「名師小課堂」德式思維始於動詞——德語中的動詞用法!

2020-12-11 優優小優

德語的各種詞中,最重要的就是動詞,動詞的語法是最重要的,但往往也是最複雜的。

大家在德語學習的過程中,最容易直接用動詞來套中文的句子,根本不會考慮動詞的用法,以至於幾乎所有的動詞都能接賓語,並且是四格賓語。所以,所謂的德式思維必須先從動詞開始,在造句之前先要形成一個概念,即動詞用法

何謂動詞用法?

1、按照動詞用法來分,德語中的動詞分為及物動詞,不及物動詞,反身動詞,其縮寫分別為 Vt., Vi., Vr.

下面我們就分別來看看各種動詞的具體使用:

及物動詞 Vt.:

概念:在德語中,只有直接接A(四格賓語)的動詞才能被稱為及物動詞。(註:大家普遍容易受英語影響,不是接賓語的就是及物動詞,在德語當中必須是四格賓語)

例如:

Ich mache Hausaufgaben. (machen Vt.) 我做作業。

Er schlgt mich.(schlagen Vt.) 他打我。

不及物動詞 Vi.:

概念:不直接接四格賓語的動詞被稱為不及物動詞。在此大類中,有可細分為接三格賓語,接二格賓語,接介詞賓語,以及不接賓語的情況。

例如:

Ich helfe dir.(helfen Vi. D) 我幫你。

Es bedarf keiner Erklrung. (bedürfen Vi. G) 無需解釋。

Auf dich wartet eine Chance.(warten Vi. auf A) 一個機會等著你。

Er ist weggegangen. (weggehen Vi.) 他走了。

反身動詞 Vr.:

概念:帶有反身代詞sich的動詞為反身動詞。反身動詞的用法可以開個專題,在此簡單介紹用法。

例如:

Studenten bemühen sich intensiv um die Prüfung.

(bemühen Vr.) 學生好好備考。

Sehen Sie sich die folgenden Bilder an.

(ansehen Vr.) 請您仔細觀察下列圖片。

當然,一個動詞未必只有一種用法,比如很多反身動詞既有反身用法又有及物用法,各自強調點不一樣。所以按需要來選取動詞及其相應的用法。這是打好動詞框架的第一步。

相關焦點

  • 「名師德語小課堂」Werden的二三事
    大家在德語學習中會發現,werden是德語裡面功能很強大的一個詞,既有實義動詞的用法,又有助動詞的用法,今天,優優德語楊佳老師就給來聊聊werden的那些事兒。那麼,我們接下來來看看它的用法:1、實義用法werden作實義動詞時,表達變成、成為之義,a. Ich bin Vater geworden. 我當爸爸了。b.
  • 【名師德語小課堂】特殊的及物動詞——雙賓動詞
    在德語裡,有一類特殊的及物動詞,需要接兩個賓語,句意才會完整,或者更加具體。那麼,這期我們來討論一下它們的用法。
  • 動詞「ます」形的用法
    ,那麼動詞變形的用法大家了解嗎?之前的文章已經詳細介紹過動詞て形的使用方法了,今天就為大家詳細介紹下動詞「ます」形的用法,之後各類變形和變態敬請期待喲~關於「ます」形不知道大家了解多少,但是大多數日語學習者心目中它應該是大家接觸的第一個動詞變形吧,甚至以標準日本語和大家的日語為教材的日語學習者剛剛接觸的就是「ます」形,直接用「ます」形去變形,直至學到簡體句才開始了解原形(辭書形)。
  • 答疑乾貨 | 動詞「て」型變形記
    米娜桑~「答疑乾貨」小課堂へようこそ!本期是大家溫油可愛,美膩善良..
  • 【生きる日本語】「的」形容動詞:連體修飾用法時的後項接續
    「的」形容動詞連體修飾用法時的使用實況—「~的な」「~的φ」的接續規則—說起日語中的接尾辭「的」,一般認為是明治初期,日本人在翻譯西洋書籍時,為了翻譯英語形容詞詞尾出現的「tic」,而從漢語中借用而來的。隨後由於接尾辭「的」其強大的造詞能力,迅速在日語中固定下來,並廣泛被運用於口語和書面語中。
  • 日語動詞中的「自動詞」和「他動詞」
    正如我們在動詞的講解中提到的,日語動詞,按照其文法功能進行劃分的話,分成自動詞和他動詞。(日語中的動詞)簡言之,自動詞相當於英語中的不及物動詞(不能帶賓語的動詞,即沒有賓語絲毫不影響句子的意思);他動詞就是及物動詞(必須接賓語的動詞,否則意思就不完整)。自動詞,按照日語來解釋就是【〈「を」+動詞〉の形にならない動詞】不能構成「を」+動詞 這種形式的動詞。
  • 德語情態動詞的意義、用法、例子、釋義詳解(1)
    在所有語言中,情態動詞是最重要的動詞。 誰認識並且掌握了情態動詞的用法,可以表達許多不同的事物和方面。Die ersten Modalverben lernt und übt ihr schon im Sprachniveau A1. Im Sprachniveau A2 kommen dann noch ein paar Modalverben hinzu.
  • 動詞「する」12種用法總結
    今天和大家一起複習下動詞「する」在初中級裡最常用的12種用法。以下參考了《中級日語語法20課》關於「する」用法的專欄。對於每個用法我會細講並多舉一些例句,加強大家的理解和印象。首先是上圖1~4的用法,這4個用法的共同點是動作都是有意識的。(1)表示動作(動作を表す)。這個用法多接在名詞之後,變成三類動詞。多出現在運動類,或固定搭配上。
  • 【米德公開課】德語動詞不定式用法總結
    收錄於話題 #德語網課
  • 日語語法用法大揭秘:動詞て形+の+名詞
    N1級別日本語能力測試中出現了這樣一道題目↓↓正確答案是選項2「を思って」。除了「ため」在這裡是實意名詞,表示「有益的事,有利的事」,同學們對「~を思う」沒有「~と思う」來得熟悉之外,這道題中還存在著一個令很多同學萬分糾結的地方——「動詞て形+の+名詞(體言)」這個表達。
  • 日語中常用的複合動詞詞尾用法總結
    日語中有很多的複合動詞,就是由兩個動詞組合而成的動詞,比如「助けあう」(互相幫助)就是由「助ける」和「合う」兩個詞組合而成的。複合動詞中位於前面的動詞是表達主要意思的,而後面的動詞只起補助作用,大多偏離了原本的意思,並且通常不寫漢字。
  • 英語中最高頻率「動詞詞組」總結(附下載)
    事實上,你完全可以把動詞短語當成一個「新單詞」。和動詞一樣,動詞短語也有及物和不及物之分,譬如 look after 後面就要跟賓語,屬於及物動詞。短語 break down 常常獨立使用,可被視為不及物動詞。這些單詞常常被我們忽略,為什麼?因為我們背單詞的時候,常常覺得只要記住了一個動詞,就默認覺得掌握了和這個動詞有關的短語了。
  • 動詞可能形變化和用法
    今天小編要介紹的是動詞可能態變化和用法
  • 這個小程序可以免費學德語,而且資深留德名師授課!
    德語圈外流行一句話,說是Life is too short to learn German!有人看著長長的德語單詞Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung就打消了學德語的念頭但真正的德語圈內人卻能輕輕鬆鬆掌握上千詞彙,又順帶把動詞不定式的結構、被動態和虛擬式都縷得明明白白。究其原因,不是因為你不努力學習,而是你的學習方法需要更新升級。
  • 心澄日語課堂 動詞て形
    動詞て形---規則總結) (註:今日任務,只需掌握【動詞て形】的轉換規則即可,至於【て形】的用法,敬請期待下期更新。 動詞て形轉換規則 一類動詞 特徵:詞尾都是在「う」段假名上.
  • 「~(さ)せられる」動詞使役被動態的變形與用法
    歡迎關注~所謂的「使役受身形」,即為「被強迫~」的意思。在日文當中的使用時機有限,大多只用在「被迫做自己不想做」的事情上。由「使役受身形」這個名稱就可看出,其動詞變化為「使役形」加上「受身形」。第一類動詞將動詞羅馬拼音最後的發音,由「u」變成「a」,再加上「される」。
  • 【背單詞】「込む」以及複合動詞「~込む」的用法
    分類記憶是很有效的背單詞的方法,今天一起來學習動詞「込む」以及由它組成的複合動詞「~込む」的用法。 「込む」是個N2級的詞彙,它的意思有「擁擠;進入;深入;保持」等。比如: 電車が込んでいる。電車很擠 日程が込む。日程排得滿滿的 手の込んだ細工。
  • 授受動詞的用法|語法乾貨
    授受動詞,指「「やる」/「あげる」/「さしあげる」」、「「もらう」/「いただく」」、「くれる/くださる」三種表示「給與」和「接受」意思的動詞!這是初級上冊的語法重點,這裡總結了一下就是一是來自於每個動詞的用法,二是來自於使用時的限制。
  • 德語學習|動詞lassen用法
    原句中除去 「lassen」,還有 「machen」這一實義動詞,因此可以判斷,此處的 「lassen」為助動詞用法,句中沒有出現 「sich lassen」的結構,因此不是表可能性的用法,而「允許」這一含義明顯與句意不符,因而我們可以判斷出,此處的 「lassen」為助動詞的第二種用法,即表示讓某人做某事接下來我們再來看一下原句:這句話的主語是 「sie
  • 如何使用「適當的動詞」引述文獻的來源
    華樂絲Wallace學術英文潤色(長按二維碼關注)提問:在研究論文內,當要引述文獻的資料來源時,要如何選擇適當的動詞呢?是否有特定的文法形式需要遵循呢?有時候,受限於動詞字彙了解不多,常會在每句中都使用「studied」或是「said」,是否有其它恰當的動詞可以使用呢?