  • 柔肩撐起一片天——記郎君鎮鴨棚村村民張蓉
    柔肩撐起一片天——記郎君鎮鴨棚村村民張蓉 2020-10-16 16:29 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 人均30嘆「咖喱料理×臺式滷水」,這家輕奢小資食堂,「筷嚐」!
    THE COMFORT FOOD RESTAURANT   在禪城新開了一家輕奢小資餐廳~  獨家秘制「咖喱料理×臺式滷水」,下料超重本!   秘制鹹鮮的咖喱料理, 「超重本」!     | 臺灣回來的滷水料,每鍋滷足3小時 |   臺式滷水也是主理人的摯愛,她特意從臺灣訂回滷水原料,只為還原地道的臺式滷水風味,甜口回味而不膩
  • 井陘法院:線下線上工作相結合 撐起分包小區「一片天」
    井陘法院:線下線上工作相結合 撐起分包小區「一片天」 2021-01-15 17:25 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 臺灣旅遊小店 - 臺式日本料理 - 臺灣口味日本家庭料理
    平價的日式料理小店雅致的用餐空間,處處充滿著日式氛圍,沒錯!這裡正式一家日本料理店,品質與平價是這裡的一大特色,無論是拉麵、蓋飯、砂鍋都以精緻的擺盤呈現,不只帶來了良好的視覺觀感,色香味俱全也是顧客最滿意的收穫,由蘿蔔泥、醬油、蔥花、蒜頭調味的砂鍋是這裡的招牌餐點,鮮甜的湯頭則是昆布及柴魚片熬煮的傑作,其中還有肉片及各式料理,帶來豐富又美味的饗宴。
  • 「鐵人」母親夏順娣:用愛撐起癱瘓女兒的一片天
    可就是這樣虛弱甚至還需要人照顧的她,承擔起了照顧截癱女兒的重任。2007年春節,一場意外給這個家庭蒙上了一層陰霾,當時25歲的女兒因車禍導致高位截癱,從此生活不能自理。想起女兒遭受的變故,夏順娣到現在還能感受到撕心裂肺的痛:「最開始的時候最難熬,看著原本好好的孩子躺在床上動不了,我的心都在滴血。」
  • 李子柒憑《蘭州牛肉麵》走紅,曾被黑「賣慘」,今獨自撐起一片天
    李子柒憑《蘭州牛肉麵》走紅,曾被黑「賣慘」,今獨自撐起一片天!說到李子柒想必許多網友肯定都知道,她是一個非常火的知名博主,現在也有很多個人社交平臺。據說李子柒小時候被養母虐待,14歲便被迫輟學,在城市獨自打拼,爺爺走後便回到農村,照顧奶奶,製作小視頻,獨自撐起了「古風美食」的一片天。估計她的走紅令很多人開始嫉妒,所以被曝出許多黑料,有人稱她只是在「賣慘」,家裡條件實際上很好,並稱視頻幾乎全部在作秀,導致她被全網黑。但是她懶理傳聞,依舊我行我素,專研自己喜歡的事情。
  • 福岡歲暮:日本料理的年味、旬味與旨味
    而那片幾乎透明的河豚肉隱隱約約透著盤底的顏色,深深淺淺,像青花瓷般素美。後來它的味道改良得稍微清爽一些,現在成了廣泛接受的一道配米飯的小鹹菜,小小一顆,就足夠撐起整碗米飯。新年時吃醃製食物是日本人的傳統。因為有正月忌火的說法,家家戶戶在除夕時都會提前做好可以保存數日的年菜,盛在紅色漆器材質的方形重箱裡,一共四層,色彩鮮豔,樣貌華麗,翻譯成中文叫御節料理。
  • 【陽朔人 陽朔事】馬榮丹:摘下「貧困帽」,撐起家中一片天
    記者在興坪鎮古皮寨村一片果園裡,見到馬榮丹正在給果樹除草、剪枝。近年來,她每天都精心打理著這片果園,因為這是她一家人走向幸福生活的「資本」。 天無絕人之路,2015年,馬榮丹一家被精準識別為建檔立卡貧困戶,在黨和政府以及幫扶幹部的幫助下,馬榮丹找到了貴廣高鐵陽朔站清潔工的工作。
  • 在約旦知名餐廳,遇見中國家鄉味,阿拉伯神秘暗黑料理!
    導讀:在約旦知名餐廳,遇見中國家鄉味,阿拉伯神秘暗黑料理,和南方地方美食的「親戚關係」今天要來講一個排外感十足的話題,就是南方在地美食,竟然和阿拉伯名菜有不為人知的親戚關係。為何我會對麻芛料理聊若指掌呢?因為我家就住在麻芛文化館隔壁,沒錯,麻芛可是臺中南屯的珍貴歷史文化,當地人甚至成立了文化館推廣麻芛。
  • 鮮面傳——還原久違的家鄉味道
    在情感化探索上,鮮面傳選擇和火熱上映的電影《我和我的家鄉》IP聯名,激起消費者思鄉情緒的共鳴,喚起對家鄉味的記憶。鮮面傳致力於尋找更適合國人口味的「中式味型」,用鮮面、鮮湯、鮮料還原中國各個城市最正宗的麵食,使得消費者在鮮面傳中嘗遍地域好面,品味「一城一面」,足不出戶即享各個城市的麵食文化。
  • 臺式和日式綜合料理,好吃到停不下來
    導語:臺式和日式綜合料理,好吃到停不下來!大家好,我是本期旅行編輯,我將每天為大家帶來最新美食資訊,希望大家能夠喜歡,如果大家喜歡的話,請多多支持小編哦,點讚關注額!濃厚的日式x臺式復古風,視覺上簡單舒服,相信在裡頭烹煮咖啡、調配飲品的心情一定非常愉悅放鬆(說出我自己的嚮往,總覺得很像日本雜誌常看到的街頭小店,裡頭的吧檯都設計得很有味道呢)一樓用餐區設置了超大的黑板牆,上面整齊書寫著餐廳內提供的主要餐點和飲品同時設立了一小區供客人自由取用水和餐具、menu,
  • 用美牛排涮火鍋 臺式涮涮鍋也推「吃到飽」
    用美牛排涮火鍋 臺式涮涮鍋也推「吃到飽」 後來,臺式火鍋西進大陸,廈門也掀起了臺式涮涮鍋風潮,不過很少有店家打出「×××元吃到飽」的招牌。  最近,就有一位臺灣老饕在廈門搞起了「精緻吃到飽」的臺式火鍋。平素去高檔西餐廳才能吃到的美國牛排,在這裡成了涮火鍋的材料;價值不菲的哈根達斯冰淇淋,在這裡卻是無限量供應。
  • 日本美食:歲暮旬味與會席料理
    歲暮旬味與會席料理我們在福岡採訪時,時不時會感受到含蓄的日本料理人流露出不屑「中國烹飪天下第一」的微妙心情。「中華料理是火,日本料理是水。」很多人都像宮武尚弘這樣講,「中國的水質不好,食材沒那麼棒,就要通過火在短時間內把味道挖掘出來,但問題是油用得過多。日本的水非常乾淨,很多食材就可以生吃,這不是國外人想像的野蠻人,而是食物太好的緣故。」