日語中9種「再見」的說法

2020-12-10 四國日本語

日語和中文一樣，對於同一個意思，有多種表達，今天，就跟大家講一下在日語中「再見」的9種說法。

1、さようなら

譯為中文即——再見了

2、じゃ、また、あした

譯為中文即——明天見

3、じゃね

譯為中文即——再見

4、また會いましょう

譯為中文即——回頭見

5、お先（さき）に失禮（しつれい）します

譯為中文即——我先走了

6、今日はずいぶんお邪魔（じゃま）しました

譯為中文即——今天太打擾您了（告別時說）

7、じゃ、帰（かえ）ります

譯為中文即——那我回去了

8、そろそろ時間（じかん）ですので、これで失禮（しつれい）します

譯為中文即——時間差不多了，我先告辭了

9、もうかなり遅いので、そろそろ失禮いたします

譯為中文即——很晚了，我該告辭了

你看，日語中用於告辭、再見的說法有這麼多，快快收藏起來吧~

最後，別忘了關注我哦

相關焦點

  • 日語中的「再見」竟有這麼多種說法!
    大家好，今天小編想跟大家聊一下如何用日語表達「再見」的意思。可能有的同學會說：我會說再見呀，不就是「撒由那拉」嗎？其實日語中「再見」的說法非常多，我們就先從這個「撒由那拉」看起吧。「さようなら」的說法在日常生活中很少用，一是因為它是一個非常正式的用語，二是由於它含有一種「長期離別，再不相見」的意思，就相當於英語的goodbye。所以平時家人、朋友分手時如果說「さようなら」豈不是顯得太奇怪了？
  • 日語中的幾種「再見」,分分鐘學會
    今天，我們來簡單了解一下「再見」這個單詞的多種說法！通常一談到日語的「再見」我們腦海裡直接蹦達出來さようなら (sa you na ra）其實呢！除了這個說法日語裡還有許多「再見」しゃ、また(jya ma ta)上述的再見，是我們與朋友交流中最常使用的一種說法舉個例子和朋友逛街結束時，相互告別可以使用這一種再見「今日、
  • 日語中到底有多少種表達「再見」的說法?
    1、さようなら 「さようなら」 是所有學習日語的學生最熟悉的一種表達再見的方式，使用的場合屬於比較正式的情況下，例如在喬遷新居、卒業、分手、
  • 日語中「再見」的說法有哪些?
    剛開始接觸日語的同學，用日語和其他人道別時，不少人會說「さようなら」，即使不久之後兩人就可以再次相見。實際上，「さようなら」這個說法在日本人的日常對話中並不常見，因為這個詞本身帶有「永別、永不相見」的含義，所以如果被誤用了的話會引發誤會的。用日語道別」也是用一番學問的，如何禮貌得體地與他人說「再見」呢？同學們一起來學習一下吧！
  • 再見的日語表達
    說起「再見」，日語小白們最先想到的都是「撒由那拉」「さようなら」，但其實，這個詞在日語日常生活中並不常見。今天，我們就來給大家盤一盤，日語中這8個表達「再見」的詞，看看他們都有什麼區別。「さようなら」 是所有學習日語的學生最熟悉的一種表達再見的方式，使用的場合比較正規，也往往用於比較陌生的人，也可對以後不再相見或很難再相見的人使用。但是需要注意的是，如果是向長輩或者上級告辭，一般是不能使用 ，而是最好說「失禮（いた）します」（恕我失陪）才更確切！
  • 再見的日語說法
    再見。「じゃ」是「では」的簡體形式，一般用於朋友之間或關係比較親密的熟人之間，屬於一種比較隨便的說法。它派生出來的說法也比較多，髮長音或短音都可以。如：「じゃ、これで」（那麼，就到這兒吧）、「じゃ（あ）、また」（再見）、或「じゃ（あ）ね」（拜~）等。 3.また・またね。再見。
  • 日語再見應該如何說?
    我們在剛學日語的時候，可能拼不出來特別長的句子，一般都想學一些簡單的句子。比如說「你好」「謝謝」和「我愛你」之類的。其中有不少的小夥伴們都想知道「再見」應該怎麼說。那麼，今天我們就來講述一下，日語中有哪些關於「再見」的說法。
  • 日語中十二生肖的說法
    十二生肖，即十二屬相，將十二地支以十二種動物表示，後來又融合了民間信仰，成為了人們命運、婚姻、事業等的表現。這種古老的智慧很早就傳到了鄰近的韓國、日本、越南等國家，對它們的文化也產生了深刻的影響。今天我們就一起來看看日語中十二生肖的說法和相關的文化吧。日語中天幹地支和十二生肖的說法根據日本的史書《日本書紀》的記載，十二生肖是公元553年左右隨著曆法由中國傳入日本的。
  • 「再見」用日語怎麼說?
    「再見」的日語說法是：さようなら羅馬音讀法：sa you na ra
  • 跟木葉老師學日語：「知足常樂」在日語中的幾種說法
    「知足常樂」在日語中的說法主要有下面3種：1 天下取っても二合半（てんかとってもにごうはん木葉老師寄語：日語的學習不僅僅是書本上的內容，還需要擴大自己的詞彙量、語法量以及一些慣用句、俗語、諺語。這樣對自己的表達能力能起到相當大的幫助哦。
  • 常用日語:「對不起」在日語中有多少種說法?
    日語中關於「道歉」的說法很多：「すみません」「ごめんなさい」「失禮しました」「申し訳ありません」等等。它們之間有什麼區別呢？一起來看看吧。
  • 日語中「可愛」有多少種說法
    日本的卡哇伊文化已經蔓延到全世界，其實「可愛」並不只有「かわいい」一種說法。日語中要怎麼形容心肝膽顫般的「可愛」呢？
  • 日語小課堂NO.933...說再見除了「さようなら」,這7種「再見」姿勢才更常用!
    說起「再見」，日語小白們最先想到的都是「撒由那拉」「さようなら」，但其實，這個詞在日語日常生活中並不常見。
  • 盤點日語中感謝與道歉的說法
    因此日語中表示問候、寒暄的說法也是不勝枚舉，今天小編就帶大家來看看日語中表示感謝和道歉的常用句子。感謝的說法日語中表示感謝的說法比較簡單，一般人只需記住「ありがとう」（a ri ga tou）就可以啦，它就是「謝謝」的意思！
  • 日語中「我」的10種說法,千萬不要說錯了哦!
    在學習日語的時候，我們會見到日本人對於自己的稱呼會有所不同，咱們中國人，現在對於第一人稱，都是叫做「我」但是日本的第一人稱可是多了去了。據統計，關於日本「我」的說法大概有20多種左右，但是經常使用的也就是以下這10種而已。
  • 日語中的再見除了「さようなら」,你至少還要再學三句!
    初學日語時，通常一談到日語的「再見」，好多同學腦海裡就會直接蹦躂出「さようなら」sa you na ra。但是這個詞語，如果不清楚使用方法就隨意用的話，會顯得非常不自然。「さようなら」一般是在非常正式的場合，雙方會很久不見面時才會使用。
  • 「再見」的各種正式、非正式說法
    我們每天下班、放學的時候都要跟同事、同學說再見，除了已經完全融入中文的英文詞bye bye（拜拜）之外，我們有時候還會說「路上慢點兒」、「明天見」、「回見」等中式告別語。今天，我們就一起看看英文中最常用的那些正式和非正式的「再見」都怎麼說。
  • 盤點日語中各種調料的說法!
    愛吃日料的小夥伴一定知道，調料在日料中佔據了非常重要的地位。日本飲食中的調料雖然沒有中餐這麼複雜，但是代表了日式的傳統風味。今天就跟小編一起來學習一下日語中常見的調料說法吧！日本傳統調料日本料理口味清淡，調料也很簡單，最基本五種調料被日本人稱為「さしすせそ」，它們是以下五種調料的簡稱。
  • 盤點日語中加減乘除的說法
    各位學日語的小夥伴，大家知道怎麼用日語說加減乘除嗎？今天小編就來給大家講一下日語中數學運算符號的說法。1.加加在日語中有兩種說法，分別是外來語的プラス（plus)和日語詞たす。比如a+b就可以說成aプラスb或者aたすb。たす(足す)一詞意為添加，補上，辦完。比如：もう少し水をたしなさい。
  • 日本人最常用的日語:「再見」用日語怎麼說?
    「再見」的日語說法是：さようなら。