2019年5月9日,移動電影院V2.0產品發布會在北京盛大召開。煥新亮相的移動電影院V2.0推出了「約親友」、「約影迷」、「專業場」、「首映禮」等不同場景選擇,在打造「個性化觀影」的同時,兼顧用戶在不同場景下的觀影需求,實現了用戶的「觀影社交化」。
合影:開啟移動電影院V2.0時代
會上,移動電影院CEO高群耀博士還正式公布了移動電影院「2019出海計劃」:繼成功落地義大利和西班牙後,2019年移動電影院將進一步深化全球布局,落地美國、加拿大、韓國、港澳臺地區,與華為的合作也將深入至拉丁美洲、中東、北非及部分歐洲地區。至此,移動電影院通過「電影+網際網路」實現中國電影在全球五大洲的海外放映,為中國電影海外市場做增量。
合影:移動電影院海外落地籤約儀式
落地全球五大洲 讓每一部手機都成為中國電影的放映機
隨著中國成為全球第二大電影市場,越來越多的中國電影開始走向世界舞臺。但與國內的突飛猛進相比,國產電影在海外的票房成績卻不容樂觀。據統計,2018年度內地票房冠軍《紅海行動》北美票房僅154萬美元,亞軍《唐人街探案2》北美票房198萬美元,這已是2018年國產電影取得的最好成績。季軍《我不是藥神》甚至幾乎沒在海外的大銀幕上映。
海外6000萬華人是一個龐大的市場,蘊含著巨大需求亟待滿足。但海外一方面是實體電影院極少放映中國電影,另一方面是大量盜版網站盜播中國電影,導致製片方權益嚴重受損。 海外電影觀察人士指出,「他們很想通過正規渠道看到優質國內電影,並願意為中國電影買單」。
移動電影院CEO高群耀博士
移動電影院的出現,使中國電影的海外放映不再被原有發行模式所局限。移動電影院打破了時間空間的界限,把銀幕送到每個人的懷裡,讓每一部手機都成為中國電影的放映機。「同時,隨著移動電影院成功實現全球五大洲布局,製片方將有效回收電影海外收益,我們不僅增量中國電影全球票房,還惠及整個電影產業發展。」高群耀博士表示。
2018年11月,移動電影院與華為籤署海外合作協議,落地義大利、西班牙,極大豐富了兩地共計50萬華人的精神娛樂生活。2019年5月9日,移動電影院V2.0產品發布之際,移動電影院再次牽手華為,在拉丁美洲、中東、北非、歐洲其他地區展開全方位合作。
同時,在發布會上,移動電影院還與Well Go USA灰狗公司在北美成立合資公司,灰狗作為北美老牌電影和家庭娛樂發行公司,擁有28年發行經驗,是北美亞洲電影發行的第一品牌。此次合作,雙方將發揮各自優勢,拓展更多中國電影內容及更暢通的電影發行渠道。
此外,移動電影院還與韓國合作夥伴設立的Smart Cinema Corporation、港澳臺合作夥伴設立的Smart Cinema Asia Limited分別籤署協議,開拓中國電影在韓國、香港、澳門和臺灣地區的發行新疆域。
通過一連串的海外「落子」,移動電影院實現了在全球五大洲的落地,「電影+網際網路」的創新放映模式不僅打破了傳統電影發行桎梏,更成功填補了國內院線走出去的空白。
無障礙走向海外 讓世界愛上中國電影
事實上,隨著中國國際化進程進一步加快,中國電影已成為外國民眾了解中國文化的一個重要窗口。中宣部常務副部長、國家電影局局長王曉暉在全國電影工作座談會上表示,目前中國電影行業的發展與中國的國家地位不相稱,特別是中國電影的國際影響力亟待提升,中國電影在國外主流院線基本沒有放映空間,有的影片雖然在國外上映,但主要觀眾還是海外華人。
以中國電影為載體,以創新放映模式為橋梁,全力打造中國文化出海新名片,是移動電影院的使命和任務。「中國影視文化的輸出是精神層面的鋪路架橋,收穫的不僅是觀眾和口碑,它更在潛移默化中促進跨文化、跨族群間的互通交流。」高群耀博士認為,「移動電影院正從文化多樣性、文化戰略建設的高度,為未來中國電影內容創作提供了更多的可行性探索,讓世界愛上中國電影。」
移動電影院V2.0上線
講好中國故事、將文化自信延伸至海外,移動電影院所做的努力並不僅止於此。除了面向6000萬海外華人,更要將以電影為載體的中國文化傳播至海外當地人群,移動電影院充分考慮了語言與文化差異,對出海電影進行了英語及當地語言的譯配。以落地義大利和西班牙的十餘部影片為例,每部上映的影片都推出了「中英雙語版」、「中意雙語版」和「中西雙語版」,更好地促進中國電影海外輸出。
「我們將用五年時間,加強中國電影內容輸出和海外發行渠道覆蓋,更好地為6000萬海外華人華僑和世界各國的觀眾提供優質的觀影服務,讓世界更了解中國。」高群耀表示,「移動電影院讓中國電影無障礙走出去,致力為中國電影創造更多海外增量。」