文 | Krystal
From 不正常留學實驗室
微信號:LABUNIQUE
在你下定決心要出國讀書後,中介老師列下密密麻麻的SAT、託福課計劃,你三天兩頭往衝刺小班跑,
詞彙紅寶書被翻成了酸白菜乾。早上醒來第一件事,袖子一卷,按著太陽穴背單詞,一天200個單詞攔不住你SAT衝1500的心,
連說夢話都是abandon, abandon, 放棄,放棄。每天無窮盡地背單詞,絞盡腦汁把成長經歷寫成比劇本殺還精彩的文書,苟延殘喘之際,你憑鋼鐵般的意志連夜飛去香港萬人坑,激情考試四五個小時。
考完的你嚴重缺氧,奄奄一息,
連海港城的美食也無法令你開心。幾個月後,在AP班上數著脫髮的你終於收到了一封郵件,標題congratulation。你撿起脫髮:
姐妹們,爸爸成功了!開學兩周前,你拎著大包小包走向安檢處,「送客止步」外的老爹老媽向你揮手,你卻不敢回頭。人在北美,剛下飛機,十幾個小時後,你走出機場,呼吸著微涼的空氣,打開每個細胞感受一切。
在回學校的高速上,你看見沿途滿地的鹿、松鼠、牛、浣熊,心想:
原來坐了十幾個小時的飛機,是從北上廣下三鄉啊。還好,熱情的室友一見到你就給你一個大大的擁抱。你聽著之前只在美劇裡聽到的發音在耳邊真實摩擦著空氣顆粒,激情飆出三大萬能短語:
yes, no, thank you! 對方的回應更是言簡意賅:you're soooooo nice! that is sooooo cute! you look soooooo pretty!大一剛開學,你窩在床裡登錄student portal,咬咬牙點下submit,下一秒,你收到郵件回執,
一筆巨款從你的卡裡消失。你安慰自己,這學期的大頭到此為止。
後來你發現,留學的精髓何止是巨額學費,還有黑五、感恩節、春假、長短假、Ultra 、EDC等600種活動,
排著隊等你的錢包表演四大皆空。而你為了拿一張SSN在飯堂打工搓盤子,
時薪8.5刀還不夠cover你待會兒去groupwork要買的咖啡和Poke Bowl。再窮也好,大一的你還是很注重形象管理的。早上起來會化妝,會用心搭配衣服。為了social的課友每天閉眼商業互吹,從3美金的耳環到19美金的裙子都能吹到天上宮闕,
上下揮舞的肢體動作和誇張的面部表情讓你以為他們在表演美式小品。甚至在discussion破冰的時候,同組好奇的黑姐姐白姐姐還會讓你表演用中文寫她們的名字,她們指著你隨筆寫下幾個中文大喊「that's LIT!」,
你感覺自己像動物園裡的小動物在表演才藝。幾個月後,你體驗了第一個被midterm和due填滿的春節,和家人視頻的你看著親朋好友熱熱鬧鬧包餃子吃年夜飯,視頻那頭滿是年尾,而你坐在桌前趕due,三天沒洗頭,
覺得像是被流放邊疆。你的形象管理開始滑坡,化不化妝取決於party上有沒有想認識的人,在Nordstrom官網是不是買到新衣服了,或者課後有沒有interview要做。在這一年,你搬出了學生宿舍,終於不用忍受隔壁屋夜間傳來的不可描述的聲音。細細一想,你有點心疼自己,
長得好看的學弟學妹在剛入學的頭三個月都已經陸陸續續搬進學長學姐家住了。你的做菜水平隨著搬離學生宿舍而垂直上升,從一開始隨心情free style到萬人甘為你搓盤的新東方大廚,只花了一學期時間。再去餐廳點菜,
終於不再是一開始的I want this, this and that. 而是Hi can I have a steak bowl to go? With Cilantro-Lime Brown Rice, Black Beans, Tomatillo Red-Chili Salsa, Sour Cream, Romaine Lettuce and Guacamole? Thank you.學業上,你逐漸習慣天天在midterm, final, career fair裡掙扎的日子,為了考試複習到凌晨3點半,也會忍不住發一條深夜毒雞湯,
給自己評論「明早刪」。打開吐槽君,狗血故事年年有,你看著這些燈紅酒綠的故事發呆,想了想自己乏善可陳的生活,
懷疑自己留了個假學。大三的你很忙,
也更加習慣group work裡只掛名不幹事的隊友,他們除了在presentation結束時說一句「thank you for listening」不幹別的。你也徹底放棄形象管理,
一件學校logo帽衫加一條legging,手握一杯星巴克走遍全天下。偶爾路上遇到精緻全妝、全身無贅肉、衣品在線、一身香水味、穿得像貴婦一樣的學妹,你恍若隔世。在朋友圈刷到各種邁阿密、加州的沙灘辣妹穿搭,心裡默默感嘆:
學妹真拼。後來,你日常掙扎在找不到research、找不到實習的邊緣。深夜打開朋友圈,你又刷到某對青春飛揚的學弟妹,
發了張全員衣著Thom Browne、牆上掛滿黑金氣球、桌上擺滿香檳、全員低頭向前擺腿的合照,配一條感謝所有人給她過生日的深夜200字雞湯,你感嘆自己的生活不配叫生活。
朋友圈除了有學弟妹美照外,還有大神隨意收割的offer、學霸不動聲色全A的transcript。身邊的朋友開始忙著找工作,
他們看見LinkedIn上有校友回復,像是見到了再生父母。你看著課友們一個個從career fair帶回FLAG文化衫,每天像寶貝一樣穿著,儼然一副年薪12萬美金的矽谷精英。
他們告訴你,這不是一件簡單的文化衫,這是CS人的Supreme。你恨不得每天投50份簡歷,聊100個校友,甚至連LinkedIn Premium的所有功能都玩了個遍,
依然換不來一份願意給你H1B的offer。典雅大氣的畢業典禮,畢業生們排著長隊,身著學士袍,從過道緩緩入場,觀眾席上的家長們起立歡呼、鼓掌、喝彩、吹口哨,拿起手機瘋狂給自家小孩拍照。
你聽到校長喊道你的名字,收回思緒,正了正帽子,朝臺上走去。校長把帽穗從右撥到左,你朝觀眾席比了個V,大學生涯正式收官。和朋友們拍完800張照後,你回到房間,看見屋裡空蕩蕩的,鼻子有點酸。你捨不得這裡遇到的各種有趣的人,他們不care別人的眼光,每天真實地做自己。你捨不得每一個為paper、為考試、為想要的東西努力熬夜的晚上。捨不得帶你飛的教授、請你吃飯的老闆、一起唱High School Musical的黑姐姐白姐姐。
你可以每天沉迷network、天天party,最後拿到內推進四大,也可以gap year去創業,成功融資做自己的事情,也可以每天吃吃喝喝認真學習,最後穩穩噹噹進了還不差的公司。但你最懷念的,還是4年前那個站在安檢處,背著大書包拖著行李,頭也不回往前走,對世界懷滿期待的你。
本文系授權發布,By Krystal,From 不正常留學實驗室,微信號:LABUNIQUE。歡迎分享到朋友圈,未經許可不得轉載,INSIGHT視界 誠意推薦
後臺回復關鍵詞【拜登】
來看看留學生們對拜登當選後的看法