西班牙留學之旅,和外國室友的相處之道,分享一點小建議

2020-08-27 西語知道

初到一個全新的環境裡,一切都是這麼陌生:巨大的文化差異;語言交流的障礙;還有各種各樣他人的偏見與不理解……

國內的很多朋友對我的留學生活都很好奇:「你是怎樣和國外的室友相處的?」「你是怎樣融入外國人圈的?」「你是怎麼樣應對文化差異的?」大家最感興趣的都是諸如此類的問題。

接下來,我想跟大家分享一下我和西班牙室友相處的故事,以及一些和外國室友相處的小tips。

—— 我與Cristina ——

2014年,我來到西班牙馬德裡,正式開始了我的留學生涯。這幾年裡,我的大多數室友都來自天南海北:西班牙,義大利,俄羅斯,塞爾維亞,玻利維亞……和外國人一起生活以後會才發生很多有趣的故事,我曾經因不了解而產生的刻板印象也慢慢被打破了。

比方說:不是每個外國人都很開放;雖然來自不同國家,聊天的時候也會有很多共同話題;而且,他們可不是每天都吃漢堡!

​幾年合住的經歷帶給我很多前所未有的新奇體驗。當然,新鮮感過了以後,我們也留下了很多溫暖的回憶。那時,和我最要好的朋友是一個來自西班牙的女孩叫Cristina。她說話時語速非常快,就像唱歌似的balabala...

一開始的時候,我根本聽不懂!因為有著不同文化背景,我們也經常get不到彼此笑話的笑點;因為初來乍到,我對周圍的一切都不了解甚至有所保留,有時候還擔憂會不會遇到種族歧視。沒想到的是,我們認識以後成為了很好的朋友。

儘管偶爾會有些磕磕絆絆,但在同一個屋簷下相處久了,慢慢就加深了對彼此的了解;知道了對方的性格愛好、生活習慣,自然就會有共同的話題,並逐漸找到讓彼此都感到舒服的相處方式。

我們有很多的不同:我接受不了天天吃Pan(麵包),她接不了天天吃米飯;我拒絕洗衣機裡洗鞋子,她討厭大冬天裡開窗戶;我聞不慣臭臭的queso(奶酪)的味道,她吃不慣一切肉食產品。雖然一個像夏天一個像秋天,但我們接受彼此的差異,給了彼此最溫暖的陪伴和尊重。

(一起完成的西班牙傳統美食Tordilla)我們經常會去超市採購日常生活用品,心照不宣輪著買;也會煮一大鍋美食一起分享——這樣足不出戶就能吃到中西美食。周末被我們安排得非常滿!去市中心是每周必不可少的項目之一。

相處的方式和中國朋友們一樣:逛街,喝下午茶,晚上再安排一頓中餐……點餐是整個過程中最艱難的,也因此鬧出了很多有趣的「笑話」——由於中西方飲食文化的差異,光看菜名,她根本不知道裡面是什麼。

例如:火鍋裡的肥牛不是jamón(火腿)不能生吃,魚香肉絲裡面沒有魚,夫妻肺片裡面沒有夫妻……我得一一跟她解釋。吃完後一路上兩個人有說有笑地回家,感覺幸福感爆棚。

西班牙人的周末日常會叫上一幫朋友去Discoteca——這是西班牙人最愛的活動,不分男女老少。我們會在不同的酒吧之間轉場喝酒。或者先在家裡聚會,到了晚上12點左右,大家再一起去舞廳邊喝酒邊亂舞……

(一幫常約的朋友)除了一起喝酒蹦迪,也有「說走就走」的旅行——一起飛去法國餵鴿子!那一次,我們運氣超級好,搶到了兩張廉價機票。馬德裡往返法國總票價9€(換算成人民幣大約72元),幸福得就像做夢一樣。

這裡也提醒一下大家,愛旅遊的朋友們在空閒時間,一定要關注一下廉價航空的機票,沒準也會碰到這樣從天而降的好事!

—— 相處之道 ——

關係要好的室友就像是身處異鄉的親人,是與你最靠近的朋友。我非常幸運能夠在異國他鄉和一群友善的朋友們相知相識。以前的我不太愛社交。因為性格靦腆,幾乎不會和不熟的朋友們一起出去玩。但在與外國朋友慢慢相處的過程中,我學會了如何與他人相處,也逐漸變得活潑開朗。

所以,在這裡我也想告訴大家,在陌生的環境中一定要自信,不要害怕融入陌生的社交圈。除此之外,還有一些小建議與大家分享:

  1. 尊重不同文化背景,儘量避免談論膚色、種族、政治等敏感話題。2. 不要抱著特別強的目的性結識朋友。
  2. 為了鍛鍊口語和聽力,想和外國人多交流可以理解,但如果沒有話題,千萬不要尬聊。
  3. 初次見面時,如果你不習慣西班牙式的貼面禮,可以主動和他們握手——這樣既可以避免掉不必要的尷尬,別人也會知道如何尊重你的文化禮儀。
  4. 真誠坦然,直抒己見。一些外國人會對中國人有刻板印象,甚至不負責的偏見,比如半開玩笑地問:「哇,你們真的吃狗肉嗎?」這時候要大大方方地解釋真實情況。不管在什麼時候,何種語境之下,求同存異、真誠的態度和直抒己見的表達都是面對偏見的最好辦法。
  5. 尊重私人空間,不要總是把「你去哪兒了」「做了什麼」等問題掛在嘴邊,也不要詢問年齡、體重。對於我們來說,這些問題可能是出於關心,但對於他們來說,可能就會是冒犯。
  6. 在街上看到帥哥美女,千萬不要偷拍!可以直接上去禮貌地詢問:可不可以合照一張?這時候一定不要吝惜你的誇獎,因為真誠的讚美會很快拉近人與人的距離。
  7. 帶著欣賞而不是評判的眼光去看待朋友。經常發現別人身上小小的優點,並且真誠地告訴他們,這可是開啟友誼的小訣竅!

—— 畢業離別 ——

分別總是不期而遇,我不知道下次見面會是什麼時候。儘管不再朝夕共處,但我們仍會隔三岔五給對方發信息,偶爾約個時間打打視頻電話,分享身邊發生的點點滴滴。

這就是我的留學生活的片段,和大家分享,也作為寫給自己的紀念。

相關焦點

  • 【西班牙生活】留學西班牙,住宿舍vs自己租房,你的板鴨室友or鄰居怎麼樣?
    西班牙大學生宿舍和國內大學生宿舍是不是有著很大的不同,哈哈,應付日常生活沒什麼問題,所以這就是大家權衡利弊之後,還是會選擇租房的原因啦~租房可以說是西班牙留學住宿方面的主流選擇西班牙留學到底怎麼租房呢?
  • 大學之中,如何和室友相處
    經常我們在新聞裡看到有一些室友之間吵架,發生一些很慘的案例,有時候看了讓我們感覺到痛心。所以說,在大學生活中我們應該如何和自己的室友相處呢?這是一門學問,下面讓我給大家一些建議,在大學生活中,如何和室友相處?首先我們要學會考慮其他人的感受。都知道大家都是生活在一間房子,每天都會見面,生活起居也會在一起。
  • 大學寢室和諧相處之道,該如何做,這幾點你需知道!
    大學宿舍對於我們來說就相當於一個小家庭,來自不同地方,性格不同的幾個人在一起相處幾年,室友對我們來說也是最親近的人,當然也避免不了一些小矛盾。但是如何與室友和平相處,創造和諧的宿舍氛圍,一定要做到下面幾點。今天大家一起來聊聊室友相處之道吧。
  • 美國留學期間如何與室友相處?優弗留學認為首先要看這些
    美國留學期間如何與室友相處?優弗留學認為首先要看這些。在美國留學,出於經濟和生活上的考慮,很多人都會選擇在校外和人合租房子居住,而這樣做就會涉及到如何和室友相處的問題。美國留學期間如何與室友相處?首先我們在和室友合租之前,可以先寫一個合約。
  • 跟大學室友合不來?那是因為你不懂這3點相處之道!快來學習!
    學姐總結了一下跟室友的相處之道,希望剛剛不入校園的你們有所幫助第一,學會換位思考,凡是別太較真換位思考,簡單來說,就是把自己當成對方來進行思考,這樣更便於理解對方的思路,可以更好的與對方達到良好的溝通,更容易理解和寬容別人。
  • 簡單兩步,西班牙留學生在西班牙這樣租房
    除了房租差異,你還需要考慮到:合租的話,你會有室友,生活中有什麼困難可以大家一起商量處理。而整租呢,家裡壞了什麼要修、日常繳費等等,都需要你自己應付,從經驗來說,不太建議語言不好、沒有獨居經歷的同學整租。但是,合租的同學可能遇到人際關係和生活習慣方面的問題,比如和室友的相處、費用的分攤、日常打掃等等。
  • 高校宿管阿姨寫詩寄語新生 引導室友相處之道
    風俗習慣都不一,不如見面行個禮……難過不要憋心裡,同窗室友最懂你。未來四年住一起,春風十裡不如你。」這一首140個字的詩被熊阿姨寫在公寓前的小黑板上,內容涵蓋了寢室相處的方方面面。不少新生被熊阿姨的「春風十裡」感動。該校2017級建築工程技術專業的胡錦釗來自廣東,他的三個室友分別來自江西、貴州、雲南。
  • 西班牙留學之銀行流水那些事
    小夥伴們都會知道,如果去西班牙留學要準備的材料中會有「銀行流水」,這個材料是讓西班牙領館的人知道你在西班牙留學期間是有經濟能力讀書的。而且這個支持你留學的帳號是活的,也就是所謂「流水」了。給大家安利一下領事館的概念哦~~領事館是一國政府派駐對方國家某個城市並在一定區域執行領事職務的政府代表機關,其職責是領事工作,如:維護本國公民和法人的合法權益,向本國公民頒發或延期護照、向外國公民頒發籤證。
  • 大學室友來自不同省份,如何跟大學室友相處?請記住這四點建議
    因此,大學校園裡充滿了很多的可能性,我們應該用一顆真誠的心去對待自己的老師和同學。在大學生活當中,與我們朝夕相伴的就是自己的室友了。當室友來自不同省份的時候,大學生應該如何跟室友愉快的相處呢?如何才能避免一些不必要的矛盾?這幾點建議希望分享給大家,幫助大家更好地與室友相處。1、尊重室友的個人信仰。
  • 大學進階指南——如何和大學室友相處?
    大學是一個很神奇的地方一群三觀不同的少年們被強行安排在一個班級乃至一個寢室裡所以找室友這個事情,很看臉運氣不好的,可能吵個架就被室友下毒了運氣好的,你可能單身多年後終於愛上室友有個老歌,不就叫《睡了我上鋪的兄弟》麼
  • 中國留學生在西班牙租房水太深?幾招教你反套路
    西班牙租房往事:整租太貴、合租太吵,房東不給開西語合同  很多人可能在出國留學的時候才第一次真正學著獨立,學著如何與別人相處,如何做飯和安排生活。在這個過程中難免會發生一些小故事,或是歡笑,或是心酸,但是它們都是我們生活中濃墨重彩的一筆。
  • 「最佳婆媳關係」伊能靜和婆婆的相處之道
    眾所周知,媳婦和婆婆之間,永遠有一個不可磨滅的話題,那就是婆媳戰爭,大多數的婆婆和媳婦相處起來還是比較容易出問題的,畢竟兩個人都想"霸佔"同一個男人(兒子/老公)但是通過節目,我們看到的伊能靜和婆婆相處卻是截然相反,兩人更像是母女關係,什麼事情都是有商有量,反倒秦昊這個準老公準兒子像是一個外女婿!
  • 和室友相處時千萬別……
    大學裡,我們和來自五湖四海的同學們成為室友,開啟全新的住宿生活。人海茫茫,大家能被分到在一個屋裡生活,是可遇不可求的緣分。當然,我們每個人性格不同,生活方式和作息習慣也不盡相同。如此近距離地生活在一起,免不了會在一些地方意見相左,行為相悖,生出一些摩擦。
  • 大學生兼職的相處之道
    其中,相處的愉快與否,直接影響到同學做兼職的心情和效率。那麼大家有沒有想過,其實兼職,也有它的相處之道。小編分析了一下,提出幾點建議,希望對兼職的同學們有所幫助。 1.服務對象。無論你是銷售也好,家教也好,你都會有一個服務對象。在兼職過程中,這一類對象的優先級是最高的。他們是你工作的主要內容。所以,和他們相處,首先要將自己放在服務他人的位置上。
  • 夫妻相處生活的原則和底線有哪些?夫妻相處之道(值得一看)
    即下來,虞戀莎,以夫妻相處之道話題為朋友們展開分享一些夫妻相處,夫妻相處之道,夫妻相處的原則和底線,夫妻相處生活的原則和底線有哪些,是什麼等相關的婚姻經營知識,供朋友們參考。若大家真的生活不下去了,大家可以深入地溝通和交流婚姻遇到的問題,再者經過溝通,彼此還是不願意一起生活了,那麼大家就妥善安排子女的扶養問題,好聚好散,沒有必要最終搞得像仇人一樣。離婚單身後找戀愛對象和再婚時找情人是兩種截然不同的結果,至少不會受到親戚朋友們的異樣眼光和唾棄。人不管活在何時,還是應該為自己和父母保留一點臉面,為家族留一點尊嚴,不要讓旁人說三道四為好。
  • 西班牙留學籤證之申請材料詳解
    申請人的經濟承擔能力將同其去西班牙暫時居留的時間、目的、個人情況及西班牙方面接收家庭或機構的接待能力進行評估;   目前北京領區不是很在意定期存款,但還是建議學生提前3個月準備16萬左右的資金證明,以防萬一,畢竟籤證處沒明確說不需要準備。父母收入證明就是讓父母的單位開張證明,然後蓋章就可以了,不需要公證,但是要找正規翻譯公司翻譯,千萬不要自己翻譯或者找資質不好的翻譯中心。
  • 英國留學趣事:室友夜裡12點做晚飯
    新室友夜裡12點做晚飯  我住進英國學校的宿舍不久,就聽說一位西班牙的訪問學者將成為我的室友。這可是我的第一位外國室友!我充滿好奇,期待不已。我把這個消息發給校內的中國朋友,請教該如何與老外室友相處。朋友們反應迅速,我的郵箱裡湧進了大堆建議和苦水。
  • 夫妻相處的十原則 夫妻相處之道人生感悟
    1.尊重對方,尊重對方的一些想法和建議,還要尊重對方的父母。 2.不輕易把離婚說出口,更不能把離婚怪在嘴邊,雖然最後兩人可能和好如初,但這兩個字實在太傷人太傷感情。 3.相互信任,是夫妻相處之間最重要的原則,一旦這個原則被打破,兩人婚姻關係將會迅速結束。
  • 留學的崩潰,是從遇到奇葩室友開始的
    有人說,留學生出國後的三座大山,分別是學業、社交和租房。在短暫的留學生活裡,租房是留學生不得不經歷的一道坎。考慮到不同地區租金的差異,很多同學都會選擇ensuite來開源節流。那問題來了,你做好準備和室友住在同一屋簷下了嗎?優秀的室友千篇一律,糟糕的室友千奇百怪。
  • 有聲雙語|怎麼跟室友相處?給大學生的10條建議!
    本期薦讀 :《與室友相處十要訣》(圖片來源:《一起同過窗》)在大學四年的的生活中,與我們聯繫最為緊密的就是朝夕相處的室友們。也許你們惺惺相惜,成為了很好的朋友。但無論如何,如何與室友相處,都是我們曾經思考過的問題。