中國,東北,銀座,關東:這些竟然是日本的地名

2020-12-16 天生我小鬼才

有許多小夥伴可能很驚訝,這些與我們中國有關的名詞,怎麼會是日本的地名,但這是真的!

1.中國

日本是有個地名叫中國地區(日文:中國地方,平假名:ちゅうごくちほう),位於日本本州島西部。日本的地域之一。由鳥取縣、島根縣、岡山縣、廣島縣、山口縣,5個縣組成。日本的中國地區,面積為31,917.37平方公裡、人口約771.8萬人。

日本戰敗後,為與國家中國相區別,有時也稱為山陽山陰地區。 古代日本的山陽道包括播磨、美作、備前、備中、備後(三備)、安藝國、周防和長門,山陰道包括丹波、丹後、但馬、因幡、伯耆、出雲、石見、隱岐,共十六國。中國地方於日本歷史的中古時期,因戰亂較少,而成為當時日本除了京都之外,文化及藝術風氣發展最盛的地區。

將山陽道和山陰道等地方合稱為「中國」,最早有文獻記載的應該是日本南北朝時代的《太平記》。

書中記載足利直冬初時被委任為長門探題,後來也管治著山陽道的周防、安芸、備後、備中及山陰道的出雲、伯者、因幡等國,故後來稱足利直冬為「中國探題」。

所以相信最遲在室町幕府之後,就以「中國地方」來統稱以上諸國。在描寫日本古代神話與天皇家系的《古事記》與《日本書紀》中,將出雲國地區稱作葦原中國(あしはらのなかつくに),簡稱中津國、中國,也有可能是該詞的語源之一。

根據日本方面的說法,指1912年中華民國成立前,中國的政權是依朝代名命名(如大清國),直至中華民國的出現才開始固定「中國」在大陸的官方使用;而在此之前的日本已經有「中國」一地方了來形容本州西端了。因為中華民國的出現,使日語中的「中國」一詞的寫法和讀法也可同時表示鄰國的中華民國。

在日本二戰前的社會,一般會把非日語地區用當地稱呼方式發音表達,或以歐美人對各國的稱呼之發音作為轉化成日語譯音,故稱呼中國大陸為:「シナ[(音)支那)]」,即中國的英文國名:「China」的譯音。戰後的日本才開始接受「中國」一詞也可等於「中國大陸」,而且在近代隨著有更多日本人到中國大陸旅遊工作,「中國」一詞幾乎完全取代中國地方,指的是中華人民共和國。為表兩個「中國」的區別,經常以山陽山陰地區作為日本中國地方的稱呼。

2.東北

東北地方,是日本地域中的一個大區域概念。其位於日本本州島北部,包括青森、巖手、秋田、山形、宮城縣、福島六縣。

古以養馬和採砂金著稱。今有銅、鉛、鋅、石油的開採。全國最重要的水稻產區,產量約佔全國四分之一。

盛產蘋果,產量約佔全國四分之三。森林面積廣大,林業發達。但工業產值僅佔全國的4.7%(1982)。工業以食品、冶金、木材加工、電機為主。傳統工業(漆器、絲織品、木製玩具等)也較發達。主要城市有仙臺市、秋田市、青森市、福島市等。也是全國重要漁場。

3.銀座

銀座(ぎんざ)是日本東京中央區的一個主要商業區,號稱「亞洲最昂貴的地方」,象徵著日本的繁榮,以高級購物商店聞名。這裡匯聚著世界各地的名牌商品,街道兩旁巨型商場林立,時尚、個性的服飾隨處可見,算得上是一個購物者的天堂。

街道附近匯聚有義大利、法國、阿拉伯等地的餐廳,人們在這一條街上,能品嘗到世界各地的美味。

銀座分為銀座一丁目(類似於漢語裡「街」)至銀座八丁目,銀座四丁目與銀座五丁目之間被晴海街所分隔,全部8個丁目由中央大道貫通。17 世紀初葉這裡開設了第一家店,隨後在在新橋與京橋兩橋間,形成了繁盛的商業區,成為東京其中一個代表性地區,同時也是日本有代表性的最大最繁華的商業街區。

象徵日本自然、歷史、現代的三大景點(富士山,京都,銀座)之一的銀座,與巴黎的香榭麗舍大道,紐約的第五大道並列為世界三大繁華中心。

銀座兩旁人行道寬闊,每逢周末,車輛禁止通行,變成人潮擁擠的步行商業街。

4.關東

關東分為狹義的和廣義的兩種,廣義的關東有歧阜縣(美濃、飛騨)長野縣(信濃)、山梨縣(甲斐)、群馬縣(上野)、櫪木縣(下野)、埼玉縣(武藏的大部分)、東京都(武藏的小部分)、靜岡縣(僅指伊豆地區)、神奈川縣(相模、武藏小部分)、茨城縣(常陸)和千葉縣(上總、下總、安房)。而狹義的關東則是指靜岡縣(僅指伊豆地區)、群馬縣(上野)、櫪木縣(下野)、埼玉縣(武藏的大部分)、東京都(武藏的小部分)、神奈川縣(相模、伊豆、武藏小部分)、茨城縣(常陸)和千葉縣(上總、下總、安房)了。

關東地區主要包括東京、神奈川縣等地區,而東京是在明治維新之後才作為日本的首都的,是一個比較新的城市;關西主要包括大阪、京都、奈良等城市,而京都、奈良又曾經是日本古代的首都。

你還知道哪些與中國有關的日本地名呢?歡迎在評論區裡評論和分享哦。

相關焦點

  • 日本關東最長的商店街--東京「戸越銀座」探險!
    品川區的戸越銀座商店街長約1.3公裡,是東京最長也是關東地區最長的商店街。就讓我們在這裡邊散步邊品嘗美食,並感受商店街內店家充滿活力的氛圍和輕鬆愉悅的氣氛吧!與「銀座」同名的正當性在日本有數百個商店街因為想擁有和銀座同樣的繁榮光景,在街道名加上了「銀座」。
  • 東京-箱根-橫濱,如畫日本關東
    整理照片就像是二次旅行,再次翻看這些照片的時候,東京繁華整潔的街道,箱根清爽甘美的空氣,橫濱浪漫美麗的海濱,精緻誘人的日本料理,傳統雅致的和風物語…都一一在腦海中浮現。關東的風情,值得反覆品味。跟隨著康輝旅行社的小編一起翻開曾經的日本旅遊照片,一起回味日本美麗的風景。
  • ...日本關東遊|日本旅遊|日本遊攻略|東京|箱根|橫濱_網易旅遊
    Day2 遊覽東京都大田區、品川區、臺東區、學做榻榻米,和敲太鼓,體驗日本傳統工藝,逛逛戶外銀座商店街,到淺草寺求一支靈籤。Day3 來到箱根,參觀雕刻之森美術館,到大湧谷吃個黑色雞蛋,乘海賊船遊覽蘆之湖。最後,溫泉之鄉怎能不泡個暖湯享受下呢?
  • 日本的關西與關東,是如何形成的?
    熟悉歷史的都知道,日本有一支以「關東」為名、臭名昭著的軍隊,得名於在咱們國家的東北設置所謂的「關東州」。其實,在日本國內,就有「關東」這個地理概念。日本是一個島國,由本州、九州、四國、北海道4個大島和六千多個大小島嶼組成,但主島是本州島。
  • 日本關東地區
    希望通過本文介紹,讓你更加了解日本的地理、經濟、文化,進而選擇到合適的地區留學。   本次主要介紹下東京所在的「關東地區」。日本人口分布圖關東地區包括東京都及其附近的神奈川、千葉、琦玉、群馬、櫪木和茨城六縣,全地區面積為3.2萬平方公裡,人口為4260萬,佔全國人口的1/3。
  • 關東關西,應該怎麼坐手扶電梯
    大家都知道日本的關東和關西是兩個地名,顧名思義是以一個地方分出來,它的東邊叫關東,西邊叫關西,這個地名叫關原,在日本的中部,名古屋北邊大概100公裡遠的一個地方。關東、關西主要是指以關原為界限,以東稱為關東,以西就是關西了。
  • 全日本有354個銀座!?到底哪個才是正版銀座?
    ,成為當時日本文明開化的象徵街道,稱作「銀座磚瓦街」。 江戶東京博物館內的縮小版銀座磚瓦街模型 1923年9月1日關東大地震發生,經災後重建,銀座變成繁華地區。
  • 日本銀座一個12層大樓竟然只賣文具?
    在東京中央區銀座,有一座很窄的12層大樓,叫伊東屋。這座大樓被稱為「日本最大的文具專營店」。伊東屋創建於1904年,距今已有113年,可以說它是見證東京銀座興衰的歷史性店鋪。    這家文具店不但商品種類應有盡有,目前已經成為一家綜合型生活店鋪,它家的文具,幾乎日本人人手一件。
  • 舌尖上的日本:談一談日本關東煮
    秋冬季節到日本旅遊,第一件想做的事情就是吃碗熱乎乎又地道的 關東煮(おでん)啦!不過看著滿滿都是日文或有看沒有懂的漢字菜單,實在心動卻又很難行動。但沒關係,這篇文章就來幫你整理一些關東煮的基本知識以及菜單怎麼點,最後再精選東京三家關東煮名店,讓旅人們策劃東京自由行時,除了浪漫一番,也能溫暖一頓!
  • 日本國內有個地名叫中國(圖)
    日本風光  記者初到東瀛時,第一次看日本電視的天氣預報。氣象員報了關東、關西地區的天氣情況後,接著便介紹「中國」的天氣情況。記者思鄉心切,不禁大為感動:難得日本電視臺連我們中國的氣候都關心。我們國家怎麼可能在日本地區天氣節目中出現呢?再定睛看看屏幕,分明標註的是日本國內的地方。這就奇怪了,難道日本竟然有個地名叫「中國」嗎?  位於日本本州的西部  事實上,日本的確有個地名叫「中國」,它位於日本本州的西部,北面日本海,南臨瀨戶內海。平安時代時,日本模仿我國唐朝的律令制度,規定「凡諸國部內郡裡等名,並用二字,必取嘉名」。
  • 日本留學:關東地區有哪些院校分布?
    關東地區地理位置優越,是日本 的 心臟地帶。地形上,關東地區西、北兩面環山,東、南兩面靠海,把日本最大的關東平原圍攏起來,土地肥沃,氣候溫和,對經濟發展十分有利。關東地區是日本經濟最發達的地區,除了全國最大的 京濱工業帶 ( 以東京、川崎和橫濱為核心 ) 以及 京葉工業帶 ( 以千葉市、市原和君津為核心 ) 外,近年還發展了鹿島臨海工業帶和內陸工業區。
  • 實拍東京「心臟」——銀座,日本現代的象徵,亞洲最昂貴的地方
    銀座是東京最繁華、最奢華的購物街區,與巴黎香榭麗舍大街,紐約第五大街並列為世界三大繁華中心。這裡匯聚著世界各地的名牌商品,是購物者的天堂。銀座象徵著日本的繁榮,被稱為「亞洲最昂貴的地方」。銀座位於東京都中央區西部,相傳從前這一帶是海,後來德川家康填海造田,經幾百年的演變發展而來。1870年定名為銀座,後來大量外國人通過銀座湧入日本,帶來了西方文明和文化,從此銀座成了日本通向世界的門戶。
  • 日本東京旅遊,在關東商業街閒逛,吃街邊美食,體驗當地人的生活
    東京,國際知名的大都市,咱們國內去東京旅遊的人也特別多,但是大多數遊客都是走馬觀花一般,匆匆而來,匆匆而回,如果想趁在東京旅遊時,好好體驗一下日本當地人是如何生活、他們的日常是怎麼樣,那去當地的平民商業街走一趟是絕對沒錯的,在充滿當地特色風情的街道中散步、同時享受著街邊平價百姓美食,絕對是一件很愜意的事情,關東地區最長的戶越銀座商業街內就是一個非常好的選擇,各種美食
  • 為什麼叫關東煮?關東煮的由來
    加我們的微信可以看到培訓場景和學校相關活動:微信公眾號:真味佳微信號:18952148618    130139600991997年中國大陸的日資便利店羅森把關東煮引入大陸,並稱其為「熬點」。通常材料包括煮雞蛋、蘿蔔、蒟蒻、竹輪等,這些材料都放在昆布或者鰹魚湯裡煮。可以用來佐飯,也可以當作小吃來吃。
  • 平原適合發展農、商,日本關東平原為何卻尚武,成武家文化大本營?
    雖然關東平原現如今是日本人口最稠密,經濟十分發達的地區,但在歷史的早期時代,關東平原實際上是另一個版本的「北大荒」。東北平原作為我國最大的平原,土地肥沃,有黑土地之稱;盛產大米,是中國名副其實的糧倉。然而,東北平原以前氣候冷溼,荒涼無人開墾,有「北大荒」之稱。
  • 外國不用中國地名嗎?日本越南韓國的地名和中國一模一樣
    強大的漢唐帝國發展了華夏文化,漢字文化圈國家爭相模仿中國地名東亞範圍內,由於歷史悠久中國文化影響力很大,形成過去使用漢字的漢字文化圈,在這個文化圈內日本、韓國、越南都使用漢字,並以漢字來命名各自的地名。漢字創造了這些國家的地名文化,沒有漢字傳入,這些國家的豐富多彩的地名文化體系無法得以確立。
  • 日本居然還有「關東煮日」,這種便利店美食年輕人最喜歡
    之前宅在家裡快一個月,特別懷念天氣冷的時候到便利店吃一杯關東煮的那種滿足感,尤其是在夜裡。今天小編想聊聊關東煮。這種起源於日本的一款街頭小吃,為何會成為中國便利店的流量擔當?業內有一種略顯極端的說法,看一家便利店地不地道,嘗嘗他的關東煮就夠了。日本有很多美食都是源於中國,不過關東煮卻是地地道道的日本血統。這種美食本名御田,是最早源自日本關東地區的料理。早在明治時代,東京就出現了關東煮的路邊攤。1923年關東大地震後,關西人來到關東,帶來了關西風格的關東煮,使關東煮的材料更加豐富,味道變得更加清淡。
  • 日本自由行之東京銀座
    日本自由行之東京銀座說起東京,如果問有哪個地方最能夠體現東京的繁華,那麼一定當屬銀座了。在這裡很多店持有中國護照都是可以免稅退稅的,且不少店鋪都有著專門的中國翻譯和中國服務生,也不需擔心語言不通的問題。不僅如此,似乎有的店鋪還會對中國的支付方式進行一定的優惠,比如筆者上次逛松屋百貨的時候,店裡好像有刷銀聯卡打折的活動。總之,在這裡購物的話一定會讓你感到非常舒心!
  • 為何在日本很火的關東煮,在中國卻不受歡迎?
    全世界最全的旅遊資訊就在小螞小蜂探店記,只有你自己不知道~為何在日本很火的關東煮,在中國卻不受歡迎?在食品方面,世界上幾乎沒有哪個國家能與中國的食物種類相比。中國有五千多年的歷史,有十多億人的智慧,中國人在飲食方面無疑是專業的。國與國之間的文化和各種交流自然包括美味食品的交換。流入中國的外國小吃的狀況如何?關東煮是來自日本的一種特殊小吃。據說日本最初的關東煮製作方嘎非常講究,不僅要花幾十個小時的湯就能煮出來,而且還有大量的日本人非常喜歡的食材。但到了中國,它似乎不那麼受歡迎。
  • 日本九大城市代表美食,竟然沒有關東煮...
    原標題:日本九大城市代表美食,竟然沒有關東煮.....  日本從某個角度說是一個小而美的國家,  以最有限的材料發揮最大的功效,  這點在美食中也得到了體現,  所以日本的小吃非常多。