「一切順遂」別說成「everything is going as I wish」

2020-12-11 餅哥英語口語

大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——一切遂意， 這個短語的含義不是指「everything is going as I wish」，其正確的含義是：

everything is coming up roses 一切順遂，一切順利

Wow, everything's coming up roses for me lately—I got the job I wanted and had a wonderful birthday celebration.

哇，最近我一切順遂，我找到了我想要的工作，還度過了一個美好的生日慶典。

For Rachel Ashwell, everything's coming up roses both in her home and her working life.

對於瑞秋-阿什維爾來說，無論是在家庭還是在工作中，一切都順遂。

Earlier this year, everything was coming up roses for the band. Their album was selling well and their British tour was a virtual sell-out.

今年早些時候，樂隊的一切順遂。他們的專輯賣得很好，他們的英國巡演也基本售罄。

It seems that everything's coming up roses in her life. Her husband's business really took off and she gave birth to a young boy this year.

看起來她的生活一切順遂，她丈夫的生意非常成功， 她今年又生了一個小男孩。

相關焦點

  • Everything is going to be alright(一切都會好起來的!)
    『Cause everything is going to be alright.Sometimes I get a little scared.When my Mommy turns out the light.Sometimes I get a little scared.When my Mommy turns out the light.
  • 「everything under the sun」別理解成「太陽下的一切」
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——everything under the sun, 這個短語的含義不是指「太陽下的一切」，其正確的含義是：everything under the sun 世界上的一切
  • 「that beats everything」別理解成「那勝過一切」
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——that beats everything, 這個短語的含義不是指「那勝過一切」，其正確的含義是：that beats everything （表示非常驚訝）真是怪事啊You mean she
  • 邦元英語:《I wish you more》我祝願你
    01I wish you more ups than downs.願你大起勝大落。02I wish you more give than take.03I wish you more tippy-toes than deep.願你矽步成千裡。04I wish you more we than me.
  • Everything I Do(I Do It For You
    歌詞：bryan adams everything i do(i do it for you)look into my eyes you will see what you mean to me search you heart search you soul and when you find me there you'll search
  • 一切順利用英語怎麼說?一切順利的英語
    一切順利的英語翻譯是:all the best，all is well和good luck in everything。
  • 每日對話32| I wish I could …
    A: I'm going to have a party for Helen.B: I'll be out of town that day. I'm sorry. I wish I could go to your party. Please say hello to Helen for me.
  • 「everything but a kitchen sink」別理解成它的字面含義!
    大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——everything but a kitchen sink, 這個短語的含義不是指「除了廚房水槽的一切」，其正確的含義是：everything but a kitchen sink 幾乎全部東西；過多的東西 We're
  • 《嘗試一切》 Try Everything
    I could failOh oh oh oh ooohTry everythingOh oh oh oh ooohTry everythingOh oh oh oh ooohTry everythingOh oh oh oh ooohLook at how far you've comeYou filled your heart
  • 【經典英文繪本】《I Wish You More》
    I wish you more ups than downs.I wish you more give than take.I wish you more we than me.I wish you more hugs than ughs.
  • 聽歌學英文|Everything I Need
    But that's so far from the truth　　但事實並非如此I know there's pain in your heart我知道你的心底埋藏著痛苦　　And you're covered in scars　　你已傷痕累累　　Wish you could see what I do　　希望你能看到我所做的一切
  • 英語詞彙析:I don't like going there
    例如： 　　I don't like going there. 　　我(平日一向)不喜歡到那兒去。 　　I don't like to go there. 　　我(今日或在某一特定的場合下)不想到那兒去。
  • I Wish You Enough 知足常樂,盡享人生
    They hugged and he said, "I love you, I wish you enough." She in turn said, "Daddy, our life together has been more than enough. Your love is all I ever needed. I wish you enough, too, Daddy."
  • Tongue Twister 繞口令 - I wish to wish ......
    Tongue Twister 繞口令——練習發音和口語的好素材I wishto wish, I dream to dream, I try to try, and I live to live, and I&39;t know why.
  • 微外教-30 | ＂I wish...＂ 應該怎麼用?
    Today we're going to look at something that I know students sometimes get confused about. First of all, students ask me all the time, 'What is the subjunctive, the subjunctive voice in grammar?'
  • Everything Was Fake but Her Wealth
    I think she’s going to die.」If you would wish an interview address a letter to No. Broadway P O New York stating what time we may meet.
  • 中文意思都是「希望」,但你知道hope和wish的區別到底在哪兒嗎?
    那麼你知道英文wish/hope 的用法要怎麼用嗎？快跟著小編的腳步來一探究竟吧！hope凡是我們希望某事發生，即可使用 hope。hope 後面接 that 子句，但 that 本身可省略。I hope (that) I』ll pass the test.我希望考試及格。wish1.
  • 熟詞生義:「drop everything」不是指「掉了一切」!
    大家好，今天我們分享的短語是「drop everything」,它的中文含義不是指「掉了一切」，其正確的含義是：drop everything 停止一切活動，停下手上的活兒We just dropped